Keep to one job; a rolling stone gathers no moss.
你应该坚持一项工作;滚石不生苔,转业不聚财。
Just as a rolling stone gathers no moss, mobile people are hard to get to know.
就好比一个滚动的石块没有苔藓聚集其上一样,多变的人很难相互了解。
Here and there stood stone benches which seemed black with moss.
几条石凳分布在各处,凳上仿佛有黑苔痕。
Ancient walls, and were built with large stone, about a metre high, is on the top of the "concave" glyph, the above are covered with thick moss.
古老的城墙,都是用巨大的石板砌成的,大约一米多高,顶上呈“凹”字形,上面长满了厚厚的青苔。
Every 48 decayed stump and 49 moss-grown stone and rail, and the dead leaves of autumn, are concealed by a clean napkin of snow. In the bare fields and 50 tinkling woods, see what virtue survives.
残干枯木,苔痕斑斑的石头和栏杆,秋天的落叶,到现在被大雪掩没,像上面盖了一块干净的手巾。
In the stone and the stone inside the gap, but also long green moss.
而在石与石的缝隙里,也长了绿色的苔鲜。
Songyang yellow stone village road in the space covered with moss and grass, the level of grinding polished stone, is the hundreds of years of hard imprint.
松阳黄上村中石砌的路,空隙处长满了青苔和野草,那一级级磨得光亮的石阶,是村民数百年艰辛的记印。
Illyrio pointed out the smooth stone plinth on which the second sphinx once stood, now grown over with moss and flowering vines.
伊利·里欧指出了旁边那个曾经屹立着第二座斯芬·克斯像的而长满了苔藓和开花藤蔓的光滑石台。
All the way by Guan Ling Cun of block stone and gravel, gravel and wall transfer overgrown with moss, like a long green light time corridor, leading to unpredictable future.
官岭村所有的道路采用块石和卵石铺砌,卵石与墙基交接处长满了苔藓,悠悠的青光如同一条条时间长廊,通向不可预知的未来。
For them, the thought of "A rolling stone gathers no moss" falls flat as there are benefits to be gained from moving.
对于他们来说,“滚石不长苔,跳槽不聚财”这句话不起作用,因为工作流动中可以得到许多好处。
A rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔。转行不积财。
A rolling stone gathers no moss.
滚石不粘青苔;转业不积财。
Pale green is the moss on the stone.
苍绿的是石上的苔。
A A rolling stone gathers no moss.
滚石不聚苔,转行不聚财。 财。
Now for ten years we've been on our own, And moss grows fat on a rollin 'stone.
十年后的今天却成了我们的天下,滚石上长满厚厚的苔藓。
The moss undergrew the stone patio.
在院子石头下面长出了苔藓。
Nevertheless, we all know that "a rolling stone gathers no moss".
然而,我们知道“滚石不生苔,转业不聚财”。
Rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔。
That saying is a rolling stone gathers no moss. It has several meanings.
“滚石不生苔”,这句谚语有几个含义。
Have you ever heard the old saying, "a rolling stone gathers no moss"? Yeah. Does that mean something to you?
你有没有听过一句俗话“滚石不生苔”,有啊,对你有任何意义吗?
Every 48)decayed stump and 49)moss-grown stone and rail, and the dead leaves of autumn, are concealed by a clean napkin of snow.
残干枯木,苔痕斑斑的石头和栏杆,秋天的落叶,到现在被大雪掩没,像上面盖了一块干净的手巾。
I always knew you to be a rolling stone that gathered no moss; but I never thought you would have taken away what little moss there was for Bagnet and the children to lie upon, "said Mrs. Bagnet."
我早就知道你是滚石不生苔的聚集,但我从来没有想过你会带走什么小苔对有巴格·涅特和子女说谎时说,“巴格·涅特太太。”
I always knew you to be a rolling stone that gathered no moss; but I never thought you would have taken away what little moss there was for Bagnet and the children to lie upon, "said Mrs. Bagnet."
我早就知道你是滚石不生苔的聚集,但我从来没有想过你会带走什么小苔对有巴格·涅特和子女说谎时说,“巴格·涅特太太。”
应用推荐