Other conventions are more tailored to a particular pattern.
其他的约定则针对于特定的某个模式。
You can make your own background templates which will be more tailored to your needs.
您可以制作您自己的背景模板，使之更适合您的需要。
Basic XML editing tools effectively add three things to a generic text editor to make them more tailored for XML editing.
基本XML编辑工具对常规文本编辑器添加了三个功能，使它们更适合于XML编辑。
For that they would need high quality teaching materials, more qualified teachers and more tailored made teaching methods.
这就需要更加优质的教材、合格的师资和适合当地的教学方法，可以说挑战在增加，任务更艰巨。
As we move forward, personalization will continue to be a gradient; the more you share with Google, the more tailored your results will be.
随着我们前进，个性化会继续保持一个倾斜度；你和Google分享得越多，你得到的结果就会越适合。
We first created mobile search for Google back in 2000 and then we started to create progressively more tailored and complex mobile offerings.
2000年我们首次推出Google手机搜索，然后我们开始逐步有针对性的推出更丰富的手机服务。
Odds are that the pantsuits would continue but that they would be slightly more tailored than they have been, a bit less like coat-dresses, a little softer.
长裤套装有很大的可能性会延续下去，不过在剪裁上更为精心，不会那么像风衣式裙装，变得稍微柔和一点。
But other offers of help more tailored to urgent rescue operations — offers that began pouring in from abroad almost immediately after Monday's quake — have languished.
在周一发生地震后﹐国外的一些机构几乎立刻就提出了大量针对专门情况的救援措施﹐但多未收到积极的回应。
We filter and analyze the information collected through cookies to allow us to provide more tailored and valued product information and services to different customers groups.
我们将通过Cookies收集的信息分类汇总，用于向不同群体客户提供更有针对性、更有价值的产品信息和服务。
The special offers has been a very positive response, the recent Emirates flight attendance also performed well. we will in the near future for the faithful passengers more tailored product packages.
我们将在不久的将来为忠实乘客们推出更多量身定制的套餐产品。
As tall as Jack, Hensley was thinner, more compact under a perfectly tailored suit and white Egyptian cotton shirt, a tie of cornflower blue.
汉斯莱和杰克一样高，但他更瘦、更结实，穿着剪裁完美的西装和白色埃及棉衬衫，系着矢车菊蓝的领带。
Tools can be tailored for specific needs or they can be more general tools, such as a simple visual drawing aid.
可以根据特定需求对工具进行定制，也可以使用更为通用的工具，如简单的可视绘图辅助工具等。
Tailored outfits are more popular than meringue-shaped gowns as economical women want to be able to wear the dress again for nights out, according to the research by industry experts.
婚纱设计业调研发现，比起蛋糖霜形状的传统婚纱，特制婚服更加流行。 它们更加经济，可以在日后参加聚会时反复穿着。
Whatever the impetus for change was, the kilt now became a tailored garment with sewn-in pleats, making it neater and far more easy to put on and wear.
不管变化的原因为何，方格呢裙如今已经成为需量身订制的打褶服装，更为整洁且容易穿着。
The offers they serve are more highly tailored for specific interests and demographics.
他们提供的团购相当于根据人群的具体爱好和统计做出的高度定制。
In a more advanced version, called a "tailored arrival", air-traffic-control computers model a continuous approach for each aircraft to follow.
在一个更先进、名为“量身抵达”(tailored arrival)的模式中，空中交通管制电脑可以为每个飞机模拟一个持续降落法，供其遵从。
The new inspiration brought more taut and tailored clothes but above all the drapes, which ended in folds like a horn of plenty at short skirt hems.
新的灵感来源带来更加整洁和成熟的剪裁，但是关于这些褶皱，在短裙边缝的一些叠层看起来像是动物的触角。
They hope to incorporate it into some consumer pedometers to provide users with more realistic data tailored to walkers of all sizes.
他们希望将方程式结合到电子计步器中，以便为用户提供更为真实的数据，并且根据步行者的不同来随时进行调整。
'In the world today we have more and more billionaires who realize that they can buy a Mercedes, a tailored suit or even a house anytime they want,' says Mr. Bacs.
巴克斯说，“当今世界，越来越多的亿万富翁意识到他们可以随时买到宾士汽车，或者定制的西装，甚至房子。”
Engineers are developing more efficient methods to mass produce non-uniform porous materials and solid foams that can be tailored to specific structural applications.
工程师们正在研发更多高效的方法，批量生产非均匀性多孔材料和固体泡沫，以适应具体的结构应用。
The researchers found that the tailored messages activated the two brain regions significantly more than the non-tailored and neutral messages.
研究人员发现，简明的信息比普通而中性的信息对大脑那两个区域的影响更强。
In future, PCs will also be more about taste and tailored products and much less about technology.
在未来，个人电脑同样更注重的将会是个人品位和制作考究，而不是技术含量。
Around 13.6% of the people would have gotten more aggressive treatment under the tailored approach than they would have under the intense version of the target therapy.
大约13.6%的人会根据特定的方式得到更积极的治疗，然后他们会在激烈的靶向治疗的版本。
To help make you more productive, IBM has developed workload patterns-full stacks of software tailored for a particular purpose and designed to make deployment go faster.
为了提高您的工作效率，IBM开发了工作负载模式，即专为某特定目标而量身定做、专门为提高部署速度而设计的完整产品组合。
For women, wear skirts or tailored pants with blouses, blazers, and accessories that mean business yet convey a more casual look than your standard business attire.
女士应穿裙子或裁剪得体的便装裤、衬衫、外套和饰物，整体装束既正式又比标准的职业装随意。
Based on the information in the repository, the system can automatically offer advice tailored to your own usage patters on how you can use NetBeans more effectively.
根据该数据库提供的信息，系统能根据你的行为模式自动向你提供如何能更高效使用NetBeans的建议。
It is possible these findings could lead to new painkillers being developed that are tailored to be more effective in women - but that is some way off10.
这些发现可能导致开发出适用于女性更有效的新型止痛药剂，但那任重而道远。
The upshot, according to an analysis by the group that appeared in the Annals of Internal Medicine in January, might be that more people would take statins under the tailored-treatment approach.
据该专家团中一名出现在1月份《内科医学年鉴》(AnnalsofInternal Medicine)的分析家称，如果用这种量身定做的方法，其结果可能是会有更多的人使用他汀类药物治疗。
As web sites and web applications become more advanced, there will be a greater need to provide versions that are specifically tailored to mobile devices.
随着网站和Web应用变得更为先进，现在迫切需要提供针对手机等移动设备的网站和Web引用。
As web sites and web applications become more advanced, there will be a greater need to provide versions that are specifically tailored to mobile devices.
随着网站和Web应用变得更为先进，现在迫切需要提供针对手机等移动设备的网站和Web引用。
应用推荐