The more effort put in and the wider the whole school involvement, the more substantial the results are likely to be.
投入的努力越多，整个学校参与的范围越广，结果可能就越有实效性。
Changes inside are more substantial.
内部的变化更大。
But in fact, the plan was more substantial.
但事实上，该计划更加充实。
Cooking makes my daily life more substantial.
做菜使我的日常生活更加充实。
On more substantial matters, however, Republicans have little to shoot at.
然而，对于更实际的问题，共和党人并没怎么穷追猛打。
These are made to look more substantial by competing SOA visions and implementations.
通过竞争soa视图与实施，使这一点看起来更加明显。
They are soon rewarded with a more substantial announcement: Ohio has gone for Mr Obama.
他们的激动心情不久就获得回报：俄亥俄州宣布支持奥巴马。
But by diversifying your existing account, you can make your relationship more substantial.
不过，将在单一客户的生意多样化，也可以令和客户的关系更有价值和稳固。
Because lead is heavy, it is often added to cheap metal products to make them seem more substantial.
由于铅很重，为使廉价的金属制品显得更加坚实，其中常常添进铅。
We will release more substantial information privately to those of you who desire this type of work.
我们会私下释放更多的重要信息给那些渴望这种工作的人们。
When a pedestrian walked into a large farmhouse, and asked his disciples which look more substantial?
当一行人走进一大片农舍，问弟子哪个看起来更充实？
Roughcast Housing still can not withdraw from the market, but there will be more substantial decrease.
毛坯房尚不能退出市场，但会有较大幅度的减少。
As the work progresses you can begin to apply thicker and more substantial layers of oil to your painting.
随着工作的进展就可以开始申请较厚，更大量的石油层，你的画。
This example is, of course, trivial and in a real world application a more substantial conversion is required.
当然，该示例比较简单，而在现实应用程序中需要进行更有价值的转换任务。
These may comprise technology demonstrators, rapid hacks of existing products, or perhaps something more substantial.
这些可能由技术示范者、现有产品的快速出租，或者也许是更实质的东西组成。
There in the vacuum it will unfurl four triangular sails as shiny as moonlight and only barely more substantial.
它将会在真空中展开4个闪闪发光的三角帆，除此而外就再没有什么东西了。
Abruptly, the man Transo found that one might be much more substantial in the dark rather than that in the light.
男常潮突然感到一个人躲在黑暗里比一个人坐在亮心里要充实多了。
I would love to be in touch with others who were at that meeting or who have more substantial artifacts of the gathering.
我非常希望：如果有哪位曾经在那次会谈中参与过，或者有更多有关这次聚会的重大“文物”的话，我很乐意跟您取得联系。
Next, point your browser to the "deep end" or some other PHP application on your system to generate a more substantial trace.
接下来，将浏览器指向“最复杂的内容”或系统中的其他某个PHP应用程序以生成更详细的跟踪。
But people were looking for something more substantial, and our own songwriting tastes were always more in that *vein anyway.
人们正在寻找内容更为丰富的东西，我们自己的创作风格正是本着这种精神。
And with a more substantial method, which might involve more resources than just two files and a buffer, it gets even more complicated.
更复杂的方法可能涉及更多资源，而不仅仅是两个文件和一个缓冲区，这使得问题变得更加复杂。
Encouraged, he asked the English monarchy for a more substantial expedition to further explore and settle the lands which he found.
受到了鼓励，他要求英国君王进行更大幅的远征，以进一步探讨和解决的他所发现的土。
We then reworded the question to "What else can we tell you" -a more open-ended phrasing -and started getting more substantial replies.
后来我们改问了这个问题：“我们还有其他什么可以告诉你们的吗？”——这是个更加自由回答的措辞，这也让我们开始得到更多重要的回答。
But even if you received a small bonus check, you can set yourself up for a more substantial bonus when company financials are better.
不过即便你拿到的奖金不多，你仍可以为自己在公司财务状况好转时获得更丰厚的奖金做好准备。
This means that countries such as Ukraine no longer believe vague EU hints about eventual membership; they want something more substantial.
这意味着诸如乌克兰这样的国家无法再相信欧盟模糊不清的同意这类国家最终可以入盟的暗示；它们需要更为确实的保证。
The greatest wonder of all, perhaps, is that most everything here grows on nothing more substantial than sand held in place by humble fungi.
也许，这里最大的奇妙之处是几乎所有生物赖以生存的只有由卑微的真菌固定住的沙土。
The greatest wonder of all, perhaps, is that most everything here grows on nothing more substantial than sand held in place by humble fungi.
也许，这里最大的奇妙之处是几乎所有生物赖以生存的只有由卑微的真菌固定住的沙土。
应用推荐