Winter is the slack season at most hotels.
冬天是大多数旅馆的淡季。
Winter is the slack season at most hotels.
对大多数旅馆来说，冬天是淡季。
Most hotels have exercise rooms and lap pools.
大多数旅店都有键身房和健身水池。
Cheques may now be cashed at most hotels for a small charge.
现在大多数旅馆可兑现支票，只向顾客收取少许手续费。
Winter was the slack season at most hotels except here.
冬天是大部分旅馆生意萧条的季节，这儿可不是。
Nice touch that most hotels of this level don't usually do.
很赞，因为大多数同等级的酒店都不会这么做。
Most hotels have websites where you can find answers to your questions.
大多数旅馆都有你可以找到你问题答案的网站。
Most hotels have websites where you can find answers to your questions.
大多数旅馆都有你可以找到你成绩答案的网站。
During the peak tourist seasons, all the rooms in most hotels are occupied.
旅游旺季时，大多数宾馆的所有房间都会客满。
With developed traffic and most hotels, it is one of the best places for living in China.
交通发达、酒店林立，是中国生活最便利的城市之一。
Most hotels have websites where you can view rooms and rates and find answers to your questions.
很多旅馆都有网站可以让你浏览房间和房价并解答你的问题。
Washrooms are communal and most hotels include restaurants (or at least vending machines), pools, and other entertainment facilities.
洗手间是公用的，而且通常大部分旅馆都有餐厅(或至少有自动售货机)、游泳池，以及其他的娱乐设施。
In most hotels you will have to register or "sign in" at the front desk. This is just so that the hotel can keep a record of their guests.
请在这里登记。在大多数旅馆，我们应在前台登记。这样只是方便旅馆对客人作记录。
Most hotels believe a change in their rank was likely due to a change in their service, rather than due to changes in their product, price, or other variables.
大部分的酒店相信排名的改变可能由于他们服务的变化，而不是在于产品、价格或其他变化。
As most hotels in Shanghai have been booked until mid-June, Shanghai World Expo officials suggested visitors book rooms in areas within 1-hour drive from Shanghai, local media reported.
据当地媒体报道，上海市的许多酒店6月中旬前房间都已订出，为此，世博会官员建议参观者选择距离上海1小时车程的周边地区酒店入住。
They have built hotels in the most unlikely places.
他们把旅馆建在最冷门的地方。
Trends data is available for nearly any commercial airport in the world and for hotels in hundreds of the most searched destinations.
来自于全球几乎主要的商业机场和被搜索最多的旅游目的地酒店数据在这里都可以找到。
Most of the luxury hotels carrying international brand names are just managed by the global hospitality groups on behalf of local developers.
多数带有国际品牌名号的豪华酒店，只是由国际酒店集团替本地开发商进行经营管理。
Most upmarket hotels and restaurant will offer their guests a choice, and it's certainly taking a peek at the Western-style Washlet.
大多数高档宾馆和饭店都会给客人提供选择，大家当然要看一眼西方风格的温水洗净便座。
You will most likely start off your trek in either Kathmandu or Pokhara, where hostels, hotels or recently-returned trekkers can offer recommendations.
你最好从加德满都或博克拉起程，那里的招待所、旅馆或最近返回的旅行者能为你提供建议。
Hotels in London, until recently one of the world's most expensive cities to visit, are slashing prices as they compete for a dwindling pool of overseas visitors.
直到最近，伦敦一直是世界上最昂贵的旅游城市之一，而现在，伦敦的酒店正开始全面降价，以争夺日益减少的的海外游客。
Tom, most of our revenues come from the airlines market.But hotels and car rental agencies are wide open: 15% and 5% of revenues, respectively.
汤姆，公司大部分收入来自航空市场，但酒店和汽车租赁行业产品市场仍然很广阔，就像我们讨论的，分别占到公司收入的15%和5%。
Tom, most of our revenues come from the airlines market. But hotels and car rental agencies are wide open: 15% and 5% of revenues, respectively.
汤姆，公司大部分收入来自航空市场，但酒店和汽车租赁行业产品市场仍然很广阔，就像我们讨论的，分别占到公司收入的15%和5%。
A scattering of Arawak Indian villages once surrounded Jamaica's second largest and most visited city, but now high-rise hotels and restaurants dominate the coastal landscape.
这座游客最多的牙买加第二大城市周围，曾经散落着一些阿拉瓦克印第安村落，如今高耸的宾馆酒店主宰了这里的海岸景观。
Even so, Accor will still own (or lease long-term) more hotels than most of its rivals.
即便如此，相比大多数竞争对手，雅高集团仍拥有(或长期租赁)较多的酒店。
At Hyatt hotels generally, passports, credit CARDS, state ID CARDS, computers, wedding rings and other jewelry, MP3 players and cash are most often left behind, says Hyatt spokeswoman Lori Alexander.
凯悦发言人罗莉。亚历山大说，落在凯悦酒店常见失物有：护照、信用卡、身份证、计算机、婚戒和其他首饰、MP3和现金。
At Hyatt hotels generally, passports, credit CARDS, state ID CARDS, computers, wedding rings and other jewelry, MP3 players and cash are most often left behind, says Hyatt spokeswoman Lori Alexander.
凯悦发言人罗莉。亚历山大说，落在凯悦酒店常见失物有：护照、信用卡、身份证、计算机、婚戒和其他首饰、MP3和现金。
应用推荐