The sad truth is that most evil is done by people who never make up their minds to be good or evil.
一个悲哀的事实是最邪恶的事都是由那些心里没确定是从善或作恶的人做的。
The behaviors we consider to be the most evil are also the most prevalent, and in some cases the most unique, to humans and chimps.
我们认为最邪恶的行径同时也是最普遍的，在某些情形下对于人类和黑猩猩来说，也是最独特的。
From this we can see that modern industrialized farming is really the most evil hand behind the manufacture of greenhouse gases!
由此可知，现今工厂式的畜牧业才是制造温室效应气体的大黑手！罠。
However, one artist has now 'brought to life' some of the most evil Disney villains in a series of shockingly realistic portraits.
然而，有一位艺术家却创作了一组极其写实的肖像画，让那些最最邪恶的迪士尼恶人们“活了起来”。
"No, " she replied. "But my husband refused to come shopping with me, so I figured this was the most evil thing I could do to him. "
“不，”她回答，“我丈夫不肯跟我来买东西，所以我觉得拿走电视遥控器是我对他能做的最邪恶的事情了。”
Machbeth to murder the king and takes part in a series of evil activities. She is known as "the most evil woman" in Shakespearean plays. The image of Mrs.
为了追权逐利，她唆使麦克白并一起参与了谋杀国王等一系列罪恶活动，被人们称为莎剧中“最恶的女人”。
He had ruined for a while every hope of happiness for the most affectionate, generous heart in the world; and no one could say how lasting an evil he might have inflicted.
世界上一颗最亲切、最慷慨的心，就这样让他一手把幸福的希望摧毁得一干二净；而且谁也不敢说，他造下的这个冤孽何年何月才能了结。
Morality is extremely central to our lives, and a deep question, which we will struggle with throughout most of the course, is the question of good and evil, evil and good.
道德在我们生活中是极为核心的,我们要在大部分课中探讨的,一个深入的问题,就是善与恶的问题,恶与善
Most people believe that murder is an evil act.
大多数的人认为谋杀是一种恶行。
When we are exclusively goal oriented, we view the activity required to achieve the goal as a necessary evil, so we perform it in the most minimal way that we think will be acceptable.
当我们完全以目标为导向时，我们将达到目标所需要进行的活动视作必要之恶，所以我们在可接受的范围内尽可能少地花力气在过程上面。
This may be an area of life where most people can recognise evil when they see the details of one horrifying case-but were it will always be hard to make hard-and-fast rules that suit every country.
人们只消见到某真实事件，了解其中的骇人真相都不难认识到人口贩卖的邪恶，但是想要制定出适合所有国家的一定之规却实在难上加难。
Since Chuxi in Chinese means removing the old, most of the activities during New Year's Eve centers on removing the old and evil and pray for the best.
因为除夕在中文里的意思是除旧，所以大部分除夕夜里的习俗也是和除去旧恶、祈求幸福相关。
In a genre less committed than most to the this-worldly, there will always be messiahs to save the world from evil robots or invading aliens.
科幻与其他大部分的文学类型比起来，与现实世界的联系最少，在科幻的世界里总是会有救世主拯救世界，可能是从邪恶机器人的手里也可能是外星人的铁蹄之下。
Going back to when we were children, I think most of us in this courtroom thought that justice came into being automatically, that virtue was its own reward, the good would triumph over evil.
回想孩提时代，我相信在场的大多数人都曾认为正义的实现有如瓜熟蒂落般自然，善有善报，邪不压正。
Yet they fell to the lure of Sargeras' evil - and now they have become our most stalwart enemies.
然而他们受到了萨格拉斯的邪恶诱惑——现在他们变成了我们最强大的敌人。
For most people evil becomes real evil, when they get to know it personally as a real fact.
为大多数人的邪恶成为真正的邪恶，当他们开始亲自知道它作为一个真正的行为。
Macbeth is Shakespeare's most profound and mature vision of evil.
麦克白是莎士比亚对邪恶最深邃而成熟的想象。
Most of us consider goodness as the opposite of the bad or evil and so throughout history in any culture goodness has been considered the other face of that which is brutal.
我们大多数人都把善看作恶的对立面，因此在整个历史中，在每一种文化里，善都被认为是野蛮的反面。
You're actions from the very beginning have been what most might consider evil, but what I see as valiant.
你的行为从最开始就被大多数人视为邪恶的，可我把它视为英勇。
Whether envisioned as a tranquil ocean surrounding a tropical island or a protective stone warding off evil spirits, Turquoise is a color that most people respond to positively.
不论被想像成是围绕著热带岛屿的宁静海洋，或是防御恶魔的堡垒，大多数人对松石绿都有正面的观感。
Most people think that witches are evil.
大多数人认为女巫是邪恶的。
Now, we must all fear evil men. But there is another kind of evil which we must fear most and that is the indifference of good men!
如今，我们对邪恶之人都心存警惕。但还有另一种罪恶是我们最该惧怕的，那就是善良之人的冷漠！
Most people are willing to condemn violence of any sort as evil.
大多数人都愿意把任何暴力行为视作恶行加以谴责。
If you want to use the Nietzschean language, "transvaluation" of our most basic vocabulary about good and evil.
如果你想套用尼采的话，“重新评估“我们关于，善恶最基本的字汇。
Most jobs are full of opportunities that even young people can seize to advance either good or evil in our world.
毕业生应该相信他们有能力改变这个世界。绝大部分工作都充满了机遇，即使年轻人也可以抓住这些机遇来惩恶扬善。
Basically, ghosts generally cannot be reasoned with, but the evil ghosts are the most unreasonable among the unreasonable.
本来鬼就是不讲道理的，他在这个不讲道理的里边，更不讲道理。
"What? I am the most beautiful woman in the world," says the Evil Queen.
“什么？我才是世界上最美丽的女人，”邪恶的皇后说。
In them, the hero is challenged to rid the Greek world of its greatest evils, to confront its most 18 savage beasts, forces of nature, evil 19 tyrants, and monsters.
在这些挑战中，这位英雄要接受考验，为希腊解除最可怕的恶魔的威胁，对抗这个国家最凶猛的野兽、自然力量，邪恶的暴君以及怪物。
Now, we must all fear evil men. But there is another kind of evil, which we must fear most, and that is the indifference of good men!
如今，我们对罪恶之人都心存警惕，但还有另一种罪恶我们更应该小心提防，那就是善良之人的冷漠。
Now, we must all fear evil men. But there is another kind of evil, which we must fear most, and that is the indifference of good men!
如今，我们对罪恶之人都心存警惕，但还有另一种罪恶我们更应该小心提防，那就是善良之人的冷漠。
应用推荐