When Miles Davis died jazz was robbed of its most distinctive voice.
当迈尔斯•戴维斯去世时，爵士乐里最具特色的声音也被夺走了。
You're miles better than most of the performers we see nowadays.
你比我们现今看到的大多数表演者们要好得多。
Most of the respondents got compensated for driving 384 miles.
大多数受访者行驶了384英里后就得到了补偿。
Most gas cars can drive hundreds of miles on a full tank.
大多数汽油汽车加满油可以行驶数百英里。
According to most calculations, race walkers moving at a pace of six miles per hour would burn about 800 calories per hour, which is approximately twice as many as they would burn walking, although fewer than running, which would probably burn about 1,000 or more calories per hour.
根据大多数计算结果，竞走者以每小时6英里的速度前进时，每小时会燃烧大约800卡路里，尽管比跑步时燃烧的热量要少，但这大约是他们走路时燃烧热量的两倍，跑步时每小时可能会燃烧大约1000卡路里或更多。
Most of the Earth was covered in ice with the rest vast deserts stretching thousands of miles.
地球大部分地区覆盖着冰层，其它地区是绵延数千英里的巨大沙漠。
To create instruments that will travel hundreds of millions of miles through space, Hand voyages to the most forbidding environments on Earth.
为了制造能够在宇宙中进行数亿英里旅行的仪器，韩德还到地球上最险恶的环境旅行。
Most shoes wear out after 300 to 500 miles.
大多数的鞋子在跑了300到500英里之后，开始磨损。
While the urban sprawl around Honolulu consumes the bulk of the energy, most potential renewable sources are far from the city, 150 miles southeast or 100 miles to the northwest.
檀香山城市的周边消耗大量的能源，而最有潜力的可再生能源却来自于城市东南150英里或西北100英里远的偏远地区。
Red Wolf territories in northeastern north Carolina vary in size, but most are estimated to range between 38 to 87 square miles.
在北卡罗来纳州的东北部，红狼的领地是不断变化的，但是大部分都在38到87平方英里之间。
In low Earth orbit, say 220 miles (355 km) up, where most human space travel takes place, a single circuit is completed in a much brisker 90 minutes.
在近地轨道，例如高于地球表面220英里(355公里)处大多数人类太空旅行发生的地方，运行一圈则需要更短的90分钟。
The group found that, on average, people living in Manhattan travel 2.5 miles most days, compared to five miles in Los Angeles.
该小组发现，平均来说曼哈顿的人们大部分时间生活在2.5英里的范围，而洛杉矶则是5英里。
The ISS was located over the Southern Indian Ocean at an altitude of 350 kilometers (220 miles), with the astronaut observer most likely looking towards Antarctica (not visible) and the South Pole.
当时国际空间站位于南印度洋上空350公里(220英里)高度，宇航观察员极有可能正对着南极洲(不可见)和南极方向。
Most of Madagascar's goodies are sprinkled hundreds of miles apart.
马达加斯加的大部分景点相隔几英里。
By comparison, Shenzhen, biggest and most famous of China's original SEZs, covers 126 square miles.
相比之下，在中国最早的经济特区中，深圳是最大最著名的一个，占地126平方英里。
Bagram is just 80km (50 miles) from Kabul, but most coalition troops and foreign workers fly between the two in huge military transport planes that barely take off before it is time to land again.
巴格拉姆距喀布尔只有80千米（50英里），但多数联军部队和外国工人都乘飞机往返——飞机刚起飞没多久就又要降落了。
The surge of icy water shoved the debris of destroyed towns miles inland, killing most of those too old or too slow to scramble to higher ground (see article).
奔腾的冰冷海水推动这被摧毁村庄的残骸几英里，吞没了那些太老或者行动太慢的爬到高地的人们。
The chances are you will be seized within 10 miles from your home, though you shouldn't read too much into that as most journeys are less than 10 miles from someone's home.
在离家10公里之内的地方你有可能被绑架。尽管你不太明白这个含义因为大多数旅行都在离家10公里以内。
Then, a column of red-hot steam and dust soared thousands of miles into space and most of it fell back toward Earth within a few hours, turning the heavens into hell.
随后，一部分红热的蒸汽和灰尘柱上升几千英里后进入太空，绝大部分物质在几个小时内落回到地球上，将天堂变为地狱。
The surge of icy water shoved the debris of destroyed towns miles inland, killing most of those too old or too slow to scramble to higher ground.
冰冷的海水涌向原本早已磨碎不堪的陆地，使其向内陆推移了几英里。 没有爬上高地的老人及行动过慢之人，大多命丧于此。
Renault says that its cars will do about 100 miles (160km) between charges, which is fine for most commutes but not for longer journeys.
雷诺公司承诺该公司生产的电动汽车充满一次电后可以开约100英里（160公里），这个距离对大多数跑通勤的人来说是足够了，但要长途旅行还远远不够。
Most of them trave1 40, 000 miles to a satellite and then back to earth.
大部分电话经过40 000英里传送到卫星，然后再回到地球。
Most electronic equipment within 1,000 miles of a high-altitude nuclear detonation could be affected.
高海拔核爆炸1000英里以内的大部分电子设备都有可能受到影响。
Most electronic equipment within 1, 000 miles of a high-altitude nuclear detonation could be affected.
高海拔核爆炸1000英里以内的大部分电子设备都有可能受到影响。
It was the most important ten miles I have ever run.
这是在我所有跑步中最重要的10公里。
Being barely three or four years old, the Civics in question are unlikely to have done more than 75,000 miles (120,000km) at the very most—about half their expected life.
仅仅才使用三到四年，备受争议的Civic轿车行驶里程最多不超过75000英里（120000千米）---为预计使用寿命的一半。
This fierce competition for space on campus means that many, perhaps most, books will be shipped 38 miles away to a Livermore storage facility.
学校空间的这种激烈竞争意味着许多，或许是绝大多数图书都要被送到38英里外Livermore的一个储存设施中。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3,000 miles or three months, experts say. On average, most cars don't need an oil change for 7,500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3, 000 miles or three months, experts say. On average, most cars don't need an oil change for 7, 500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3,000 miles or three months, experts say.On average, most cars don't need an oil change for 7,500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
应用推荐