He put the flowers in a wide-mouthed blue vase.
他把花放进一只蓝色的大口花瓶。
I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.
我只张嘴不出声地说了个再见就赶紧跟在妈妈身后进去了。
Lionel was close-mouthed about his private life.
莱昂内尔对他的私生活守口如瓶。
He straightened up and looked at me, open-mouthed.
他直起身子看着我，嘴大张着。
The finale had 50,000 adults standing in open-mouthed wonderment.
终场一幕让五万名成年观众惊叹得站了起来，目瞪口呆。
They watched almost open-mouthed as the two men came toward them.
他们几乎目瞪口呆地看着那两个人朝他们走过来。
He was blab-mouthed, a tonguewagger .
他多嘴多舌，是个碎嘴子。
The Rat let his egg-spoon fall on the table-cloth, and sat open-mouthed.
水鼠兰特把蛋勺掉在桌布上，大张着嘴坐着。
"The wind might have blown it down," remarked Barbara, who was staring open-mouthed at the beautiful velvet cushions.
“可能是风把它刮下来地。”芭芭拉说，她正目瞪口呆地盯着漂亮的天鹅绒坐垫。
She mouthed the words as the record played.
她一边放录音，一边读出这些词语。
He mouthed I love you and I did the same.
我爱你。我说也爱他。
I mouthed "Mom" and shrugged my shoulders.
我作出“妈妈”的口型，耸耸肩。
The actor mouthed the words of the recorded song.
演员不出声地唱着那首已经事先录好音的歌曲。
Next the wide-mouthed frog met a furry brown mouse.
接下来，大嘴蛙遇到了一只毛茸茸的棕色的小老鼠。
He added: "I refuse to accept this mealy-mouthed apology."
他还说：“我拒绝接受这种拐弯抹角的道歉。”
A horse must be carefully mouthed before he is taught to jump.
教马跳跃之前必须小心使它习惯于马嚼子。
"We know you did it," Detective Clark told her, white-mouthed with fury.
“我们知道是你干的，”克拉克探长对她说，气得嘴都歪了。
"I'd rather he was foul-mouthed and accurate than see him like this," I say.
我说，“我宁愿他是个满口正确脏话的人，而不是现在这个样子。”
"I'm so proud of you," he smiled as he mouthed the words that I will never forget.
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
SCARLETT: Melanie Hamilton. She's a pale- faced mealy-mouthed ninny and I hate her.
郝斯嘉：美兰尼，那个脸色苍白，利嘴滑舌的笨蛋，我真讨厌她。
“I’m so proud of you,” he smiled as he mouthed the words that I will never forget. I
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
This new information thus helps to clean up the foul-mouthed reputation of the Komodo dragon.
因此，这个新的信息能帮助人们弄清科摩多龙的“恶名”。
There are few heroic qualities to be found in the ample figure of the foul-mouthed family man.
在这个满口污言秽语的家族中，英雄的品质几乎很难找到。
The jury heard dozens of conversations that showed him as foul-mouthed, boastful and conniving.
陪审团听到了很多谈话，证明他是一个满嘴脏话，夸夸奇谈而且搞阴谋的人。
There is one strong upside, however: this mealy-mouthed statement leaves the door open for dialogue.
然而，(声明)有着非常积极的一面：这份话语委婉的的声明为对话打开了方便之门。
The wide-mouthed frog stopped catching flies, and gulped. Then he puckered his lips and made his mouth as small as possible.
大嘴蛙不再抓苍蝇了，吞了口口水。然后他缩起了他的嘴唇，让他的嘴巴尽可能地小。
Ralph, Jr. and his friends walk away. Open-mouthed the Teenager and his Girlfriend stare. Mark turns around and looks at her.
小拉尔夫和朋友们离开了。留下那目瞪口呆的少年和他的女朋友在那里干瞪着眼。马克转回头，看着她。
Ralph, Jr. and his friends walk away. Open-mouthed the Teenager and his Girlfriend stare. Mark turns around and looks at her.
小拉尔夫和朋友们离开了。留下那目瞪口呆的少年和他的女朋友在那里干瞪着眼。马克转回头，看着她。
应用推荐