I am about to make things more complicated by suggesting that what kind of facility an older person lives in may matter less than we have assumed.
接下来我所说的可能会让事情变得更复杂，那就是，老年人住在什么样的设施里这个问题，可能并没有我们想的那么重要。
With more and more people attaching great importance to the environment, I am confident that a bright future is awaiting us.
随着越来越多的人重视环境，我有信心，一个光明的未来正在等着我们。
I am not saying that those things are necessarily more important.
我并不是说这些事一定更重要。
I am a savage and I do not understand how the smoking iron horse can be more important than the buffalo that we kill only to stay alive.
我是一个野人，我理解不了那冒烟的铁马怎么会比我们用来维持生存才宰杀的水牛更重要。
No more detail than that is needed by any business process that I am aware of.
我知道，任何业务过程都没有必要了解比这更多的细节。
He knew about several vacations I had taken with my family, where I lived, and other more personal items that I am now trying to expunge from my cyber file.
他知道我带全家去哪些地方度假，我家住在哪里，还有更多其他个人信息，眼下我正忙着从个人网络文件删除这些信息。
This may be contributing to the sensation that I’m sleeping a lot more than I actually am.
这也可以很好的解释为什么在感觉上，我会觉的睡了更久的原因。
However, I am more certain than he is that the maximum deflationary pressures have passed.
但有一点我比他更清楚，那就是最大的通缩压力已经过去了。
But I am more convinced than ever of the value of that.
但是现在我对这项工作的价值更加信服。
This seems to work a lot more now that I am being more conscious about my life and posessions.
现在我对我的生活和财产有了更清醒的认识，所以我就跟需要这种方法了。
However, here I am more interested in the infrastructure that supports the widgets rather than a wide variety of options.
但是，这里我更感兴趣的是支持小部件的基础设施，而不是多种多样的选项。
I am more and more persuaded that man is an unhappy animal, abandoned and forced to find his own way in life.
越来越多的人劝告我，人是一种不幸的动物，放任自流且迫不得已去找寻自己的人生之路。
I say to you, who are passing by, that you are much more at home here than I am myself.
您是过路的人，我告诉您，与其说我是在我的家里，倒不如说您是在您的家里。
Despite that, I am much more upbeat about this challenge of running across America than I was.
尽管如此，我面对这种来自跑步穿越美国的挑战比以前更有信心了。
I must confess that I am fond of shoes and have more shoes than I need. Living in a consumer culture in the United States, I find it hard to resist the many temptations.
我必须承认我喜欢鞋而且拥有的鞋比我需要的更多，生活在美国的消费文化中，我很难抵抗众多诱惑，但我的鞋都远远赶不上这双的价格。
It’s depressing to realize that my computer is more bent on self-improvement than I am.
意识到我的计算机其实比我更致力于自身的进步，我感到很郁闷。
But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there.
但是美国，我从来没有像今晚这样有信心，相信我们会解决它们。
I am more than just my work, and I remind myself of that by engaging in my hobbies, spending time with people I love, and exploring new things.
为了不断提醒自己“工作不是生活的全部”，我便时常醉心于爱好中，或者去陪陪所爱的人，或者去探究新奇事物。
I have heard many wish that they had been more intermixed also: for my part, I am no wisher, and think it much better as it has happened.
我也听到许多人希望他们能有更多的混和。至于我自己，我是现实的，我认为现在这样更好。
More likely, they fear that I am setting a bad example to other menopausal empty-nesters, who may begin to question what the future holds for them.
更有可能的是，我为独守空巢的更年期女人做出一个坏榜样，她们会开始对自己的将来提出种种疑问。
You see, I like work that is challenging, and I think I am ready for more challenging work.
您知道，我喜欢具有挑战性的工作，我认为现在我已为迎接更有挑战性的工作做好了准备。
The better I get at filtering and managing my email, the more convinced I am that email overload may be an intractable problem.
随着我日益得心应手地管理、过滤电子邮件时，我愈加相信电子邮件超载也许是一个棘手无比的问题。
"I am more optimistic that we are getting close to the bottom," she said.
她表示：“我对我们正接近触底更加乐观了。”
I know that I am responsible for more deaths than I want to admit.
我知道我所造成的死亡多的自己都不愿承认。
I am absolutely confident of that. But we've got more work to do.
我绝对相信这一点，虽然我们还有大量工作要做。
I am absolutely confident of that. But we've got more work to do.
我绝对相信这一点，虽然我们还有大量工作要做。
应用推荐