The inflows of capital pushed the rupee to its highest level in more than nine years.
资金流入使得卢比达到9年来的最高点。
I mean, who would believe that they had a much younger sibling after more than nine years of being a single child?
我是说，在我做了九年多独生子女后，谁会相信我还会有一个小弟弟？
Over a lifetime, that's more than nine years. Yet, we love to complain that we don't have time for the things we really want to do.
人们一生用于看电视的时间超过了9年，但是却抱怨没有时间去实现一些梦想。
Pacôme Révillon of Euroconsult says that in the past year more satellite projects were financed in this way than in the nine previous years.
欧洲咨询公司的帕科姆•雷维说，过去的一年这种方式筹措到的卫星项目经费比前九年都要多。
Nine Banks have failed so far this year, felled by shoddy lending to homeowners and developers-six more than in the previous three years combined.
到今年为止，已经有九家银行由于不负责任的借钱给私房主和地产经纪而倒闭，这个个数字比过去三年的总和还要多六个。
By exploiting a lucky accident, astronomers have for the first time measured a key property of a spiral galaxy located more than nine billion light-years away.
通过一个偶然的机会，宇宙学家们第一次测量到了九十亿光年之外某个螺旋星系的一个关键性质。
For nine years, Ames had made a fortune giving up information that led to the deaths of more than ten of our sources inside Russia, and had done severe damage to our intelligence capability.
九年时间里，埃姆斯通过把情报出声给对方，挣了大钱。他出卖的情报导致我国在俄罗斯的十几名情报人员死亡，对我国的情报实力造成了严重破坏。
The research has taken six years, involved nine research institutes, and examined more than half a million publications-which were whittled down to 7,000 relevant ones.
这项研究花了6年时间，有9家研究机构参与，参考了50多万份的文献——又经过筛选减少到7000种与研究相关的。
Jackson currently occupies the top nine spots on the SoundScan catalog chart, which tracks albums released more than two years ago.
杰克逊目前占据了SoundScan分类排行榜中的前九个。该排行榜跟踪推出时间在两年以上的专辑。
The research has taken six years, involved nine research institutes, and examined more than half a million publications-which were whittled down to 7, 000 relevant ones.
这一研究有九家研究机构共同进行了六年时间，共浏览了多于五十万份出版物，从中选出了相关的七千份进行研究。
A baby born this year will, on average, live for more than 90 years and nine months.
平均而言，今年出生的婴儿，寿命可以长于九十年零九个月。
WHEREAS there was a space of nine years between the first and second editions of this book, the need of a third edition was apparent when little more than a year had elapsed.
本书第一版与第二版之间相隔了9年之久，但第二版面世才一年多一点，便出现了对第三版的需求。
The lion has been a symbol of England for more than nine hundred years, and traditionally represents bravery and strength.
九百多年来，狮子一直是英国的象征，传统意义上代表勇气和力量。
He looked no more than nine or ten years old, sallow, small, stringy.
男孩看上去约莫九到十岁，脸色灰黄，个头矮小，体格精瘦。
It found that a husband who is nine or more years older than his wife is twice as likely to get divorced, as are husbands who get married before they turn 25.
结果表明，如果丈夫比妻子年龄大九岁及以上，或者结婚时男方不到25岁，离婚的机率会翻番。
Zhouzhuang is a waterfront town with a history of more than nine hundred years, and officially named as zhouzhuang in the early years of the qing dynasty by emperor kangxi.
周庄是一个具有九百多年历史的水乡古镇，而正式定名为周庄镇，却是在清康熙初年。
Four years down the result is that more than half have been addicted to online games, nine people talked about love.
四年下来的结果是，大半曾沉迷于网络游戏，九个人谈了恋爱。
Thee lion has been a symbol of England for more than nine hundred years, and traditionally represents bravery and strength.
九百多年来，狮子一直是英国的象征，传统意义上代表勇气和力量。
Americans held nine hundred forty-six billion dollars in credit card debt at the end of March. That was down from last year, but still about twenty-five percent more than ten years ago.
三月底，美国信用卡债务挂帐九千四佰六十亿美元，这比去年低，但仍比十年前高出百分之二十五。
It found that a husband who is nine or more years older than his wife is twice as likely to get divorced 'as are husbands who get married before they turn 25.
结果表明，如果丈夫比妻子年龄大九岁及以上，或者结婚时男方不到25岁，离婚的机率会翻番。
More than 2000 years, Han Fu study involves nine main problems, some of which are still open questions.
两千多年来的汉赋研究涉及到九个方面的基本问题，有些问题迄今尚无定论。
My passport picture was nine years old and I must say that I looked far more like my passport going home than coming there.
我护照上的照片是九年前照的，但我不得不说我现在看起来比九年前更加年轻。
"But Lemuria was destroyed at least 800,000 years ago," I said carefully, "and the Lemurians were more than nine meters tall - and yet somehow you remember all of this?"
“但是利莫里亚被毁灭于至少80万年以前，”我小心翼翼的说道，“还有利莫里亚人有超过九米的身高，你是怎么想起这些东西的？”
"But Lemuria was destroyed at least 800,000 years ago," I said carefully, "and the Lemurians were more than nine meters tall - and yet somehow you remember all of this?"
“但是利莫里亚被毁灭于至少80万年以前，”我小心翼翼的说道，“还有利莫里亚人有超过九米的身高，你是怎么想起这些东西的？”
应用推荐