Later, move established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch.
后来，知名公司竞相在自己的文件中加入这类专利，哪怕只是作为一种防御措施，以应对可能会抢先一步的竞争对手。
The Chinese aim to maximise scores by carefully weighing the difficulty of any given move against its risk – an approach that has already yielded high difficulty scores in recent competitions.
中国人试图通过仔细权衡给定动作的难度与风险，以获得最高评分——在最近的一些比赛中，这种方法已经让中国选手获得了较高的难度得分。
The theme of this year's observance of World TB Day is "On the move against tuberculosis".
今年世界结核日活动的主题是“行动起来，防治结核病”。
Later, more established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch.
后来，越来越多的老牌公司也竞相将此类专利入卷归档，至少作为防御措施，以防竞争对手抢占先机。
A person who hedges only when he or she believes that prices are likely to move against him or her.
只有在确信价格对其不利的时候才进行避险的人。
Thus, the movement of the first magnet is transferred by the second magnet to the clean head so the cleaning blades move against the filter element.
因此，所述第一磁体的移动被所述第二磁体传递至所述清洗头以使得所述清洗叶片移动靠在所述过滤器元件上。
The second measure captures the effect of trades on asset prices-in illiquid markets, those who want to deal in size can find that prices move against them.
第二项衡量标准是交易对资产价格的影响-在流动性差的市场中，那些想要大量交易的人会发现价格变得对他们不利。
Move against enemy fire across the deadly ground.
冒着敌炮火，穿过死亡地带。
Move against enemy fire across the deadly ground.
冒着敌炮火，穿过死亡地带。
应用推荐