The most memorable part of our trip was a visit to historic Quebec City.
我们旅行中最难忘的部分是参观了历史悠久的魁北克市。
Most memorable Slam: U.S. open.
年度最难忘的大满贯——美国网球公开赛。
最难忘的？
The most memorable part of photographing the pandas?
拍摄大熊猫最难忘的事？
Thank you for one of the most memorable days of my trip.
为了旅途中最值得留念的一天，谨向您表示感谢。
But the most memorable, and haunting, bird-sound was man-made.
但是，印象最深的，久久萦绕的鸟叫声是人工的。
To me this is the most memorable period of my poetic career.
对我来说，这是我诗歌生涯中最值得纪念的一段时期。
What wag most memorable about Husheng was his attitude toward life.
互生最叫我们纪念的是他做人的态度。
He crashed his way through all Obama's most memorable speeches.
他一路赶出了几乎所有奥巴马令人难忘的演讲。
Here are the six most memorable Wimbledon finals in the Open era.
下面我们列举公开赛以来，温网最值得铭记的六场决战。
One of the most memorable of these occasions occurred when I was four.
我记得最清楚的一次发生在我四岁那年。
I have had one of the most memorable days of my life and it is only 8am.
我度过了一生中最值得铭记的一天，但现在时间却只有上午8点。
One of the most memorable was a visit to the Volvo facility in Gotteborg Sweden.
在瑞士哥德堡对Volvo 工厂的访问是一次难忘的访问。
Most memorable of all is Toad - rich, vain, childish and prone to wrecking cars.
最无法忘怀的是蟾蜍先生——富有、自负、有点孩子气，且喜欢摆弄汽车。
An American writer, Isaac Asimov, confronted them with their most memorable dilemmas.
一位美国作家以撒[font=宋体]·[font=宋体]阿西莫夫让他们面对他们最难忘的困境。
One of his most memorable years was in 1999, when he helped United win the Treble.
最难忘的一年是1999年，那年他帮助曼联成就三冠王伟业。
This may be the most memorable sentence in modern poetry: "a terrible beauty is born".
这是现代诗歌里，最令人难忘的句子了：，一种惊人之美诞生了。
But the sights were largely irrelevant; the most memorable moments occurred within the train.
但是可以说景色不是最重要的，最值得怀念的时刻是在列车上。
Screenwriter Diablo Cody's use of slang is one of the most memorable elements of the script.
剧作家戴布罗·科迪（Diablo Cody）对俚语的运用是该剧中令人印象最深的元素之一。
His Oscar performance and acceptance speech was one of the most memorable at this year's awards.
他在奥斯卡的获奖感言是今年颁奖盛典上最值得记忆的时刻之一。
W. Hal Bishop was more successful, but Donkey was one of the most memorable characters I've ever met.
哈尔·毕晓普更有成就一些，但“驴子”则是我见过的最难忘的人物之一。
If GLaDOS isn't the bar-none best character in videogame history, she's certainly the most memorable.
GLaDOS即使不是一个电子游戏史上最好的角色，她也必定是最令人难忘的。
The team agrees the most memorable issue they had was the special edition devoted to the peace, damai.
编辑组认为，最值得纪念的报刊是他们的和平(damai)专刊。
The most memorable performances come from Oscar winner Frances McDormand and veteran actor John Turturro.
最令人印象深刻的演员当属奥斯卡获得者弗兰西斯·麦克多蒙德以及资深演员约翰·特托罗。
The most memorable performances come from Oscar winner Frances McDormand and veteran actor John Turturro.
最令人印象深刻的演员当属奥斯卡获得者弗兰西斯·麦克多蒙德以及资深演员约翰·特托罗。
应用推荐