It is impossible for most high school students to live alone.
对大部分高中生来说，独居是不可能的。
Glory, honor, power to thee oh Lord most high.
我们的主，我们的神，你是配得荣耀尊贵权柄的。
The capacity is simply not there in most high-burden countries.
在大多数高负担国家中根本就没有此种能力。
Foreign companies account for most high-tech exports (see chart 2).
在高科技出口方面，外国公司占据了绝大多数的比例（见表2 ）。
Offer unto God Thanksgiving; and pay thy vows unto the most high.
你们要以感谢为祭献与神。又要向至高者还你的愿。
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies.
他们仍旧试探悖逆至高的神，不守他的法度。
Freeman, though, is only the most high-profile actor who is immortalising Mandela on screen.
然而，弗里曼只是将要在银幕上赋予曼德拉永恒生命的演员中最受人瞩目的一个。
Whatever the job, it's often a learning experience that even the most high-profile CEOs today recall.
不管这份兼职到底是什么，它往往能提供宝贵的学习机会，大多数最为知名的首席执行官们对此仍有美好的回忆。
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour.
王阿，至高的神曾将国位，大权，荣耀，威严赐与你父尼布甲尼撒。
They included most high-income countries, most countries in Latin America and several in central Asia and the Caribbean.
这些国家包括大多数高收入国家，拉丁美洲的大部分国家以及中亚和加勒比地区的几个国家。
The most high-profile case is that of Andrey Erofeyev, former head of contemporary art at Moscow's State Tretyakov Gallery.
最引人注目的案件是安德烈.叶拉菲耶夫----莫斯科特列季亚科夫画廊当代艺术馆前馆长---的案子。
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth.
亚伯兰对所多玛王说，我已经向天地的主至高的神耶和华起誓。
XQuery has all the rudimentary functionality of most high level languages (if-then-else, for, variables, functions, and arithmetic operators).
XQuery提供了大多数高级语言的所有基本功能(if - then - else、for、变量、函数和算术操作符)。
The most high-powered laser and efficient material handling system don’t count for much if both machines and people can’t access the information they need.
如果机器和人都没有接收到他们需要的信息，即使拥有最大功率的激光机和最有效的原材料处理系统也是无济于事的。
Since the Bretton Woods system of fixed exchange rates collapsed in 1971, some of the most high-profile attempts at global co-ordination have involved trying to stabilise major currencies.
自从1971年布雷顿森林体系(Bretton Woods)之下的固定汇率制度崩溃以来，全球在协同经济方面所做的尝试中，最引人瞩目的一些举措都涉及稳定主要货币汇率。
Women in the study who drank alcohol consumed, on average, one drink per day, which is typical in most high-income countries such as the U.K. and the U.S. Very few drank three or more drinks per day.
研究中，饮酒的女性平均每日喝一杯酒，这在英美这类高收入国家很典型。很少有人每天喝三到四杯。
My shield is God Most High, who saves the upright in heart.
神是我的盾牌。他拯救心里正直的人。
I said, 'you are' gods'; you are all sons of the Most High. '.
我曾说，你们是神，都是至高者的儿子。
This Melchizedek was king of Salem and priest of God Most High.
1这麦基洗德就是撒冷王，又是至高神的祭司，本是长远为祭司的。
Sacrifice thank offerings to God, fulfill your vows to the Most high.
你们要以感谢为祭献与神。又要向至高者还你的愿。
I cry out to God Most High, to God, who fulfills {his purpose} for me.
我要求告至高的神，就是为我成全诸事的神。
It is good to praise the Lord and make music to your name, o Most high.
(安息日的诗歌。)称谢耶和华，歌颂你至高者的名。
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
我曾说，你们是神，都是至高者的儿子。
They remembered that God was their Rock, that God Most High was their Redeemer.
他们也追念神是他们的磐石，至高的神，是他们的救赎主。
He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
住在至高者隐密处的，必住在全能者的荫下。
He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
住在至高者隐密处的，必住在全能者的荫下。
应用推荐