The English Premier League is the most watched in the world.
英超是全球收视率最高的联赛。
It is one of the oldest and most watched news broadcasts in America.
这是全美历史最悠久、观众人数最多的新闻电视节目之一。
PLAYBOY: Google has emerged as one of the most watched companies in the world.
PLAYBOY：Google已经成为世界上最受关注的公司了。
The film is meant to be one of the most watched in the western world, partly because of its heavy presence on TV schedules.
这部电影成了西方最受关注的电影之一，部分原因在于其在电视上的重磅上映。
It was the most watched matched of the season.
这是该赛季最受关注的一场比赛。
Could 2010 World Cup final be the most watched event in history?
2010年南非世界杯决赛会成为历史上收视率最高的赛事吗？
Britain is the host of four of the world's ten most watched annual sporting events.
英国是四项世界十大最受瞩目年度体育盛事的主办国。
The Academy awards, known as the Oscars, are the most watched film awards in the world.
美国电影艺术金像奖，通常被称为奥斯卡奖是备受世界瞩目的的电影奖项。
Whatever the case may be, the fact remains that CSI is the most watched show in the world.
不管是什么原因，《犯罪现场调查》仍然是全世界收视率最高的剧集。
This year's Oscars ceremony was the most watched in the US for five years, early figures suggest.
初步统计数据显示，本届奥斯卡颁奖典礼在美国是近五年以来收视率最高的一次。
In the US, Federal Reserve sets the short term rates making it one of the most watched economic news.
在美国，美联储制定短期利率是最受关注的经济新闻之一。
Norway has won the Eurovision Song Contest, one of the most watched annual television events in Europe.
挪威赢得欧洲歌曲大赛——欧洲收视率最高的年度电视赛事之一。
Advertising Age magazine reports that the 2010 FIFA World Cup was the most watched TV event in history.
《广告时代》杂志报道说，2010年世界杯是史上收视率最高的节目。
Some media observers believe the Opening Ceremony may be the single most watched television event in history.
有些媒体观察员认为这次开幕式是有史以来观众最多的电视节目。
No-one knows precisely how many cameras there are in the UK, but the estimates go as high as 4.5 million, making Britons among the world's most watched people.
没有人准确知道全英国共有多少有监视摄影机，但据估计其高达450万个，使不列颠人成了世界上最受“关注”的人！
Although her on-screen personas were what made her famous, her off-screen romances were what made her legendary, one of the most watched celebrities of her era.
虽然让她成名的是她在荧幕上的形象，但是她在荧幕之外的浪漫史却让她成为了传说，成为了她那个年代最受关注的名流之一。
Susan Boyle, who made her name on the TV show Britain's Got Talent, topped ratings for 2009's most watched video on YouTube, with more than 120m viewers worldwide.
凭借《英国达人》成名的苏珊·博伊尔的选秀表演成为今年YouTube上最受欢迎的视频，在全球拥有超过1.2亿观众。
NASA's Apollo 8 broadcast live from space in 1968 during their journey around the moon. The transmission was the most watched television program ever up to that time.
1968年，美国宇航局的阿波罗8号从太空直播他们的绕月航行，在当时是历史上收视率最高的电视节目。
The literature prize is the fourth and one of the most watched announcements this Nobel season, following the prizes for medicine, physics and chemistry earlier this week.
文学奖是第四个奖项，是今年诺贝尔奖中最受瞩目的一个，在本周早些时候的医学、物理学和化学奖之后颁布。
Depending on which measure you use, Barcelona or Real Madrid may be more watched for the games between themselves, but United are definitely the most watched in the EPL for the last 20 years.
你可以使用不同的方法来衡量这个问题，可能根据你是用的方法不同，在全球范围内最受关注的球队可能会是巴塞罗那或者是皇家马德里，不过无论怎么衡量，在过去的二十年中，曼联绝对是英超最受电视观众多关注的球队。
When the last space shuttle readies for launch from the Kennedy Space Center, scheduled for July 8, NASA's giant digital countdown clock will be one of the most watched time pieces in the world.
美最后一架现役航天飞机“阿特兰蒂斯”号将于7月8日在肯尼迪宇航中心进行其最后的一次飞行 ，届时，NASA的巨大倒计时钟将成为最为世人瞩目的计时工具。
A 23-year-old Norwegian violinist, Alexander Rybak, won the Eurovision song contest with an upbeat ballad that got the most votes in the history of one of the world's most watched television shows.
在本届欧洲电视网歌唱大赛中，凭借童话般的民谣歌曲，以绝对多数得票赢得此一世界影响力最广的歌唱比赛。
The 2012 gala, with an average reach of 499 million viewers, set a new Guinness World Record for the "Most Watched National Network TV Broadcast".
2012年春晚的观众人数达到了4.99亿，成为“世界上观看人数最多的全国电视节目”，从而创下了一项新的吉尼斯世界纪录。
According to Nielson ratings, the premiere on Jan 7 attracted 16.6 million viewers in the US, making it the most-watched premiere of a new series during the current television season.
根据尼尔森收视率显示，1月7日该剧首播时全美观看人数达到1660万，成为目前当季新剧中首播收视冠军。
The adaptation of George R. R. Martin's popular novels has become one of TV's most-watched weekly events every spring.
该剧改编自乔治•r•r•马丁的人气小说，是每年春季收视最高的周播节目之一。
The adaptation of George R. R. Martin's popular novels has become one of TV's most-watched weekly events every spring.
该剧改编自乔治•r•r•马丁的人气小说，是每年春季收视最高的周播节目之一。
应用推荐