A white mark on trees is a sign of the mountain trail.
树上的白色符号标志着山路。
Pausing on the mountain trail, he makes a guilty confession.
贾森在山间的小路上停下脚步，开始拜忏。
A jeep has it over a regular car on rough mountain trail.
吉普车爬崎岖的山路比普通汽车强。
They were hiking on a mountain trail when a very large, purple and blue fly crossed their path.
当他们走在山路上的时候，一个很大的紫蓝色的苍蝇从他们面前飞过。
You could strap one on to help you navigate a mountain trail or the paintings in a famous art museum.
你可以穿上这种个人电脑，让它帮助你找到上山的小径，或是在一家有名气的艺术博物馆中浏览油画。
When Drizzt turned another bend in the mountain trail, he saw the small town of Settlestone, far below.
在这山间小路上转了个弯，崔斯特看到坚石镇在山下远处。
You can experience this silence and solitude on a lonely mountain trail, in a big field, on a deserted ocean beach.
一个偏僻的山村小径、一块宽阔的田野或一个荒芜的海滩，都是你可以体验沉默和孤独的好场所。
At Trek bikes, we are endlessly committed to building the best bikes in the world, whether destined for the city streets, a mountain trail, or the Tour DE France.
在崔克，我们孜孜不倦地致力于制造世界上最好的自行车，无论是用于城市街道，山间小路，还是环法自行车大赛。
While peak fall foliage varies annually, the 100-mile White Mountain Trail typically delivers brilliant fall colors from the end of September through the second week of October.
这里山顶的秋叶每年都有新景色，长约100英里的白山山道上，有着绚烂的秋色，从九月末到十月中都是观景的最佳时节。
Application, information, and results for the white mountain trail marathon in Arizona, and the winter trail series and saddleback mountain trail marathon in orange county, California.
申请，信息，和在亚利桑那的白山小道马拉松的结果，和冬季在橘子县落后于系列和鞍装峰山小道马拉松，加利福尼亚。
Leaving a note saying she was going camping, she saddled her horse, and rode northward up the narrow trail toward Never-Summer Mountain.
她留了个纸条，说去野营了，然后给马套上鞍子，从狭窄的小道向北朝无夏山骑去。
In 2003, three mountain bikers and I screamed down the ledge-filled trail called Forrest Ridge.
在2003年的时候，三个山地自行车手和我尖叫着冲下一条叫做ForrestRidge的陡峭小径。
The effects of water and ice, too, are likely to be intermittent, and to trail off at least a bit as the reserves on top of the mountain are used up.
水和冰的影响很有可能也是断断续续的，并且当山顶储存的水用完时至少会有一点减弱。
The effects of water and ice, too, are likely to be intermittent, and to trail off a bit as the reserves on top of the mountain are used up.
冰和水所产生的作用是断断续续的，然后当山顶的冰、水消耗殆尽时，爆炸也就渐止了。
Straddling the ridge of a mountain range shaped like a dragon’s back is, appropriately enough, Dragon’s Back Trail.
横跨山脉的形状像龙的背，真的像一条龙在那里。
We put our big packs on and were now on foot. We had a trail, and following it up an unknown mountain to an uncertain outcome was exhilarating.
我们背起大包，就上路了。我们慢慢走着，爬上了一座不知名的山，来到了一个不能确定的出口。
A short walk from downtown is Stanley Park which has a 10 km walking trail and amazing views of the mountain ranges that surround Vancouver.
从市区走一小段路就会到达史丹利公园，那里有10公里长的走道，而且看得到环绕温哥华的美丽山脉景色。
At the junction of Tampines Avenue 7 and Avenue 9, is a 7-km mountain biking trail and a 300-m long BMX track at the.
淡宾尼大道7和9的交界处有一个7公里的山地自行车道和一个300米长的小轮车赛道。
Digitized music no longer looks like the remote snowy mountain to be such unattainable, also no longer looks like in the lonesome and quiet bamboo grove the trail to be such mystical.
数字化音乐不再像遥远的雪山那样高不可攀，也不再像幽静竹林中的小径那样神秘。
In one autumn afternoon, with drizzling rains and chilly winds, they, holding umbrellas, were walking on the rugged trail to visit a friend secluded in the remote mountain.
细雨淅沥，秋风瑟瑟。他们撑着雨伞，攀沿一个弯曲的山间小道去拜望一位隐居在深山的朋友。
The unmarked trail crossed the saddle where the canyon rose to meet the ridge, and appeared to connect with the Sunday Mountain face, and then head upwards - at a sharp incline.
常式古道跨过马鞍下峡谷起立迎接岭似乎连接与周七面山，然后头部向上，在一个急剧倾斜。
After 4 hours cross country skiing, we continued our adventure by hiking to Bruce Trail on Blue Mountain.
四个小时越野滑雪之后，我们向蓝山的布鲁士通道进发。
After 4 hours cross country skiing, we continued our adventure by hiking to Bruce Trail on Blue Mountain.
四个小时越野滑雪之后，我们向蓝山的布鲁士通道进发。
应用推荐