The bridge was closed to motor traffic so people could enjoy a walk across it.
这座桥不对汽车交通开放,因此人们可以享受在桥上散步的乐趣。
Our older cities were not designed for motor traffic and cannot easily and cheaply be adapted .
我们一些比较老的城市并不是为汽车交通而设计的。要轻而易举又少花钱得到改建是办不到的。
The absence of personal motor traffic allows for the expansion of programs and the creation of a space with its own character.
没有了个人交通工具,就能够进行扩展,创建独具特色的空间。
Subsequently making theory analyze on motor traffic congestion costs, confirming the factors and formation mechanism of costs.
接着对机动车拥堵成本进行理论分析,确定了成本的影响要素和形成机理。
The 1, 172-meter-long and 30.35-meter-wide main section of the bridge features a two-way six-lane motor traffic with a two-meter-wide sidewalk flanked on each side.
大桥全长 1,172米,桥宽 30.35 米,桥上设有双向六车道,两边还各有一 条宽两米的人行道。
In order to protect the victims of traffic accidents, many countries and regions have carried out the motor traffic accident liability compulsory insurance since the beginning of the last century.
为了保护机动车交通事故中的受害者,许多国家自上世纪初开始都纷纷实行机动车责任强制保险制度。
After a hard night of drinking Long Island Iced Tea at the University Motor Inn, I had struck one of these traffic cones while driving home.
在大学汽车旅馆喝了一晚上长岛冰茶(一种美国鸡尾酒——译注)后,我开车回家的路上撞上其中一个交通锥标。
Illegally hold up or detain a motor vehicle, without listening to the dissuasion, thus causing serious traffic jam or heavy property losses.
非法拦截、扣留机动车辆,不听劝阻,造成交通严重阻塞或者较大财产损失的。
Article 22 Motor vehicle drivers shall abide by road traffic safety laws and regulations, and drive the vehicle safely and courteously according to the operation rules.
第二十二条机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定,按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。
Article 17 The State applies a compulsory third party liability insurance system to motor vehicles, and establishes social assistance funds for road traffic accidents.
第十七条国家实行机动车第三者责任强制保险制度,设立道路交通事故社会救助基金。
In a survey of 180 males between the ages of 15 and 24, they measured interest in organized motor sports against attitudes towards safe driving and obeying traffic laws.
在一个针对15到24岁180位男性的调查中,他们估量了对职业赛车赛事的兴趣会多大程度上抵制安全驾驶和交通法规。
Traffic congestion in the urban areas, but by motor naive drive, achieve zero emissions.
在交通拥堵的城市地区,可由电机天真驱动,成功实现零排放。
Although such control is simple, to meet the traffic demands, but in terms of motor, from the point of view of energy saving is not the economy.
这种控制虽然简单易行,能满足流量要求,但对电机来讲,从节省能源的角度来看是非常不经济的。
Do you agree the traffic congestion problem has improved after the "Motor Vehicle First Registration Tax" implementation?
你同意汽车首次登记税增加后,交通挤塞的问题有改善吗?
Article 57 Whoever drives a non-motor vehicle on road shall abide by the relevant provisions on traffic safety.
第五十七条驾驶非机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定。
Article 88 the categories of the penalties against illegal ACTS on road traffic safety include: warning, fine, temporary seizure or revocation of the motor vehicle driving license, and detention.
第八十八条对道路交通安全违法行为的处罚种类包括:警告、罚款、暂扣或者吊销机动车驾驶证、拘留。
Traffic gridlock looms in the big cities, especially Jakarta, where the number of motor vehicles has tripled to 9.5m in the past eight years but road space is growing at less than 1% a year.
交通拥堵的梦魇隐约逼近国内各大城市,尤其是雅加达,过去八年该城市机动车数量蹿升至950万,增加了两倍,而车道增加量一年还不到1%。
The traffic barrier will block the bad traffic behavior and block the pedestrian or bicycle or motor vehicle trying to cross the road.
交通护栏将阻拦不良的交通行为,阻拦试图横穿马路的行人或自行车或机动车辆。
In recent years, with the growth of the motor vehicle in China, traffic accidents have occurred occasionally.
近几年,随着我国机动车辆的增多,交通事故也随之增多。
The rapid increase of the amount of motor vehicles brings on the rapid increase of traffic demand in cities which the city road networks always can 't satisfy.
机动车数量的快速增长导致了城市交通需求的迅速增加,而城市道路建设却远远赶不上交通需求的增长。
Figures show 80% of deaths in traffic accidents is the result of traffic regulation violation, by pedestrians and non-motor vehicle riders!
数据显示80%的交通事故死亡人数是违反交通规则的结果,行人和机动车骑手!
With the rapid development of city economic and citifying course. the tendency of the increasing quantity of motor vehicle will lead to traffic flow uprising, traffic congest, and traffic jam.
随着城市经济的快速增长和城市化进程的加快,城市机动车数量呈快速增长的势头必然会造成道路交通流量猛增,交通拥挤和堵塞。
Objective to study relationship between the feature of clinical epidemiology of the road traffic trauma and patterns of motor vehicle collision.
目的研究道路交通伤的临床流行病学特点与机动车碰撞类型的关系。
The Land Transport Authority (LTA) requires all designs of vehicle lights to comply with the Road Traffic (Motor Vehicles, Lighting) Rules.
权威的陆地运输局(LTA)需要所有的灯的设计符合车辆道路交通(机动车辆、照明)规则。
The Land Transport Authority (LTA) requires all designs of vehicle lights to comply with the Road Traffic (Motor Vehicles, Lighting) Rules.
权威的陆地运输局(LTA)需要所有的灯的设计符合车辆道路交通(机动车辆、照明)规则。
应用推荐