Learn something new, spend more time with your family, pay more attention to your health, or embark on a spiritual journey.
学习一些新的东西，多陪伴一下你的家人，多关注一下健康，或者开始一段精神探索。
The dismal spiritual atmosphere overcame, and more than neutralized, the glowing physical comforts round me; and I resolved to be cautious how I ventured under those rafters a third time.
那种精神上的阴郁气氛不止是抵销，而且是压倒了我四周明亮的物质上的舒适。我决心在第三次敢于再来到这屋里时可要小心谨慎。
The dismal spiritual atmosphere overcame, and more than neutralised, the glowing physical comforts round me; and I resolved to be cautious how I ventured under those rafters a third time.
阴沉沉的氛围开始漫溢，它并不是抵消，而是完全冲散了周围的明亮舒适。我决定对第三次在这个屋檐下的大胆行径保持警惕。
I kept up with my yoga and exercise routines (which are easy to skip when it's so cold out!) and chose to view winter in a more spiritual way - as a time for reflection and renewal.
我保持着自己做瑜伽和锻炼身体的计划(当外面天气很冷的时候是很容易放弃的)，并且选择更好的方式来审视冬季——将它看作是思考和重新认识自己的季节。
Are you receiving inner guidance to create new things in your life, to put more time and energy into your higher path and a path of spiritual growth?
您愿意接受内心的指引而在生活中开创新的事物，并且投入更多时间和精力在您的人生目的及灵性成长之路吗？
Additions giving expression to the loftier and more spiritual theology of a later time.
增订条文，体现了崇高的精神和更加神学稍后的时间。
With regard to consumption, the people, who are well-fed and well-clothed, tend to spend more time and money on spiritual and enjoyment consumption.
单就消费而言，人们可以衣食无忧，把更多的时间和金钱花费到精神消费和享受消费上来。
It is easy for you to give generously of yourself, for you sympathize strongly with other people and spiritual values are more important than material ones at this time.
你很容易对别人慷慨解囊，因为这时的你，会变得同情他人，将精神上的价值看得比物质更重要。
In terms of spiritual practice, at this moment, there are more tools available to more people than at any other time in history.
如果谈到实践方面，比起历史上的的其他阶段，现在我们有更多的方式去修行，而更多的人们参与其中。
Oh, possession of a long memory will be moldy and timely light over time will make it through the wash and the more shiny and become a valuable spiritual wealth.
呵呵，记忆藏久了也会发霉的，适时翻亮就会让它历经时间的冲刷而越发锃亮，成为宝贵的心灵财富。
A long time ago, there lived a skillful scientist who had experienced a spiritual reaction more striking than any chemical one.
很久以前，(那里)有一位很能干的科学家。他曾经历过一次比任何化学反应都更引入注目的精神反应。
You might not realise it but you have actually had access - for a very long time - the more spiritual realms and aspects of life.
你可能没有发现但是你实际上已经感觉到了——很长时间以来，关于生活中的精神层面。
NEWCOM, is not only an ideal, more is ongoing seek for beautiful spiritual home since ancient time.
悠客，不仅仅是一种理想，更是一种从古到今对精神自由孜孜以求的完美传承。
Instead of imprisonment, perhaps they would be sentenced into an experience that would teach them more greatly about the spiritual lessons that they are learning of at this time in their incarnation.
取代监禁的是，也许他们会被判决，去经历一场能教会他们更多有关灵性课程的体验，这些课程是他们这次投生中正在学习的。
Over time these potteries have come to take on more meanings, and to even have spiritual or symbolic importance to different clans.
时间使这些陶器产生了很多不同的寓意，甚至在不同的氏族里产生着不同凡响的精神力量。
Over time these potteries have come to take on more meanings, and to even have spiritual or symbolic importance to different clans.
时间使这些陶器产生了很多不同的寓意，甚至在不同的氏族里产生着不同凡响的精神力量。
应用推荐