Rubella is most harmful to pregnant women.
风疹对孕妇危害最大。
Ozone is one of the most harmful air pollutants.
臭氧是最具危害性的空气污染。
It is most harmful to breathe in such polluted air.
吸入这种污染的空气是十分有害的。
Vertical vibration will strengthen swing, so it is the most harmful.
而垂直振动会加大摆动,故为害最大。
This gas is now known to be one of the most harmful ingredients in cigarette smoke.
现在已知这种气体是香烟烟雾中最有害的成分之一。
However, the most harmful noise for PLCC applications is that superimposed on a power line.
然而,最有害的噪声为PLCC应用是在输电线叠加的那。
Prof Nutt told the BBC: "Overall, alcohol is the most harmful drug because it's so widely used.
纳特教授告诉英国广播电视: “总的来说酒精之所以是最有危害的药物 那时因为它的影响广泛.”
Xylitol fights bacteria, especially the most harmful bacteria that can be found in our mouths.
木糖醇打架细菌,尤其是最有害的细菌,可以发现在我们口中。
They argue that humans already have a highly efficient system for filtering out most harmful substances.
他们认为人类自身已经具备一套高效的排毒过滤系统。
Not until a program has been in production for at least six months will its most harmful error be discovered.
一个程序的致命错误要到其发布至少半年后才会被发现。
Earthquake is one of the most harmful nature disasters to humankind, with low possibility and huge disaster outstanding characteristics.
地震是对人类危害最大的自然灾害之一,具有小概率和巨灾的特性。
But before avoiding your favorite meat dish, consider the fact that most harmful bacteria can be killed by cooking meats at appropriate temperatures.
但是,在停止食用所喜爱的肉制品之前,请考虑到这样一个事实,最为有害的细菌也会在烹饪过程中合适的温度下被杀死。
Such findings reinforce psychologists' suspicions that the experience or perception of helplessness is one of the most harmful factors in depression.
这些发现增强心理学家猜疑,无能为力的经历或感知是抑郁情绪中最有害的因素之一。
If our findings are validated, coffee could represent one modifiable factor that may lower the risk of developing the most harmful form of prostate cancer.
如果我们的发现得到验证,那么,咖啡就能够成为一种可以调节的因素,可以降低前列腺癌最有害的症状的患病风险。
BackgroundThe original damage caused by diabetes mellitus is due to all kinds of diabetic complications and diabetic nephropathy is one of the most harmful .
研究背景糖尿病的根本危害在于其各种并发症,糖尿病肾病是糖尿病危害性最大的慢性并发症之一。
Constructive solutions in the design of the walkways contribute to facilitate the evacuation of rainwater, one of the most harmful agents to wood in outdoor use.
在设计上人行道的建设性解决方案主要有助于促进雨水的疏散,雨水是在室外使用上损伤木材的最大因素之一。
By the time you sit down on a public toilet seat - even if it was recently Shared by someone else - most harmful pathogens likely wouldn't be able to infect you.
当你坐上公用的坐便器(即使是刚有别人使用过的)时,大部分此类有害病原体无法感染你。
By the time you sit down on a public toilet seat - even if it was recently Shared by someone else — most harmful pathogens likely wouldn't be able to infect you.
当你坐在公共马桶——即使它最近被别人分享——最有害的病原体可能无法感染你。
The referee's whistle was the fourth most harmful to our ears at 121.8 decibels, but passionate fans alone can be just as problematic – two singing supporters reached 121.6 decibels.
裁判的哨音对耳朵的伤害排在第四名,达到121.8分贝,但是,单单热情的球迷们就是个问题,两个热情高唱的球迷音量也能达到121.6分贝。
The referee's whistle was the fourth most harmful to our ears at 121.8 decibels, but passionate fans alone can be just as problematic - two singing supporters reached 121.6 decibels.
裁判的哨音对耳朵的伤害排在第四名,达到121.8分贝,但是,单单热情的球迷们就是个问题,两个热情高唱的球迷音量也能达到121.6分贝。
Based on a survey on exotic invasive plants of Shenzhen's green space, this paper confirms that Mikania micrantha and lpomoea cairica are the most harmful exotic plants in the city.
通过对深圳市具有代表性的公共园林绿地中的外来入侵植物的调查,确定薇甘菊和五爪金龙为深圳市为害最为严重的外来入侵植物。
Whilst a link has been found, our results at this stage are modest and further research is needed into specific chemicals and substances to determine those that could be most harmful.
虽然两者的联系已经被发现了,但目前我们的结论还是比较初级的,需要更多研究具体到特定化学物质,以确定哪些是最危险的。
"Yet, the fix is simple, " he said "Canadians need to know what's in the perfume they're buying, be assured the perfumes are safety-tested and know that the most harmful chemicals are banned."
“但是,补救很简单。”他说,“加拿大人需要知道他们买的香水中有什么,确保这些香水是经过安全检测的,而且知道最有害的化学成份是被禁止的。”
The utility model combines wet ash removal and chemical treatment. Oil, fire and smoke can be purified in the same device. Most harmful gas which is insoluble in water can be effectively removed.
本实用新型将湿法除尘和化学处理相结合,油火烟可在同一装置内完成净化,可有效去除大部分不溶于水的有害气体。
Although it's difficult to say what the most harmful invasive species is, "I'd probably point to West Nile virus, " says Christopher Dionigi of the federal National Invasive Species Council (NISC).
尽管难以断言哪种外来入侵物种最为有害,联邦全国外来入侵物种委员会(NISC)的克里斯托弗·迪奥尼基表示,“我认为是西尼罗河病毒。”
应用推荐