These nuts have been market tested and found to be most suited to the Australian palate.
这些干果已经过了市场试验，结果发现它们最适合澳大利亚人的口味。
Those organisms that are most suited to the environment will be those that will survive.
那些最适应环境的生物将是那些存活下来的。
What kind of policies are most suited?
什么样的政策最为适宜？
What most suited are those most needed.
最适合的，也就是最需要的。
The 'Ayers Rock Resort' is most suited to couples and families.
艾尔斯巨石度假村最适合夫妻和家庭前往度假。
Pisces is certainly most suited to a romantic rose shaped chocolate.
双鱼座当然最适合浪漫的玫瑰巧克力。
Which tools are the most suited for analysing such binaries, and why?
哪个工具最适合分析这种代码，为什么？
Taurus is most suited to the original taste of big lumps of chocolate.
金牛座最适合原味的大块巧克力。
Most suited to small scale cutting, one piece cutting and order-made cutting.
最适合少量切割、单张切割以及定制生产的型号；
Because they did not find the most suited to their life's journey of that one.
因为他们没有找到人生旅途中最适合自己的那一个。
NBR being used for rubber material, the product is most suited for use under any condition.
NBR作为橡胶材料的使用，产品必须适用于任何条件。
Request is most suited to circumstances where a single user request may involve more than one servlet or JSP page.
request最适合的环境是：单个的用户请求可能涉及不止一个的servlet或jsp页面。
Of all the red wines of France, Beaujolais is the most suited to modern diner's thirst for fruity, flavorful wines.
在所有的法国红酒中，薄酒来是最适合现代晚宴各种人群的百搭酒。
ZED products offer a design service and a range of green roof habitats most suited to the ecology of a particular site.
ZED产品提供一个设计服务和一系列最适合特殊地点的均衡系统的绿色屋顶环境。
One has attempted to extend it beyond the straightforward manufacturing processes for which it was, in its early form, most suited.
有人曾经试图将价值链观点从简单制造过程延伸到其它方面，而简单制造过程是价值链最初的形式，也是最合适的形式。
This feature is most suited to ClickOnce style deployments where the user is expected to download the framework over the Internet.
这一特性非常适合于ClickOnce风格的部署方式，这种情况下，用户是通过Internet来下载框架安装包的。
If one considers the various courses offered, it is not hard to see how difficult it is for a student to select the course most suited to him.
看一看学校提供的种类繁多的课程，不难发现，学生选择适合自己的课程的确不是一件易事。
Each dimension provides a way to distinguish between studies in terms of the questions they answer and the kinds of purposes they are most suited for.
每个维度都是一种区别不同研究的方法，他们回答不同的问题，也适合不同种类的目的。
If you have completely no experience in using money management software and have no wish to learn complicated stuff, then Home Bank is most suited for you.
如果你完全没有使用资金管理软件的经验，也不香去学习复杂的东西，那么HomeBank非常适合你。
On the other hand, belief activities offer the richest contents and the most suited condition to the request, satisfaction and constraint of human emotions.
另一方面，信仰活动为人的情感需求、情感满足与发挥以及情感的约束与培养提供了最充分的内容和最适宜的条件。
You can have your screener sort through the resumes to find those individuals most suited to the position, and call candidates to ask additional questions if necessary.
你可以让筛选人从这些简历中选出最适合经理职位的人选，然后有必要的话给候选人打电话询问其他的问题。
We have good connection with material and equipment suppliers and have a special department and it network to source materials that are most suited for the particular project.
我们与材料和设备供应商有良好的关系，为符合特殊项目的要求我们还设置了专门的部门和IT网络系统以获取最合适的材料。
That's where Foldit's ability to enable team competitions, where different team members could handle the parts of the task most suited to their interests and abilities, really paid off.
这正是Foldit激发团队竞争的能力之所在，不同的团队成员可以处理任务中最适合自己的兴趣和能力的部分，真正的各得其所。
Johnson, a serious musician more experienced than most classical composers with jazz, blues, spirituals, and popular music, was particularly suited to expand Milhaud's and Gershwin's experiments.
约翰逊是一位严肃的音乐家，在爵士乐、蓝调、灵歌和流行音乐方面比大多数古典作曲家更有经验，他特别适合扩展米沃德和格什温的实验。
But these same materials, which so suited the massive Etruscan style, were effectively used by the Florentine Renaissance to create the most delicate and graceful of styles.
但这些同样的材料尽管非常适合庞大的埃特鲁里亚风格，却被佛罗伦萨文艺复兴时期有效地利用，创造出了最精致、最优雅的风格。
Most of the product vendors cater to a limited set of requirements and might not be suited for each scenario.
大部分产品供应商都能满足一组数目有限的需求，但可能不适合每个场景。
While Scrum principles can be applied during the entire lifecycle of the project, the Elaboration and Construction phases, which consume most project resources, are best suited to the Scrum approach.
尽管Scrum原则适用于项目的整个生存周期，消耗大部分项目资源的细化和构建阶段最宜使用Scrum方法。
A perspective consists of a set of views, editors and toolbar options suited to the task most likely performed within that perspective.
一个透视图包含一组视图、编辑器以及与该透视图内最可能执行的任务相匹配的工具栏选项。
In most cases, well-suited SQL statements are very simple SELECT statements that reference only a single table or are INSERT, UPDATE, and DELETE (UID) operations that are executed many times.
在大多数情况下，非常适合使用参数标记的sql语句要么是非常简单的SELECT语句(只引用一个表)，要么是被多次执行的INSERT、UPDATE和DELETE (uid)操作。
Whether it's attainable for most Americans or not, the "blue family" model clearly works: it leads to marital success and material prosperity, and it's well suited to our mobile, globalized society.
对于大多数美国人来说，无论实现与否，蓝色家庭模式显然运作得更好。它保证了婚姻的成功美满，并且更能适应全球化的社会。
应用推荐