And, finally, the US offers the world's most credible reserve asset.
最后，美国提供了全球最值得信赖的储备资产。
Among the most credible explanations is electrical disturbance caused by underwater cables.
其中最可信的解释是海底电缆产生的电磁波干扰。
Even the clearest, most credible part of the deal, the interest-rate mechanism, raises questions.
即使是协议中表述最清楚、最可信的部分，即利率机制问题，也会令人产生疑问。
One poll now suggests that he is the most credible alternative to Mr Sarkozy, ahead of any Socialist.
一项最新的民意调查显示，他领先于其他社会党人，成为了民众最信赖的萨科齐替代人。
This paper intends to probe the issue that the third ending is the most credible one from three aspects.
本文从三方面论述该小说的第三种结尾是最可信的结尾。
Conclusion: Magnetic Resonance Imagining is the most credible method for diagnosis of tethered cord sy...
结论：磁共振是脊髓栓系综合征最可靠的诊断方法。
In the pet-food recall, we knew the two most credible sources of information for pet owners were other pet owners and veterinarians.
在宠物食品召回事件中，我们了解到宠物主人有两个最可靠的信息来源：其他宠物主人和兽医。
Among those nondestructive testing methods for wire ropes, the electromagnetic testing method is recognized as the most credible one.
电磁检测法是目前公认的最可靠的钢丝绳检测方法。
The result is the best-documented, most thorough, and most credible account ever offered of the secret marriage between the apartheid state and Israel.
其结果是一本有着详实、完全和可信的资料的书籍出炉，公开了以色列和当时南非之间的秘密婚姻。
He has also used the term to describe individuals who are the most generous members of any social media company who are the most credible and influential.
他同时使用该词条描述一些个体，这些人是那些最讲信用并最富影响力的社会媒体企业中最为慷慨的员工。
For example, those who lead in customer experience might not be the most credible in discussing how to unify and optimize technology platforms—and vice versa.
比如有的人擅长搞客户体验，但谈到技术平台的优化和统一，他可能就不是最权威的，反之亦然。
See GM-free Irish label good for business: Added value, increased market share, better branding and unique selling point: the most credible GM-free food brand in Europe.
请参看“无转基因爱尔兰”的良好业务原则：品牌、增加价值、增加市场份额、更好的品牌和独特的卖点在欧洲销售最可靠的无转基因食品。
The team narrowed it down to the three statements they believed to be most credible and then tested the positions with patients and competitors' patients in focus groups.
团队成员们将其缩减为三项他们认为最可靠的陈述，接着他们在病人以及竞争者的病人中就病灶群对这些定位进行了测试。
The most credible explanation for her decision to close such a fabulously successful programme was that she intends to transfer her energies to her own forthcoming cable channel.
关于她决定停播这档如此成功的节目的原因，最可信的解释是她打算把精力投向自己即将推出的有线电视网。
Most people thought I had been dishonest in my personal life but remained credible on public issues.
大多数人认为我在私生活方面不够诚实，但在公共事务中仍可以信赖。
Persuasion research suggests that one of the most effective ways to be seen as an honest and credible applicant is also one of the most surprising: admit a weakness in your application.
说服研究发现，被看作诚实可靠的应聘者的最有效的方法之一也是最令人惊讶的方法之一就是：在你的简历里承认你的一个缺点。
The most notorious of these is homeopathy, which few scientists see as credible and the World Health Organization recommends should not be used to treat HIV.
其中最注明的是顺势疗法，只有少数科学家认为它是可信的而世界卫生组织则建议不应使用这种方法来治疗HIV。
Although most threats are not credible, each one has to be investigated meticulously.
虽然这些威胁基本上都不可信，但是他们都必须被一一调查。
The instrumental variable in this instance allows a clear, credible estimate of the return from extra schooling for those most inclined to drop out from school early.
在这一研究中，对于那些倾向于尽早离开学校的人而言，使用辅助变量法就能够得出清晰可信的结果。
Valentine e's Day originated in Rome. There are many versions of the legend, but the most romantic and credible are the following.
情人节最早起源于罗马。关于它的传说有多种版本，但最为浪漫和可信的是如下一版。
However, most of the market marked with paint environmental protection logo products are not credible, many of the markers are forged, consumer discerns very hard.
但是，涂料市场上的大部分标有环保标志的产品却并不可信，许多标志都是伪造的，消费者很难辨别。
But the formal logic analysis system can validate it in a credible and strict way before protocol was applied, it is one of the most promising way for protocol checking.
而形式化逻辑分析方法可以在协议实施之前就用严格可靠的方法对其进行分析验证，是一个最有前途的研究方法。
Shippers in front play stopped, sentry plans. take the goods tight mutually, chongqing people fear stick put the thing to kidnap, most of them honestly credible, have their own professional ethics.
货主在前面打甩手，棒棒扛起货物紧相随，重庆人不怕棒棒把东西拐走，他们大多诚实可信，有自己的职业道德。
The transformation of two of the league's most stubborn defensive teams, the Spurs and Pistons, into credible offensive squads has been difficult to ignore the past two seasons.
前两个赛季，联盟中的人都不难发现，马刺和活塞正由最固若金汤的防守阵型向稳健的进攻阵型转变。
The article discusses how to make Zhoushan's seafood a most scientific, dainty, credible and cultural brand in China from seven aspects.
为了把舟山海鲜打造成为中国海鲜美食中最科学、最讲究、最诚信、最文化的著名品牌，文章从七个方面作了详细的探讨。
The article discusses how to make Zhoushan's seafood a most scientific, dainty, credible and cultural brand in China from seven aspects.
为了把舟山海鲜打造成为中国海鲜美食中最科学、最讲究、最诚信、最文化的著名品牌，文章从七个方面作了详细的探讨。
应用推荐