The top-most layer of the installer is a.dmg (disk image) file.
安装程序的最顶层是一个.dmg(磁盘镜像)文件。
As shown in Listing 1, the top-most layer has a computed font size of 16px as the parental element.
如清单1所示，最上面的层使用计算过的字体大小16px作为父元素。
But humans, who love eye candy and fancy script, still get to see the "top" -most layer, the presentation.
并且喜欢漂亮字体和感官的人，只能看到最顶层，即显示。
Now, I'll give "wrap" as the name for the id to identify a control layer in the top-most layer, as shown in Listing 6.
现在，我将使用“wrap”作为ID的名称，用以识别最高的层上的控制层，如清单6所示。
Set this screen shot as the top most layer, then use the Lasso tool to roughly select sections that you want to keep.
这幕镜头定为最高最层然后用拉索工具粗略选择部分你想甩掉。
The top-most layer - contracts - supports flexible service definition (typically used by service consumers). These includes.
最上层——契约——支持灵活的服务定义(通常由服务消费者使用)。
The outer-most layer is the Tool/IDE services, which includes all the features needed Visual Studio like code completion and error correction.
最外层的是工具/IDE服务，它包括了所有VisualStudio所需的特性，如代码完成与纠错。
Results from our model revealed that oxygen uptake by diffusion from the air, under normal conditions, was limited to the out most layer of the skin and did not penetrate beyond the germinal layer.
研究结果表明，在正常生理条件下，皮肤从空气中通过扩散输运所获取的氧仅限于表皮角化层，而不能到达表皮生发层。
Most marine deposits from around the world contain either plankton or a lot of fern spores but not both together in the same layer.
世界上大多数的海洋沉积物不是含有浮游生物就是含有大量的蕨类孢子，但它们并不是同时存在于同一层中。
The nutrients are deep down in the active layer anyway, not high up near the surface, which is the part of the active layer most affected by run-off.
不管怎样，营养物质存在于活性层深处而不是在表层附近，活性层受径流影响最大的地方。
Most data files consist of a single dataset, referred to as a layer.
大多数数据文件都包含一个单独的数据集，通常称为层。
This is the layer that is most visible to users and application providers.
用户和应用程序供应商看到最多的就是这一层。
The top layer is the application layer, the layer most visualize as the cloud.
最上面一层是应用程序层，这一层是对云的最直观表示。
The client Orchestration transaction strategy is useful when most of the requests from the client layer require multiple calls to the API layer to complete a single LUW.
当来自客户端层的大多数请求都需要向api层发起多个调用才能完成一个LUW时，客户端编排事务策略将非常有用。
The next layer has not only the most connections, but also has multiple options for transports on some of those connections, as shown in Figure 6.
下一层不仅连接是最多的，而且对于这些连接上的传输还存在着多种选项，如图6所示。
At the link layer, you find Ethernet, the most common high-speed medium.
在链路层上，可以找到以太网，这是最常用的一种高速介质。
Keep in mind, that in most cases, you will use WSDL as your interface choice in the integration layer.
请记住，在大多数情况下将使用WSDL作为集成层中的接口选择。
This article focuses on the three layers within the architecture that are most relevant to the process modeler: the consumer layer, the business process layer, and the services layer.
本文重点讨论体系结构中与流程建模人员最相关的三个层：使用者层、业务流程层和服务层。
Application layer: The application layer is used by most programs that require network communication.
应用层：这里主要是需要进行网络通信的应用程序。
Most of the solutions exercising multifactor as well as multi-layer authentication make use of the same underlying network security mechanism.
大多数实现多因素身份验证和多层身份验证的解决方案使用相同的底层网络安全机制。
Most times it USES a service layer framework to manage transactions, coordination and sometimes business logic, and a web framework.
一般情况下，使用一个服务层框架去管理事务、协作，有时也包括业务逻辑和Web框架。
The API Layer transaction strategy will work fine for most business applications.
APILayer事务策略将良好地应用于大多数业务应用程序。
The dynamic layer is where most of the application functionality exists
大部分应用程序的功能都存在于动态层
The two most popular transport layer protocols are the transmission control protocol (TCP) and the user datagram protocol (UDP)
两种最流行的传输层协议是传输控制协议（TCP）和用户数据报协议（UDP）
This covers most of the interesting details of the Model layer.
以上涵盖了model层中大部分令人感兴趣的详细信息。
Most Web frameworks and browsers layer higher-level interfaces (a programmable Session object, for example) that simplify development.
大多数Web框架和浏览器层高级接口(例如可编程的Session对象)简化了Web开发。
This layer is perhaps most familiar to everyday Web users.
日常Web用户可能最熟悉该层。
The BSD layer provides most of the operating system services that the Mach layer does not.
BS D层提供了大部分Mach层没有提供的操作系统服务。
Although the API Layer transaction strategy is the most common strategy, it may not be the right one for your application.
尽管APILayer事务策略是最常见的一种策略，但它也许正是您的应用程序所需要的策略。
Although the API Layer transaction strategy is the most common strategy, it may not be the right one for your application.
尽管APILayer事务策略是最常见的一种策略，但它也许正是您的应用程序所需要的策略。
应用推荐