A must-see attraction is the flag cloud floating above the peak, where visitors can see it in the mountain camp.
珠峰旗云是一个不容错过的景观,游客可以在登山营地看到漂浮在珠峰顶端的旗云。
By sunset, we were a somewhat anxious that if we could not reach the village over the mountain, we had to camp in this mountain overnight.
夕阳西下,我们有点着急了,今夜要是赶不到山那边的太阳寨,只有在这深山中露宿了。
When he finally reached the camp on the mountain, he was numb from lack of oxygen and fatigue.
抵达山上露营地点时,他因缺氧和疲惫而失去了知觉。
He comes down from the mountain, he approaches the camp, he's stunned by what he sees. He's carrying the tablets, the instructions, and then he smashes them at the foot of the mountain in fury.
从山上走下来,接近营地,因眼前看到的景象,感到震惊,他拿着法板,然后他狂怒的把法板砸在了山脚下。
When Moses approached the camp and saw the calf and the dancing, his anger burned and he threw the tablets out of his hands, breaking them to pieces at the foot of the mountain.
摩西挨近营前,就看见牛犊,又看见人跳舞,便发烈怒,把两块版扔在山下摔碎了。
Star trails above the Annapurna mountain range captured from base camp in the Annapurna Conservation Area in Nepal, 4, 130 metres above sea level.
图片拍摄于尼泊尔境内的安纳普尔纳峰保护区一个海拔4130米的营地,当时恒星划过安纳普尔纳峰山脉是留下长长的光迹。
After 21 months on the run from a British prison camp, having crossed 65 mountain passes and 1,000 miles of territory more than 16,000 feet high, it seemed like a glimpse of Paradise.
从英国战俘营逃出后,经过21个月的长途跋涉,沿途共翻越65条山间小道,在海拔16000英尺的地区行进1000多英里,对当时的他来说,的确像是看见了天堂一般。
After 21 months on the run from a British prison camp, having crossed 65 mountain passes and 1, 000 miles of territory more than 16, 000 feet high, it seemed like a glimpse of Paradise.
从英国战俘营逃出后,经过21个月的长途跋涉,沿途共翻越65条山间小道,在海拔16000英尺的地区行进1000多英里,对当时的他来说,的确像是看见了天堂一般。
They pitched a camp in the mountain.
他们在山中扎营。
Nearing Boulder Creek on his way up the mountain and into an elk-hunting camp of his own, Sauerwein recognized the two from their trips through the years.
他们在下山途中靠近巨砾克里克区域就进入了他的猎鹿宿营地。他意识到这两个人这些年都在这里旅行。
After a number of vain attempts to climb the mountain, we were forced to return to camp.
那座高山我们爬了好几次都没上去,只好返回营地。
After a number of vain attempts to climb the mountain we were forced to return to camp.
我们多次试图登山失败后,不得已又返回宿营地。
At the closing ceremony of LU Shan Mountain training camp, we suggested drawing continuously during the non-stop hiking for twenty years.
在庐山特训营的结业典礼上,大伙儿倡议分批分段分三条线路一直远足,一直画画,二十年后相聚巴黎!
Those who study the solar system fall into the former camp. Every planet, asteroid, moon, mountain and crater has its name.
研究太阳系的天文学家属于前一个阵营,替每一行星、小行星、月亮、山岳及陨石坑都取了自己的名字。
They decided to camp on the mountain.
他们决定在山上露营。
When they came to the foot of the mountain and about to climb up, the weather went bad, but this could not hold them back from climbing, so, the girl was left behind watching the camp.
当他们到山下准备攻峰时,天气突然转坏了,但是他们还是要执意的上山去。
The climbers had a camp near the top of the mountain.
登山者在山顶附近设有一个营地。
It must be wonderful to camp in the mountain.
在山上野营一定很妙。
The mountain sea culture summer training camp arranges experienced specialized teacher and doctor serves along with the team;
山海文化夏令营安排经验丰富的专业老师和医生随队服务;
Curved around the mountain, adding twenty li to the trip – to take a shortcut that led straight to camp.
率性地放弃了绕行二十多里地走大车道的那条路线,改而径直抄近路插向大队。
Curved around the mountain, adding twenty li to the trip – to take a shortcut that led straight to camp.
率性地放弃了绕行二十多里地走大车道的那条路线,改而径直抄近路插向大队。
应用推荐