Changbai Mountain in Jilin Province is a good place to have fun.
吉林省的长白山是个玩乐的好地方。
Zhu Keming never thought he would be a hero one day, but he was just that on Saturday when he saved the lives of six runners during the mountain marathon in Baiyin, Gansu Province, in which 21 people lost their lives.
朱克铭从未想过自己有一天会成为英雄,但他恰恰在周六,在甘肃省白银市举办的山地马拉松比赛中拯救了6名参赛者的生命,在这场比赛中,有21人丧生。
The potential for litigation may be greatest in the ruined mountain landscape of Guizhou province in the southwest, where mercury has been mined for centuries.
诉讼可能性最高的地方是在西南贵州省的被破坏了的山区,在那儿开采水银已经有几个世纪之久。
There are dozens of single men in Banzhushan village, perched high on a remote mountain peak in central Hunan province - and not one unattached woman of marriageable age.
盘踞在湖南省中部的遥远山峰上的板竹山村有很多的单身汉——同时没有一个适婚年龄的未婚的女性。
We have Banff in the province of Alberta. This is also on a mountain.
在阿尔伯塔省有班夫,它也在一座山上。
A pitta, an internationally endangered bird, found on a mountain on Goje island, South Gyeongsang province, South Korea.
在韩国南庆尚省Goje岛的一座山上,人们终于一睹八色鸟这一国际濒危鸟类的芳容。
He'd built the 400-foot Taisun, one of the world's tallest gantry cranes, named after a sacred mountain in China's Shandong Province, where Chang's shipyard is situated.
他建造了全球最高大的桥式起重机,并以其造船厂所在的山东千古名山泰山为名。
51Pfc. Garrick Carlton, 21, of Sacramento, Calif., patrols up a mountain looking for an insurgent fighting position in Kunar province.
加利福尼亚,萨克拉门托21岁的卡尔顿在库纳尔省巡山,寻找战斗激进分子的位置。
The extravaganza, with a cast of 500, is staged after nightfall in a valley that sits before a huge mountain in central Henan Province, one of the cradles of Chinese civilization.
这个狂想景观,拥有500个演员,于黄昏时分在一座大山前的山谷里上演,这个大山在河南的中心,河南是中华文明的摇篮之一。
Afghanistan's Zabul province lies to the north of Kandahar, along the Toba Kakar mountain range that separates it from the Pakistani districts of Killa Saifullah and Killa Abdullah.
阿富汗的查布尔省位于坎大哈的北方,拓跋卡卡山脉把该地区和巴基斯坦的基拉赛义夫拉和吉拉·阿布杜拉分开。
Premium growth: The home of da hung pao tea is Wu Yi Mountain in China's northern Fujian province, where the six 'mother bushes' grow.
生长条件得天独厚:大红袍茶叶的原产地是中国福建省北部的武夷山,六株大红袍母树就生长在这里。
The ski resort, built on Yabuli Sun Mountain, part of the Changbai Mountain Range, is located in China's northernmost province, Heilongjiang.
该滑雪度假区位于中国最北端黑龙江省的亚布力太阳山上,该地是长白山山脉的一部分。
In the rugged south of Shanxi province, the water in the mountain streams was now black with coal dust and undrinkable.
在崎岖的山西南部,山里的水已经不能喝了,黑乎乎的跟煤混在一起。
In the da Hong Pao (Great Red Cloak) valley of Wuyi Mountain in Fujian Province, this is an installation dating back to Tang times.
在福建省武夷山的大红袍峡谷里,这种植物的历史可以追溯至唐朝。
Shanxi Province got its name due to its location to the west of Taihang Mountain.
山西省位于太行山以西,也因此得名于“山西省”。
Fenghuang Ancient Town is adjacent to Dehang Village of Miao Nationality, Mengdong River of Yongshun and Fanjing Mountain of Guizhou province.
凤凰古镇紧邻苗族村落德夯,永顺的猛洞河以及贵州省的梵净山。
The Guilin Xiongsen tigers and Bears Mountain Village in southern Yunnan province had 400 tigers when the sales ban was enacted.
云南桂林熊虎山庄在禁售令开始执行时有400只老虎。
Golgi was born in Corteno, a small mountain village in the Italian province of Brescia.
高尔基出身于Corteno,意大利Brescia省的一个小山村。
Third destination: Wuyi Mountain, Wuyishan City, Fujian province.
第三站:福建武夷山和武夷山市。
Feng attended a training course for officials involved in post-quake reconstruction in the scenic Jinggang Mountain in Jiangxi Province in December.
冯翔参加了12月份在江西井冈山举办的震后重建培训课程。
This research has been probed into effective methods about how to popularize ICT education in the less-developed region and poor mountain area of our province under these environments.
本研究着重探讨了在三种模式环境下,在我省农村经济欠发达地区和贫困山区普及信息技术教育的行之有效的方法。
Zhaocun is a typical mountain village in east Gansu Province.
赵村是甘肃省东部地区一个典型的山区村庄。
Red leaves are like spots of flames decorating the landscape in Yuguan mountain, Benxi city, Liaoning province.
红叶如火焰般点缀了辽宁省本溪市的玉冠山风景区。
Hengyang City in Hunan Province concave surface of the shaft, surrounded with a ring of intermittent ridge mountain ridge, a typical situation in the basin.
衡阳市处于湖南省凹形面的轴带部分,周围环绕着断续环带属岭脊山地,构成典型的盆地形势。
OBJECTIVE To investigate knowledge, attitude and practice (KAP)on tuberculosis control of grassroots health workers in rural mountain of Fujian Province.
目的了解福建省山区农村基层医生有关结核病控制的知识、态度和行为。
OBJECTIVE To investigate knowledge, attitude and practice (KAP)on tuberculosis control of grassroots health workers in rural mountain of Fujian Province.
目的了解福建省山区农村基层医生有关结核病控制的知识、态度和行为。
应用推荐