"To put it more simply," she says, "in the years when strong westerly and southerly winds bring cool water rich in nutrients closer to the Australia coast, there is an increase in the number of fish."
她说：“简而言之，当强烈的西风和南风把富含营养的冷水吹向澳大利亚海岸时，鱼类数量就会有所增加。”
Can you explain it more simply?
你能解释得更简单些吗？
DEREK JONES: Okay, I 'll try to explain it more simply.
德里克·琼斯：好的，我会尽量简单地解释。
How we can learn to speak "real" English more easily and more simply?
怎样才能更简单地学英语？
Or, more simply, how do you launch an xterm window on the remote system?
或者，更简单地说，如何在远程系统中启动一个xterm窗口呢？
Please explain it more simply.
请解释得再简单一点。
Could you put that more simply?
你能说得简单一点吗？
I 'll try to explain it more simply.
我会尽量简单地解释。
So now I have to do this a little more simply.
因此我不得不采用更简单点的办法了。
The result is sometimes known as code tangling, or more simply, "a mess."
结果就是所谓的“代码纠缠”，或者更简单点儿说“一团糟”。
If anyone thinks he can draft more simply, I advise him to try his hand.
如果有人认为他能把草稿拟得更简单一点，请他来试试看。
Some tasks can be performed faster and more simply with more basic tool sets.
某些任务通过更基本的工具集来执行会更快且更简单。
Living more simply and eating plain food cured most of her health problems.
简单的生活和普通的饮食治愈了她的绝大部分健康问题。
Do you have any long, complicated sentences that could be written more simply?
是否有一些冗长且复杂的句子可以简化一些？
Cure Living more simply and eating plain food cured most of her health problems.
简单的生活和普通的饮食治愈了她的绝大部分健康问题。
This blog is a journal of my upcoming experiments with living more simply, I hope you continue reading.
这个博客就是记录我即将迎来的更加简单生活的实验，我希望你能继续阅读。
But it was also, more simply, a rule-book procedure meant to stabilize and preserve the crucial last data.
但这同时也是一种更简单的操作规程，目的是为了稳定和保存那些关键的最后数据。
After a helping or two it is acceptable to refuse politely or, more simply, just leave a little uneaten food.
在添过一到两次后可以礼貌地拒绝，或更简单的做法是剩下少量未食用的食物以表示吃饱。
The more simply this process can be described, the more likely it will be to work in real software organizations.
对这个过程的描述越简单，它就越有可能被应用到现实的软件组织中。
I have believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我始终认为内心开始过严肃生活的人，他外在的生活会开始变得更为简朴。
I always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我一直相信当一个人的内在生活开始过得比较严谨时，外在的生活也就开始过得比较简朴。
I have always believe that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我一向认为，内心开始生活得更为严谨的人，他外在的生活会开始变得更为简朴。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我一向认为，只有自内心开始生活得更为严谨的人，他外在的生活才会变得更为简朴。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我一向认为，内心开始生活得更为严谨的人，他外在的生活会开始变得更为简朴。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我始终相信，一个已开始认真活出内在的人，其外在也开始变得朴质。
I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without.
我始终相信，内在越严谨的人，他的生活便越简朴。
If you have entertained the idea of living more simply but have never tried before, put it to a short test for a few days or weeks.
如果你已经考虑过生活得更简单的想法，但此前从没有付诸实践，不妨用几天或者几周的时间短期尝试下。
Psychologists see it more simply, explaining that chocolate's appeal to women is in its status as a forbidden pleasure to those on diets.
心理学家的解释就简单多了，他们认为巧克力之所以对女人有如此大的诱惑，是因为在那些节食的女性眼中，巧克力是一种禁忌的享受。
I don't think I could put the difference between the consistent winners and everyone else more simply than this: the best traders aren't afraid.
我想再也找不到这么简单的话来区分持续一致的赢家和其他人了：最优秀的交易者不害怕。
I don't think I could put the difference between the consistent winners and everyone else more simply than this: the best traders aren't afraid.
我想再也找不到这么简单的话来区分持续一致的赢家和其他人了：最优秀的交易者不害怕。
应用推荐