Even more unusually, the agency admitted that many of its top scientists disagreed, some passionately.
更不平常的是，该部门承认它的很多的顶尖的科学家群情激昂的反对这样做。
More unusually still, Mr Qimani has been invited to air his views on television, including on one programme where he challenged any cleric to an open debate.
甚至更为不寻常的是，克马尼先生曾经受邀在电视上发表他的观点；包括在一个节目中，他挑战其他教士，要求公开的辩论。
More unusually, three percent had poked themselves in the eye with a biscuit and seven percent bitten by a pet or other wild animal trying to get their biscuit.
更神奇的是，还有3%的人被饼干戳到过眼睛，还有7%的人因为与宠物或野生动物抢饼干而被咬伤。
More unusually still, Mr Qimani has been invited to air his views on television, including on one programme where he challenged any cleric to an open debate. None took up the offer.
更不同寻常的是，奇玛尼已被邀请在电视中发表其意见，在一次节目中奇玛尼向所有牧师发出自由辩论的挑战，但是无人应战。
For the past month or more, she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work.
在最近的一个多月里，她异乎寻常地快乐，工作也做得勤快。
More likely, they have been temporarily suspended during a period of unusually rapid growth.
更可能的是，在一段不同寻常的快速增长后，问题暂时被悬置起来。
The scientists hope to find more people who have trouble identifying voices, but are also seeking people at the opposite end of the scale, who are unusually good at it.
科学家希望找到更多有声音识别障碍的人，也同时在寻找具有异常优异的声音识别能力可作为对比的人。
Right now geothermal energy is mostly used in countries with unusually active volcanic surfaces, like Iceland, where more than a quarter of the country's electricity comes from geothermal sources.
现在，地热能源主要在有非常活跃的火山表面的国家被利用，比如冰岛，这个国家四分之一的电力来自地热源。
A law profes-sor for more than 20 years, He has been unusually brave about sharing his views on the most sensitive societal issues.
作为一个20多年的法学教授，他异乎寻常地勇敢发表他对于社会敏感问题的观点。
Predators didn't seem to targetthe unusually coloured bees more than the native populations we tested.
捕食者似乎对异常色彩蜜蜂的兴趣并没有大于我们所测试的原生种群。
Biologists suspect that unusually cold waters off the coast of Brazil were responsible for the deaths of more than 550 penguins that washed up on shore in the past 10 days.
过去10天以来，超过550具企鹅尸体被冲上了巴西海岸，生物学家认为这是由异常寒冷的水温所导致的。
Unfortunately, while an unusually large number of tornadoes struck this April, on average May is the more active month.
不幸的是，虽然四月袭击美国的龙卷风数量之多并不寻常，然而普遍来说，五月是龙卷风更为活跃的时期。
Covering more than 2, 000 acres, the park features an unusually isolated stand of Bigtooth Maple, a variety native to the western United States.
它占地超过了2,000亩，园区是一个生长着不常见大齿叶枫树的孤岛。这种枫树是原产于美国西部枫树的变种。
Places where plants were growing more than average are green, while unusually poor growth is shown in brown.
植物的生长超过平均水平的地区在图中用绿色表示，而低于平均水平的地区则用棕色表示。
There is no humidity, and usually no terrestrial lights to interfere, so stars seem more numerous and are unusually brilliant.
在沙漠的空气中水汽很少，也没有会干扰星光的地面上的各种光线，所以在沙漠中可以看到更多更亮的星星。
But there are also some more insidious factors behind the latest round of weather grief, including an unusually strong la Nina, a strange pocket of warm air in Arctic, and overall climate warming.
但是造成最近的极端天气还有其他原因——超强拉尼娜现象，北极上方的一小团暖空气，还有全球气候变暖。
As the busiest retail weekend of the year begins late Thursday night, the differences between how affluent and more ordinary Americans shop in the uncertain economy will be on unusually vivid display.
今年最忙的零售周在这周四的晚上拉开序幕，在如今不稳定的经济形势下，富裕的和普通的美国商店之间的对待促销的区别将被异常清晰的体现出来。
It is unusually competitive: there are nine national daily papers with a circulation of more than 200,000.
9种全国性的日报的发行量高于20万分，竞争性非同寻常。
Barack Obama is unusually long-winded: in the debate last week he crammed more than 19 words into an average sentence, nearly five more than John McCain.
巴拉克·奥巴马不是普通地啰嗦：在上周举行的辩论中，他每个句子的平均单词量超过19个他在一个普通的句子里塞进了超过19个单词，几乎比约翰·麦凯恩的多了5个。
And as it turned out, somewhat to our surprise, Phoenix as a city and as a place to start a business was unusually attractive - and more than a little underrated.
结果有些出乎我们的意料，凤凰作为一个城市和一个创业地是非常迷人的-有一点被低估了。
From blood samples, Samani and Spector found a particular gene sequence was more common in people who had unusually short telomeres for their age.
通过对血液样本的分析，Samani教授和Spector教授发现，有些人具有与其年龄不相称的过短染色体端粒，而一种特定的基因序列在这些人中更常见。
What is more, Sri Lanka is an unusually delightful war-torn country.
而且，斯里兰卡是个非常可爱的被战火撕裂的国家。
Made from gold-plated silver and - rather unusually - 'gems' made from glass and fish scales, the crown was never designed to be worn and is more of a symbolic piece.
这顶王冠由镀金白银和非常普通的玻璃、鱼鳞“珠宝”制成，并非为佩戴而设计，更像是一件象征性珠宝。
Taipei Zoo says Yuan Yuan is showing signs of pregnancy - sleeping more, eating less and is unusually cranky.
台北动物园称，圆圆已有怀孕的征兆—睡得更多了，吃得更少了而且乱发飚。
From Arkansas to Michigan, the unusually warm weather for the winter season has led to storms more commonly seen in the spring.
从阿肯色州到密歇根州，冬季异常暖和的天气导致春季暴风雨频繁。
The patients who had two working copies of the BDNF gene were no more likely to develop childhood onset obesity than the general population, and did not report unusually high levels of overeating.
有两条正常BDNF基因的患者与普通人群相比，不太可能在儿童期开始发胖，也没有报告不正常的超常的暴食。
The patients who had two working copies of the BDNF gene were no more likely to develop childhood onset obesity than the general population, and did not report unusually high levels of overeating.
有两条正常BDNF基因的患者与普通人群相比，不太可能在儿童期开始发胖，也没有报告不正常的超常的暴食。
应用推荐