We need to become a more united team.
我们要成为一支更加团结的队伍。
We were becoming both more diverse and more united.
我们既变得更加多样化，也更加团结。
So what identity might a more united Britain strive towards?
那么到底什么样的身份才是更统一的英国所追寻的？
Europe is now more united, free, and at peace than ever before.
欧洲越来越统一、自由，并且相对于以前，也越来越和平。
The less good news is that it is nowhere more united than in its Euroscepticism.
还有第二个好消息，尽管不比前者，则是在这个问题上其统一程度不如其对欧盟的怀疑观点。
These ten years have seen a more united and stronger ASEAN in steps with globalization.
这十年，是东盟顺应全球化潮流，联合自强，发展壮大的十年。
The British and their European partners have been more united in disapproval but have yet to present a real plan.
英国和他们的欧洲盟友已经统一认识拒绝承认齐贝吉先生的胜利，但是还没有提出一个可行的计划。
But we leave here today more confident and more united in the common effort of advancing security and prosperity for all of our people.
但是，当我们今天离开此地时，我们更有信心，更加团结，决心为增进我们各国人民的安全和繁荣共同努力。
That because of our work and our toil and our sacrifice, somehow we are able to create a country that's more prosperous and more united for the next generation.
正是因着我们的工作、奋斗和牺牲，使我们得以为下一代创造一个更加繁荣、更加团结的国家。
He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region.
他呼吁美国在给该地区带来和平的问题上发挥更加有效的作用。
As United States society became more specialized and differentiated, greater extremes of wealth began to appear.
随着美国社会变得更加专门化和差异化，社会中开始出现更大的贫富差距。
The rising volume of trade—more goods and services shuttling in and out of the United States—is good news for many sectors.
不断增长的贸易量——更多的商品和服务进出美国——对许多行业来说都是好消息。
To help more people enjoy Beijing Opera, Ghaffar often teaches the traditional art form in schools in the United States, Britain and other countries.
为了帮助更多的人欣赏京剧，加法尔经常在美国、英国和其他国家的学校教授这门传统艺术。
In Denmark, the United States, and a few other countries, it is trying to set voluntary standards for models and fashion images that rely more on peer pressure for enforcement.
在丹麦、美国和其他一些国家，其正试图为模特和时尚形象设定自愿性标准，该标准更多地依赖同行压力来实施。
Since 1977, I have spent much more time abroad than in the United States.
自1977年以来，我在国外待的时间比在美国的时间长得多。
Opinion surveys in the world's two largest economies—Japan and the United States—show consumerist definitions of success becoming ever more prevalent.
世界上最大的两个经济体——日本和美国——的民意调查显示，对于成功的消费主义定义变得越来越流行。
The United Nations is now trying to make the information society a reality for more of the developing world.
联合国正在努力使更多的发展中国家成为信息社会。
In little more than a decade, Argentina has become the world's leading exporter of honey, with nearly 90,000 tons a year sold to foreign markets, almost half of which is going to the United States.
在10年多的时间里，阿根廷已经成为世界上最大的蜂蜜出口国，每年有近9万吨蜂蜜销往国外市场，其中近一半销往美国。
It produces about 2 million tons of salt that is shipped to more than 1,500 places in the northeastern United States.
它生产大约200万吨盐，这些盐后被运往美国东北部的1500多个地区。
应用推荐