Could you move all that stuff off the table?
请你把桌上那些玩意儿全都拿走好不好？
You can now move all the data you created locally to your database in the cloud.
现在可以将您在本地创建的所有数据移到云中的数据库了。
But the goal is to eventually move all of the actual mass manufacturing to other sites.
但我们的目标是，最终将所有大批量生产活动都转移到其它厂区。
A friend agreed to help me move all my stuff across town in the back of a van I'd hired.
那次我朋友答应帮我把家里的东西搬到我雇来的货车车厢里——那需要穿过一整个镇子。
Select to move all use cases to that new Driver Ticket Payment package, as Figure 15 shows.
选择移动所有的用例到新的DriverTicketPayment包，如图 15 所示。
Did you move all this furniture on your own?
你是自己搬的这些家具吗？
I think the best play here is to move all-in.
我认为在这个情况下，最好的方式是全进。
Can you move all your paraphernalia out of the way?
你可以把所有的随身物品移开吗？
Honey, I am going to move all my stuff into the garage.
亲爱的，我要把我所有的东西都移到车库里。
The split bar can move all the way to either side if you want to work on only one pane.
如果希望只在一个窗格上工作，可以将拆分条一直移动到任何一侧。
CHGLFM will move all the secondary indexes associated with a join logical file on or off of SSDs.
CHGLFM将把与连接逻辑文件有关的所有二级索引移入或移出ssd。
Maybe the love between us will move all things within the world, but it can never change the fate.
这爱也许会让草木动容，但却无法改变命运的脚步。
The risk is that they will have to move all the more aggressively later on if they delay too long.
风险在于如果时间耽误过久的话，那么所采用的措施会更为猛烈。
Explanation: If you could sit back and watch clouds and the sky move all night and day, what might you see?
解说：如果你能端坐着整天整夜地观察云彩和天空的话，你会看到什么呢？
When you craft your finance resume, move all of the bullet points to the top that have anything to do with finance.
在你制作这份金融简历的时候，将所有与金融有关的内容放到简历的开始部分。
We also managed to move all of the science fiction books and comic books into the guest room, freeing up space elsewhere in the house.
我们还把所有的科幻小说，漫画书挪到了客房，给其他房间腾出了位置。
Given an array nums, write a function to move all 0's to the end of it while maintaining the relative order of the non-zero elements.
输入一个数字列表，我们要把所有的0元后置，并要保持非0元的原顺序。
Or do you move all the validation code into the services tier, removing it from the domain class that should be the owner of that knowledge?
或者您可以将所有验证代码移入到服务层，然后从应当是该知识所有者的域类中删除它吗？
This is a prayer that God may move all men to do His holy will, that is, to keep His commandments as the angels and saints do in Heaven.
答：是求天主叫天下一总的人，都承行天主的旨意，就是遵守天主的诫命，如同天堂上的天神圣人一样。
This is a prayer that God may move all men to do his holy will, that is, to keep his commandments as the angels and saints do in Heaven.
是求天主叫天下一总的人，都承行天主的旨意，就是遵守天主的诫命，如同天堂上的天神圣人一样。
All virtual servers in the cluster must be moved between routing groups at the same time. Would you like to move all virtual servers now?
必须在路由组之间同时移动群集中的所有虚拟服务器。要立即移动所有虚拟服务器吗？
Next, uncompress the archives into a temporary directory and move all plug-in directory content from there to the Eclipse plugins subdirectory.
接着，将归档文件解压到临时目录中，从临时目录将所有插件目录内容都移到Eclipse plugins子目录。
They pop wide open as you come near. They shut behind you after you walk through. What makes the doors at the grocery store move all by themselves?
自动门在你走来的同时“砰”地一声打开了。当你走过自动门时又关闭了。是什么让杂货店的自动门自行开关呢？
Astronomers are now proposing to move all the star signs back one month and introduce a 13th star sign, Ophiuchus, to help readjust the zodiac calendar.
如今，天文学家建议所有星座后移一个月，并引入第13个星座蛇夫座，以调整星座十二宫日历。
The manager picked Tevez's goal against Middlesbrough, which you set up with a back-heel, as his favourite of the campaign so far - was that move all about instinct?
教练挑选特维斯对米堡时的进球作为至今他最喜欢的进球，那个球是你用脚后跟助攻的——那个传球纯属灵光一闪？
As results, a novel excitation method with main coil and auxiliary coil in series is presented so as to make the armature obtain enough energy to move all through.
通过理论分析和对比，提出采用主辅线圈串联励磁的方法来改善励磁线圈的作用效果，使动铁心在较长的运动行程下始终能获得足够的操作功。
As results, a novel excitation method with main coil and auxiliary coil in series is presented so as to make the armature obtain enough energy to move all through.
通过理论分析和对比，提出采用主辅线圈串联励磁的方法来改善励磁线圈的作用效果，使动铁心在较长的运动行程下始终能获得足够的操作功。
应用推荐