I have a mountain of work to do.
我有一大堆工作要做。
Maybe you have to face a mountain of work every day.
或许你每天必须面对堆积如山的工作。
I'm buried under a mountain of work so I can't go out.
我的工作堆积如山，因此不能外出。
Many of us still have a mountain of work to do before the day's end.
我们很多人今天还有一大堆其他工作要完成。
I am sorry, I cannot join you this weekend. I'm buried under a mountain of work.
对不起，周末我不能跟你们一起玩了，工作把我压得喘不过气来。
You are feeling very fragile, nervous, perhaps a little depressed at the mountain of work facing you, and you are having fits of nostalgia about the great weekend.
你觉得脆弱紧张，一想到堆积如山的工作，或许还有点情绪低落，忍不住怀念美好周末。
As to why many Americans are hesitant to take vacation, the study found that 37% fear they would return to a mountain of work, and 30% felt that no one else could do the job.
为何美国人休假不积极，研究发现，37%的受访者害怕休完假要面临堆积如山的工作。另有30%的受访者觉得休假期间没人能做自己的工作。
A dozen hopeful men in stained straw hats stood back to let me inspect their work, which so far had yielded only a mountain of exhumed sand, dry as dust.
十多个头戴草帽的人满怀希望地在地面忙做，汗水和泥水弄脏了草帽。为了让我看到他们的劳动成果他们退后了几步，我看到从井底掘出的沙子已经堆成一座小山，这些沙子非常干燥见不到一点水分。
The animals hated Moses because he told tales and did no work, but some of them believed in Sugarcandy Mountain, and the pigs had to argue very hard to persuade them that there was no such place.
动物们都讨厌摩西，因为他只讲故事不劳作。但还是有一些动物相信糖果山的传说，这使猪不得不非常辛苦的说服他们并不存在这样一个地方。
All accident victims receive loss of income payments and a lump sum goes to the families if someone is killed - at work, on the roads or on a mountain.
所有的受害人都能得到收入损失的赔偿支付，如果死了人，不管事故发生在工作中，还是路上或山上，还应一次性赔偿金死者家属。
No work could bedone while the miners were inside of the mountain, for extra peoplewould have impeded the narrow passageways.
当有矿工在山里的时候任何工作都无法进行，因为专业人员可能会妨碍狭窄通道的顺畅。
Because a mountain of research shows that ending social promotion doesn't work if it just means more Fs.
因为众多研究表明如果取消“自动升级”仅仅意味着有更多学生无法升级的话，那么它就失去了意义。
This is the excuse I gave myself for the mountain of papers, knickknacks, and San Pellegrino bottles normally piled on my desk at work.
这是我给自己办公桌上常常堆积如山的文件、小玩意和SanPellegrino瓶找的借口而已。
After 15 years of construction work, the 9.5-meter (31-foot) wide drilling machine will bore through the remaining 1.5 meters of rock to join two ends of the tunnel some 2,000 meters under a mountain.
经过15年的施工，9.5米宽的钻孔机将会钻穿最后剩下的1.5米的岩层，联通了位于山体下2000米的隧道两端。
Usually, the only time skiers or snowboarders notice the lifts in a mountain resort is when one of them doesn't work.
通常，滑雪者或滑雪运动员在避暑山庄留心索道的唯一时刻就是其中一个不能使用的时候。
Mountain climbing is OK, and real programmers wear their climbing boots to work in case a mountain should suddenly spring up in the middle of the machine room.
登山是可以的，真正的程序员穿着登山靴等着突然有座山在他们的工作室里冒出来。
Thee foot of the mountain rockery artificial rockery construction is the initial part of the construction, the main work includes the Euphrates, foot and foot.
人工假山山脚施工是假山山体施工起始部分，其主要工作包括拉底、起脚和做脚。
Meteorological data of variational assimilation of classic, mountain work.
气象资料数据变分同化的经典之作，开山之作。
Zhou Libo's Violent Storm is a work of a masculine style while Great Changes of Mountain Areas shows a feminine style.
周立波的《暴风骤雨》是一种阳刚风格的作品，而《山乡巨变》则体现出一种阴柔的风格。
The geological work of mountain expressway is a pivotal factor which influences the construction course and the project′s quality.
山区高速公路的地质问题是决定施工进程和工程质量的关键因素。
When the work first started on the mountain, people here didn't have jobs of any kind.
山上的工程刚开始时，这里的人没有任何工作可做。
Another drill is being assembled on a different part of the mountain, and it's due to begin work later on Sunday.
在这座山的另外一个方向也将开始钻凿，具体工作将于周日开始。
They had to be small enough for people on the top floors to climb stairs. People could not be expected to climb a mountain at the end of their journey to work, or home.
那就是楼房必须能让顶层的居民上下方便，人们下班回家后肯定不想像爬山那样去爬楼梯。
The mountain clay doll can divide two again:A type of"the mire want goods" is provided for child to play, "great blessing" is the most typical work.
惠山泥人又可分两类：一类“泥要货”供儿童玩耍、“大阿福”是最典型的作品。
The mountain clay doll can divide two again:A type of"the mire want goods" is provided for child to play, "great blessing" is the most typical work.
惠山泥人又可分两类：一类“泥要货”供儿童玩耍、“大阿福”是最典型的作品。
应用推荐