Bulldozers piled up huge mounds of dirt.
推土机堆起了一个个大土堆。
Pits and mounds have significantly different soil properties than other areas in the forest.
与森林中的其他地区相比，坑和土丘的土壤性质有显著的不同。
Archaeologists know that mounds such as these are the kinds of geological features that indicate the presence of ancient settlements.
考古学家知道，像这样的土堆是能表明有古代定居点存在的地质特征。
The burials actually formed a pattern, the tallest skeletons being found in the mounds, and the heights declining as burials became more distant from the mounds.
墓葬实际上形成了一种模式，在土堆中发现了最高的骨架，随着墓葬距离土堆越远，其高度就越低。
They found this site at the edge of a desert in Turkmenistan, in central Asia, where a series of mounds rise up from the plains.
他们在中亚的土库曼斯坦的沙漠边缘发现了这个遗址，那里有一系列的山丘从平原上隆起。
The hills recede into the distance and now we are in vast grasslands dotted with termite mounds, skyscraper sandcastles of the insect world.
群山渐渐隐去，我们现在是在广阔的草原上，白蚁丘星罗棋布，那是昆虫世界的摩天大楼。
The bulldozers piled up huge mounds of dirt.
推土机推起一堆堆泥土。
As they look like mounds of earth.
你看，它们的形状像一个个土墩。
The exact purpose of the mounds remains unclear.
这些土墩的确切用途尚不清楚。
Do the crickets in the door mounds still sing their song?
听听门墩下的蟋蟀是否还唱？
A double rainbow frames termite mounds in Australia's grasslands.
双重彩虹笼罩了澳大利亚草原上的白蚁冢。
Grassy mounds flank the house to help integrate the sharp lines into the natural setting.
住宅旁长满绿草的山丘柔化了建筑锐利的轮廓线，使住宅更好的融入自然环境中。
With XP, though, the risk is obvious, instead of being hidden by mounds of paper and promises.
采用XP，风险是显而易见的，而不是被成堆的纸张和承诺所隐藏。
Archaeologists believe the effigy mounds may have marked hunting and gathering territories.
考古学家认为这些雕像墩可能标识着狩猎和采集的领地。
But Native Americans say ancestral stories describe the mounds as ceremonial and sacred sites.
但是美国原住民称祖传的故事称这些土墩是礼仪和神圣之所。
They stay close to home, standing on top of little mounds containing the entrance to their burrows.
它们呆在家门口，站在小土堆顶上，小土堆有通向它们地洞的入口。
It is possible the plateau is made up of the same material as the highly fractured mounds in the west.
这一高地的物质组成可能和其西部沟壑纵横的区域是一样的。
The loess mounds are a newly discovered type of landforms on the Laizhou Bay Plain south of the Bohai Sea.
在莱州湾南岸滨海平原上发现一种新地貌类型黄土阜。
I could link you to mounds of scientific studies that confirm green tea as a natural catalyst for improving memory.
大量科学研究证实绿茶是提高记忆力的天然催化剂。
The landscape fell away, revealing a seemingly infinite vista of rippled sand mounds, rising and falling like the folds in a quilt.
这里视野开阔，看到的是无边无际起伏的沙丘，像被子上的褶皱。
A German man and woman, their faces in close-up, talked about the good and essential symbiotic nature of termite mounds, with subtitles.
一个德国男人和女人的脸部特写镜头，他们在谈论白蚁堆美好而必要的共栖性特质，带字幕。
Yet as the special report on the waste business in this week's issue argues, there are grounds for optimism amid the mounds of rubbish.
然而正如本周出版的关于废品行业的特别报道中所言，尽管面对着堆积如山的垃圾，我们还是有足够的乐观理由。
The magnetic termite Amitermes meridionalis of Australia uses Earth's magnetic field to build mounds elongated in anorth-south direction.
生活在澳大利亚的磁石白蚁（Amitermesmeridionalis）利用地球磁场建造南北走向的白蚁丘。
When planning the Eastgate Shopping Center and office block in Harare, Zimbabwe, architect Mike Pearce studied the structure of termite mounds.
在规划津巴布韦首都哈拉雷市的东门购物中心和办公大楼时，建筑师迈克·皮尔斯(Mike Pearce)就研究了白蚁巢穴的构造。
Televised images showed bulldozers slowly clearing away mounds of mud and brush that blocked the roadway while rescue crews used shovels and hoes.
电视画面显示推土机正在缓慢地清理土堆、为道路清障，而救援队则使用铁铲和锄头一起清理。
The event, known as the Ultimate Block Party , featured games like I Spy, mounds of Play-Doh, sidewalk chalk, building blocks, puzzles and more.
这次聚会又被称为：终极街边聚会，有许多有特色的游戏，比如“我是密探”，成堆的培乐多彩泥，人行道上的粉笔彩绘，成堆积木，谜题等等。
To soothe people from the heat, water features are incorporated into long stone benches that wrap the mounds, providing playful and tactile experience.
为了制造清凉的感觉，设计师在包裹着绿植堆体的长石凳上运用了水元素，休息的人们可以和水来一次亲密的接触，十分有趣！
To soothe people from the heat, water features are incorporated into long stone benches that wrap the mounds, providing playful and tactile experience.
为了制造清凉的感觉，设计师在包裹着绿植堆体的长石凳上运用了水元素，休息的人们可以和水来一次亲密的接触，十分有趣！
应用推荐