Self-help and the help of kin got most workers through jobless spells.
自力更生和亲属的帮助使大多数工人度过了失业期。
These days, because leisure time is relatively scarce for most workers, people use their free time to counterbalance the intellectual and emotional demands of their jobs.
如今，由于休闲时间对大多数工人来说都相对较少，人们通常利用空闲时间来平衡工作中智力及情感上的需要。
Real incomes for most workers weren't rising.
大多数工人的实际收入都没有增长。
In practice, most workers get around 15 days off.
其实，大多数美国工人享有大约15天假期。
And most workers spend the majority of their days sitting down.
大多数工人每天大部分时间都是坐着。
Talking money makes most workers squeamish.
谈钱会让大部分职场人士拘谨。
Stockbrokers command salaries beyond the wildest dreams of most workers.
股票经纪人薪水之高是大多数工人做梦也想不到的。
Retirement at age 65 made sense when most workers poured steel, plowed fields and mined coal.
当大部分工人要炼钢、耕地或是采矿的时候，65岁退休是合理的。
Surveys say most workers get70% to 80% of their on-the-job instruction from other workers.
调查显示多数工人从同事那里获得了70%到80%与工作相关的指导。
Even during breaks or lunchtime, there are not enough seats-most workers must sit on the ground.
甚至工间小憩或者午饭期间，也没有足够的座位——大多数工人都是席地而坐。
We think that faced with a choice to be either legal or illegal most workers and employers would prefer to be legal.
我们认为，如果有非法和合法两种选择，大多数务工人员都会选择合法。
Whereas real wages have been falling or flat for most workers, they have increased for those who have advanced degrees.
大多数工人的实际工资一直在下降或保持不变，而那些高学历人士的工资却已增加。
But it's fair to say today, most workers - and particularly your best workers - have made their way to the top of Maslow's pyramid.
但公平地说，如今的大多数工人，尤其是最优秀的工人已经走向了马斯洛金字塔的顶端。
But it's fair to say today, most workers-and particularly your best workers-have made their way to the top of Maslow's pyramid.
但公平地说，如今的大多数工人，尤其是最优秀的工人已经走向了马斯洛金字塔的顶端。
As recently as 15 years ago, the private property market was almost nonexistent. Home for most workers was employer-provided housing.
15年前，私人房地产市场还基本不存在，多数劳动者的住房都是单位提供的。
Australia is the country most workers and retirees around the world would like to live in 20 years' time, an international survey found.
一项世界范围调查发现，澳大利亚是世界各地众多劳动者和退休人士最向往的晚年居住地。
Canadians give more working hours to their employer than most workers in Europe, Australia and new Zealand, a new report by the CLC has found.
加拿大劳工总会的一份最新报告显示：加拿大人为雇主工作的时间比欧洲人，澳大利人，新西兰人都要长。
One proposal would set up automatic work-based enrollment in individual retirement accounts for most workers at small firms that don't have 401 (k) plans.
一项计划是将为在没有实施401 (k)计划的小企业中工作的大多数雇员建立自动注册的个人退休账户。
For the near future, the most likely outcome remains slow economic growth, scant income gains for most workers and, for investors, disappointing returns from stocks and real estate.
在不久的将来，最有可能出现的结果是，经济增速将依然缓慢，大多数工人的收入会微薄如昔。对于投资者来说，股票和房地产的回报率将依旧令人失望。
Most workers in the company are from the north.
这个公司的大部分工人来自北方。
Most workers simply work in exchange for a paycheck.
大多数工人工作只是为了得到报酬。
Most workers could afford to have a house of their own.
大多数工人可以买得起房子。
Most workers in the public sector are women, and many of them are professional types.
公共部门员工女性居多，不少是专业人士。
Most workers in the public sector are women, and many of them are professional types.
公共部门员工女性居多，不少是专业人士。
应用推荐