Infant mortality is a reliable barometer of socio-economic conditions.
婴儿死亡率是社会经济状况的可靠指标。
Infant mortality in Palestine refugees is among the lowest in the Near East.
巴勒斯坦难民的婴儿死亡率是近东地区最低的。
A closer look at the fertility behavior of the poor is important because of the extensive literature on the "replacement effect" of high infant mortality.
仔细研究穷人的生育行为是很重要的，因为有大量关于婴儿高死亡率的“替代效应”的文献。
The document concludes that the high risk of infant, child, and maternal mortality is associated with pregnancies where mothers are too young, too old, or have already had several children.
该文件的结论是，婴儿、儿童和产妇死亡率高的风险与母亲年龄太小、太大或已经有几个孩子的怀孕有关。
Infant and maternal mortality rates went down 132 percent and 147 percent respectively.
婴儿和产妇死亡率分别下降132%和147%。
The nation's infant mortality rate has reached a record low.
该国的婴儿死亡率已达历史最低。
By the 1740s, about the time that infant mortality was dipping, the drink was common.
到18世纪40年代，大约是婴儿死亡率下降的时候，这种饮料已经很常见了。
In the late 1970s, the infant mortality rate for the children of illiterate mothers was around 110 deaths per thousand live births.
在1970年代后期，在文盲母亲所生的孩子中，婴儿死亡率约为每1000名活胎婴儿中有110个夭折。
In 1985, after the National Literacy Crusade had ended, the infant mortality figures for those who remained illiterate and for those educated in primary school remained more or less unchanged.
1985年，在全国扫盲运动结束后，那些仍处于文盲状态的妇女和接受过小学教育的妇女生出来的的婴儿的死亡率基本没有变化。
Thus, infant mortality in Palestine refugees is among the lowest in the Near East.
因此，巴勒斯坦难民中的婴儿死亡率在近东地区是最低的。
Thus, infant mortality in Palestine refugees is among the lowest in the Near East.
因此,巴勒斯坦难民中的婴儿死亡率在近东地区是最低的。
There are, he says, similar results in terms of reductions of infant mortality, improved literacy and improved competitiveness.
他说，在降低婴儿死亡率，提高识字率和竞争力方面都会获得类似的效果。
Today, country plans for introduction are being implemented as a result of increased financing and this has directly contributed to improvements in infant mortality.
今天，国家采用计划能够得以执行是资金增加的结果，它直接影响到婴儿死亡率的改善。
Rates of maternal and infant mortality are rising sharply.
孕产妇和婴儿死亡率正在急剧上升。
On population control, he makes the good (if counter-intuitive) point that improvements in infant mortality are an important part of the solution.
在控制人口方面，他一语中的的(即便有违常理)指出，降低婴儿死亡率对控制人口很重要。
The country has one of the world's highest rates of infant mortality, and the only known cases of urban polio.
这个国家的婴儿死亡率是全世界最高之一，也是唯一的有名的城市小儿麻痹症需要关注的对象。
It is not just infant mortality, an essential indicator, in which America lags behind (see chart).
美国不仅仅因为健康指标中一个基本指标，婴儿死亡率，才落后的(见图表)。
The country has one of the world’s highest rates of infant mortality, and the only known cases of urban polio.
安哥拉是全球其中一个婴儿死亡率最高的国家，其中唯一被外界知道的案例就是城市的小儿麻痹症。
Increased rates of cancer, infant mortality and low birth weights leading to cognitive impairment have been linked to radiation exposure for decades.
不断增长的癌症发病率、婴儿死亡率和低出生体重导致的认知能力损坏被认为与数十年直接辐射相关。
The south still has one of the world’s highest maternal mortality and infant mortality rates.
南部苏丹的妇女死亡率以及婴儿死亡率仍是世界上最高的。
Malaria is a major killer in this part of the country, being responsible for 45% of infant mortality.
疟疾是该国这一地区的一个主要杀手，占到了婴儿死亡的45%。
Nearly all have cut infant mortality since 1990. But conflict-ridden states have reduced it by only 19% compared with 31% elsewhere.
自1990年以来，这些国家的婴儿死亡率几乎都降低了，但冲突肆虐的国家只将这一指标降低了19%，而其他国家则降低了31%。
These include halving the number of people living on less than $2 a day and reducing infant mortality by two thirds.
这一目标包括将每天收入不超过2美元的人数减少到目前的一半，以及将新生儿的死亡率降低三分之二。
That would really have an impact on infant mortality and the long-term complications of being born prematurely.
这影响到婴儿的死亡率和存活后长期的并发症。
Infant mortality was at a historic low.
婴儿死亡率处于历史新低。
Yet, life expectancy, maternal health, under-5 and infant mortality and poverty levels have all improved dramatically since 1970.
尽管如此，自1970年以来，人均预期寿命和孕产妇健康水平大幅提高，5岁以下儿童和婴儿死亡率以及贫困水平大幅下降。
Yet, life expectancy, maternal health, under-5 and infant mortality and poverty levels have all improved dramatically since 1970.
尽管如此，自1970年以来，人均预期寿命和孕产妇健康水平大幅提高，5岁以下儿童和婴儿死亡率以及贫困水平大幅下降。
应用推荐