You will get more than you expect.
您将获得超过您的预期。
They will teach you far more than you expect.
他们会教你很多，这会超乎你的意料。
The day can deliver much more than you expect.
这一天所能赋予你的将超乎想象。
I hope you get more than you expect in Beijing.
我希望在北京你会有更多意想不到的收获。
Entertainment could cost you more than you expect.
娱乐消费比想象中的要多。
Entertainment could cost you more than you expect.
娱乐将会花掉你的一大笔钱，超过你的想象。
Give more than is expected of you, and you'll get much more than you expect.
如果你的付出多于别人的期待，那么你的收获将会比你想象的多。
So if you’re coming to the UK next year, you might end up showing more than you expect.
因此假入明年你来英国的话，你可能最终会比预期的展示的少。
Get involved in the activities of children. They will teach you far more than you expect.
参加一些儿童类活动，从中获得的收益将超出你的想象。
Nevertheless, the Moon in speedy Aries helps you to accomplish a lot more than you expect once you get going.
尽管如此，月亮在以速度著称的白羊座会超出你的期待而帮助你完成很多工作。
The world's population has more than tripled during this century, and world output has risen hugely, so you would expect the earth itself to have been affected.
本世纪世界人口增长了两倍多，世界产出也大幅增长，所以你会认为地球本身也受到了影响。
Although you might expect people who seek out obscure products to derive more pleasure from their discoveries than those who simply trudge off to see the occasional blockbuster, the opposite is true.
尽管你可能期望，比起那些简简单单，迟钝的去看看应景的大制作的人，那些淘出不著名产品的人，会从他们的发现得到更多的乐事。事实正好相反。
It might even invoke them more or fewer times than you expect.
甚至还可能会超过或少于您期望的调用次数。
But as you might expect from the insurance industry, it is a lot more complicated than that, because recessions also tend to depress some types of claims.
但是，正如你能预期的，保险业可不会就这么简单，因为经济衰退往往也会降低某些类型的理赔。
We expect it to be more about getting out, exploring your city and doing things that you normally wouldn't do than the current points system which focuses mainly on checkins.
我们希望它能鼓励人们更多地出门、探索城市，做些现在的主要关注于签到的积分系统中不太会做的事情。
If your dream is important, it will take more money and time than you expect.
如果你的梦想很重要，那么它会花费比你预期更多的时间和金钱。
Therefore, you might get many more results than you expect.
因此，您获得的结果可能比预期多得多。
Yet if that were so, you might expect one gender to be musically more gifted than the other, and there is no evidence of that.
然而，如果事实如此，可以预料某一种性别会较另一种在音乐方面更具天赋，而并无显著的证据证实这一点。
By clearly expressing what you expect from them, and by mentoring them along the way, you will find that you'll have more matches than mismatches.
通过清楚地表达对他们的期望以及对他们进行指导，你会发现比起许多不和谐，你将拥有更多的和谐。
What's in a name? Apparently, more than you'd expect. Perhaps it'll help you land that next job or rise to the top of your company.
一个名字着意味什么？显然比你指望的要多。也许一个名字可以帮你搞定下一份工作或将你提升至公司高层。好吧，诸如此类。
As you would intuitively expect, the two indoor temperatures are more correlated than either is with the outdoors.
正如您直观上所期待的，两个室内温度的相关性比任意一个与室外温度的相关性更强。
You might find that it's a much better experience than you'd expect – and you may well end up reading more books.
或许你会发现那些傢伙比你预期的要好很多，也许你可以因此而看掉更多的书。
It is also possible that you expect more than one "actor" to act on the message you send, and you might want to encrypt different bits of the message for the different actors.
还有可能是您期望多个“操作者”对您发送的消息进行操作，您可能想为不同的操作者加密消息的不同字节。
When you burn more creative fuel than you add, what do you expect to happen?
你加进去的创意燃料还不够你烧，你认为结果会如何？
Such databases are more useful than you might expect -- after all, you tend to care more about the instance documents than the schemas.
这种数据库比您想像的更有用，毕竟相对于模式来说，您往往更关心文档实例。
That means you can expect an average number of sales or a similar level of results more times than not.
这意味着在大部分的情况下你可以预见你的平均销售数量或者是相近的销售结果。
That's why in general, going away four times [a year] provides more benefit than you would expect, and going away for one week provides less benefit than you would expect.
这就是为什么从总体来看，一年休假四次带来的愉悦感超出你的想象，而一次性休假一周则不如你想象中那么快乐。
That's why in general, going away four times [a year] provides more benefit than you would expect, and going away for one week provides less benefit than you would expect.
这就是为什么从总体来看，一年休假四次带来的愉悦感超出你的想象，而一次性休假一周则不如你想象中那么快乐。
应用推荐