It was already known that honey contained varying levels of antioxidants, with dark honey having more than light.
人们已经知道蜂蜜含有不同程度的抗氧化剂，深色蜂蜜要比浅色蜂蜜的含量更高。
Sound travels more slowly than light.
声比光传播得慢。
In one study, light smokers were found to be more than twice as likely to get cataracts as non-smokers.
一项研究表明，轻度烟民患白内障的比例是不吸烟者的两倍以上。
Carrying more than a light load on your bicycle makes it more difficult to control.
自行车上携带超额负载会使自行车更难以控制。
There will be less red light and more far-red light than normal.
红光会比平时少，远红光会比平时多。
More than half the world's population lives in cities, the most light-polluted of which prevent even the Big Dipper from being seen.
超过半数的地球人口生活在城市，那些光污染最为严重的城市甚至连北斗七星也看不到。
Mending the light in the wall will take more than money.
修理墙上的灯要花费的不仅仅是钱。
It will give us far more light than the natural Moon.
比起自然界的月球，它将给我们带来更多光。
The new light feels like more than enough for the town's sun-starved residents.
对于小镇上渴望阳光的居民来说，新光线让他们心满意足了。
Right now, he explained, algae capture more light than they need and waste a lot of it as heat.
他解释说，目前藻类捕捉到的光远比他们需要的多，其它都浪费在发热上了。
The same holds true for sidelighting: With a light close to the side of your subject, the falloff of light across the frame will be more pronounced than if the light is farther away.
该原则同样适用于侧光：侧光源离被摄主体近时，整个画面的光线衰减将比光源离主体远时更明显。
Extensive travelers were 260 percent more likely than light travelers to rate their health as fair to poor.
过度出差人比很少出差的人多出260%的可能性把他们的健康当作对贫穷的公平。
But light is so much more than a tool to physically record.
但光线远不仅是物理记录的一个工具。
But on a sunny day inside a building made from the cement, the effect is akin to little more than a light mesh on the wall filtering the light coming in.
但是在艳阳天，由“透明水泥”建成的房间呈现出的效果，如同墙壁上有很多灯光网眼，将光线过滤进来。
The amount of electricity needed to generate that light would more than double.
而产生这么多光所要消耗的电能会超过从前的两倍。
The subretinal implant described in this paper achieves unprecedented clarity because it has a great deal more light receptors than other similar devices.
文章中描述的这种视网膜下植入装置因为比其他类似装置有非常多的光受体，能产生非常高的清晰度。
By exploiting a lucky accident, astronomers have for the first time measured a key property of a spiral galaxy located more than nine billion light-years away.
通过一个偶然的机会，宇宙学家们第一次测量到了九十亿光年之外某个螺旋星系的一个关键性质。
Here is a work which, in a chiaroscuro more gripping than the light of day, permits us to seize man's struggle against his hopes.
这部作品其中的明暗对比的反差比白昼之光还来的强烈，我们能够因此而抓住人对希望的反抗和斗争。
A sensor system that measures daylight and occupancy allow the new headquarters of SAP America in Newtown Square, pa., to use no more light than needed.
一个监测日光和使用空间的传感器系统让SAP在宾夕法尼亚州新城广场的美国新总部可以按需使用灯光照明。
Double arcs happen when light is reflected more than once in an atmospheric water droplet.
双重彩虹的产生是由于光线不止一次地被大气中的水滴所反射。
To seize them, companies will need more than a single light bulb going on overhead.
为了抓住机会，企业需要做的要比单单制造一个灯泡多很多。
Given realistic propulsion options, and the requirement that the spacecraft can slow down to orbit its target, the target star cannot be more than 15 light-years from Earth.
根据实际的推进选择，以及航天器能够减速以环绕其目标公转的需要，目标恒星不能离地球超过15光年。
Unfortunately, this has encouraged universities to create a bureaucracy to "manage" COI - often by meddling into faculty research in ways that create more heat than light.
不幸的是，这种做法导致了大学在管理项目COI上的官僚作风——通常体现在多管闲事地去干涉学院的研究。
The universe looks roughly the same in all directions-even parts that seem to be separated by more than the distance light has traveled since the Big Bang.
我们的宇宙从所有方向看，大致是相同的，甚至包括比自大爆炸后光传播最远的距离更远的分离区域。
Last year the Federal Aviation Administration agreed to let it weigh more than other light sport aircraft.
去年，美国联邦航空管理局允许其重量超过其它轻型运动飞机。
应用推荐