However, in this case, more work would be needed to support all the types for which the existing heuristic works.
但是，在这种情况下，为了支持所有的类型，使已有的启发法能够工作，需要做更多的工作。
It would be more fun when more people work together.
如果有更多的人一起工作，那就更有趣了。
The old-fashioned field work would be more popular.
老式的野外工作将会更受欢迎。
By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.
他声称，通过研究照片，真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱，自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。
But Dr Thorne says the contribution is important, and more such work would be valuable.
但索恩博士认为这一贡献是重要的，开展更多这样的工作将是有价值的。
It was, unfortunately, unclear how this modest proposal would be paid for and, as work began and costs spiralled, the “vision” seemed more science fiction than science.
可惜，这个不大不小的计划资金从何而来，不为人知。而且随着工作的展开和成本的激增，这一“愿景”更像是科幻，而非科学。
In short, the more details you can provide on how this would work, the more willing your boss may be to let you give it a try.
简而言之，你将实行弹性工作时间的细节说得越清楚，你的老板就越有可能大笔一挥，批准你试一试。
If a more caring industry and "the humanisation of work" could be achieved only by breaking big firms up into a number of small firms, then (in Schumacher's schema) small would, indeed, be beautiful.
如果要想建立一个更富有同情心更人性化的工厂必须通过把大公司拆成小工厂，那么(用舒马克的理论来说)小即是美。
I would be more inclined to say Tim's definition of work is more synonymous with a chore.
我更倾向于说提姆给工作下的这个定义是苦差事的代名词。
A lot more processing cycles would be expended in order to process the same number of SACK options; the faster processor just creates more overhead for itself without getting any more real work done.
为处理同样数目的SACK选项需要占用更多的处理周期数；更快的处理器带来自己的更大开销，而无法完成更多的工作。
If software were simply about making things work, it would be much easier to automate. But, software is about so much more than groups of features.
如果软件只是让一切工作起来，那只要把它变成自动化的工作，事情就容易得多了。
A good start, he points out, would be to issue more work visas.
签发更多的工作签证就是一个好的开始。
How would our life be if we had more self-discipline and were able to work towards and achieve things that really meant something to us?
如果我们有更多的自我约束且能朝着对我们真正有意义的事情努力并取得成功的话，我们的生活将会是什么样子呢？
Finally, the use of robots would also improve the morale of factory workers, since factory work can be so boring that many workers would be glad to shift to more interesting kinds of tasks.
最后，使用机器人同样也会提高工厂工人的精神状态，因为工厂工作有时如此枯燥以至于很多工人将会乐于转换到更有趣的任务。
Forty percent of commuters in New Delhi would choose to work more if their commute time could be significantly reduced.
百分之四十的新德里通勤者会工作更长的时间如果他们的的通勤时间能够明显减少。
It would be more useful if it helped countries decide when such controls might work and designed them to do the most good and least harm.
如果它能够帮助各国决定何时这种控制可能见效，让他们发挥最大的作用，把危害降到最低，它的作用会更大。
Russian sources said that much more experimental work and funding would be required to prove that solid propellant could be safely used for a manned landing.
俄罗斯的消息人士称，这将需要更多的试验工作以及资金来证明固体推进剂可以被安全地用于载人着陆。
However we have not taken the approach of building a generic UI layer and enabling platform specific implementation, that would be much more work.
不过，后来我们也没有采用构建通用UI层启用平台特定实现的方法，因为那样的工作量要大得多。
They would be able to scan larger packet chains in the same amount of time, but that in turn would simply expand the window a little bit, creating yet more work for each new option to be processed.
更快的处理器在同样的时间内会扫描更长的包链，但这样也会造成窗口略微增加，这使得对每个需要处理的新选项的工作量增大。
It is really critical to choose only one or two behaviors that you would like to work on. No more, or you would be at risk of achieving very little.
集中注意力对一至两个行为进行改进是十分重要的。不要太多，否则你就不能取得很大的进步。
Without such funding, their work would likely be constrained by the interests of more conventional backers.
没有这样的基金，他们的工作可能受到较为传统的支持人利益的牵制。
Christie-Mizell began the research thinking that mothers' work hours would be more likely to have an impact on whether children exhibited bullying behavior.
克里斯蒂米泽尔在研究开始的时候，认为母亲的工作时间长短更可能导致孩子们表现出这种欺凌的行为。
As with the severity enumeration described in the previous section, it would be more convenient to have the state group and state name information in the same data set as the work item information.
有了前面章节中提到过的严重性枚举，在与工作项信息相同的数据集中拥有状态组和状态名信息就更加方便了。
So with each album there would be a "plethora" of these producers brought in to work on tracks - leading to even more material.
所以每张唱片的制作都会有“过多”的制作人出现相助，结果带来了更多的音乐素材。
But he has been working for months on writing a grant that he was about to submit for more work using human embryonic stem cells, and he feared it would be rejected.
但是，他几个月来一直忙于打报告申请拨款，好做更多的使用人类胚胎干细胞研究工作，他害怕遭到拒绝。
Rooney will never be this sort of player, but he could work on a sharper first touch and take on opponents more, which would make him more dangerous.
鲁尼从来就不是那种盘带类型的球员，不过他可以专注于自己那敏锐锋利的第一脚触球以及比对手更好的拿球虎护球能力，也使他变得很有杀伤力。
He looked as if he would be more comfortable in jeans and work boots than pinstripes and wingtips (he was wearing an off-the-rack blue suit).
相对于西装笔挺，他更喜欢穿舒服的牛仔裤(他现在就穿着一件很普通的蓝色外套)。
He looked as if he would be more comfortable in jeans and work boots than pinstripes and wingtips (he was wearing an off-the-rack blue suit).
相对于西装笔挺，他更喜欢穿舒服的牛仔裤(他现在就穿着一件很普通的蓝色外套)。
应用推荐