They get more things done and that makes them happier.
你会发现许多事情值得忙碌，你会变得更加快乐。
The point of getting things done is not to have more time to get more things done.
关键在于完成事情而不是花费更多的时间完成更多的事情。
The trick is to get more things done using less energy and conscious self-control.
秘诀就是花更少的力气，少去想为什么要做，同时能完成更多的事情。
We all want to get more things done during the day but very few of us actually manage to do that.
我们都想在白天做更多的事情，但是真正能做到的却只有一点。
The trick is to organize your tasks and use your time effectively to get more things done each day.
诀窍就在于每天合理安排任务、有效利用时间实现事半功倍。
Thee trick is to organize your tasks and use your time effectively to get more things done each day.
诀窍就在于每天合理安排任务、有效利用时间实现事半功倍。
I'd only use it to get more things done, since trying to change history seems like it could complicate things.
我只会用它来做更多的事情，主要是，如果用它来改写历史似乎会变得很麻烦。
Dress to impress yourself. You'll feel like you can get more things done when you're putting your best foot forward.
好好打扮取悦自己。当你展现最好的一面时，你会觉得自己可以完成更多事情。
The first few days can be rough, but, after that initial period, people find freedom. 12 They get more things done and that makes them happier.
开始的几天也许会很枯燥，但是过了开始这段，人们会发现很自由。他人有很多可以让自己开心的事情做。
For the first time in my career, I began to experience the envy of seeing younger politicians succeed where I had failed, moving into higher offices, getting more things done.
在我的职业生涯中，这是第一次，我开始羡慕那些比我年轻的政客们，他们在我失败的领域获得了成功，他们升到更高的职位，做成了更多的事情。
I feel accomplished, and I'm more confident about attempting things I've never done before.
我感觉自己很有成就感，更有信心去尝试我以前从未做过的事情。
Pang's first job is to free you from the common misconception that doing two things at once allows you to get more done.
彭的第一个任务是让你消除一个普遍的误解，即同时做两件事可以让你完成更多的事情。
If you feel like home, you will be more inspired to get things done.
如果你感觉像在家里，就会更激发你把事情做好。
More importantly, they want to simplify things for their developers, raising the level of abstraction so that they can get more done more quickly.
更重要的是，他们想简化其开发人员的工作，提升抽象层级，这样就可以更快地做更多的事情。
If you're getting more done, but not making more time for the things you want to do, something is wrong.
如果你要多做些事，别花费比你想要做的事更多的时间，肯定有什么问题。
What if you want to do more than just get things done?
要是除了把事情做完，你还想做别的会怎么样呢？
I made numerous calls, including one where I crossed the street while talking to a New York radio reporter - probably one of the more dangerous things I have ever done in my life.
当时我拨打了不少电话，甚有至于还一边过马路一边和纽约广播电话的新闻播报员通话，这可能是我有生以来做过的最危险的事情。
Each of these things is usually management’s answer to a problem, but they add more problems, including a tendency to slow things down and get less done.
从管理的角度上说，通常上面这些都是解决问题的办法，但是它们带来了更多的问题，比如有让事情做得更慢更少的趋势。
After all, there will always be more things to "get done" (you only stop getting things done when you're dead).
毕竟，总是会有更多的事情需要你去“做”(只有死了才能停止)。
This supports the old adage that the journey is more important than the destination or as Shakespeare said: "Things won are done, joy's soul lies in the doing".
其实这说明了那句其实旅途比目的更加重要古老的谚语，或者莎士比亚说一样，得到即是完结，快乐的精髓在于过程。
Uni-tasking is far more effective if you want to get things done without compromising on quality.
如果你想在质量上不打折扣的完成任务，那么单一的任务工作更有效。
You'll still retain the swing, but this year you're going to feel a lot more like a hummingbird: still mobile, still getting things done, but in a much more elegant manner.
虽然今年还会晃来晃去，但至少像是蜂鸟：虽然还是不稳定，但该办的事情还是会办，只不过感觉会更有面子一点。
It simplifies things and makes it more likely that you'll actually get the stuff done.
它使事情简化，使你更有可能完成实际的行动。
Do I get a lot more done than three things?
除了这三件事情之外，我还可以做其它的事情吗？
Not only did I become happier, but I also had more energy and more motivation to get things done and make achievements.
我不但变得越开心，而且我也更有精力和动机去完成我要做的事，然后取得成就。
There's less wondering 'what next?' or 'what should I write?' and more getting things done.
接下来做什么，应该写些什么的疑问少了，而更多的事情被做了。
The counterintuitive secret to getting things done is to make them more automatic, so they require less energy.
这个一反常理的秘密就是让完成任务成为自动行为，因此就不需要很多的精力。
I don't necessarily do more, but I get things done.
我可能没有做更多的事，但最起码我完成了一件事。
I don't necessarily do more, but I get things done.
我可能没有做更多的事，但最起码我完成了一件事。
应用推荐