Love me you say, put in the heart more rough.
爱我你说，搁在心里多坎坷。
Although it looks more rough, but more with close to the natural style.
虽然它的外表看起来比较粗糙，但是更加符合贴近自然的风格。
As men mature, their voices deepen and sometimes become more rough as well.
当男性成熟的时候，他们的声音会变得低沉，有时候也会粗糙。
That was a rough night, and an even more rough morning because I had to drive her back to her car.
那是一个暴风骤雨的夜晚，甚至更是一个狂猛的早晨，因为我不得不开车送她回家。
Good ginger skin texture can see it clearly, more rough, the color yellow, some green head and it does not matter.
好姜表皮看得清纹理，比较粗糙，颜色淡黄，有一些绿头并不要紧。
I use the word "tentative" here because these are more rough thoughts than a philosophy that I trust with certainty.
我在这里使用了“暂定”这个词语是因为这些简单的粗糙思想肯定比高深哲学更能令人信服。
But the surge came after the staggering losses of the worst week ever, and economists said more rough days can be expected.
但是上涨来自于一周以来最严重的损失，而且经济学家称未来还有更多艰难的日子。
Now we shall have no more rough road, Miss Crawford; our difficulties are over. The rest of the way is such as it ought to be.
现在吗，克劳福德小姐，不会再有高低不平的路了，艰难的路途结束了，剩下的路都挺好。
NdFeB is a very fine small crystals, while the Alnico on the significant cross-section of more rough, more crystalline particles.
钕铁硼是非常细的小晶体，而铝镍钴断面就显的更粗糙，晶体颗粒更大。
This is due to the oxidation rate become higher, the coating became more rough and the higher interstress in high oxidation temperature.
高温时薄膜的氧化速度加快，致密性变差，内应力增大是薄膜性能下降的主要原因。
Fracture morphology is more rough in room temperature, low fatigue stress and more fatigue cycles, but the length of fiber pullout is longer.
室温及疲劳循环应力低、循环周次多的断口粗糙度大，纤维拔出较长；
This means that not only can you break outside of using straight lines, but you can also apply texture to your lines to make them look more rough and organic.
这意味着不仅你能使用直线分隔，你也可以采用线条纹理来使之更粗糙更自然。
Glass fiber rod is also more common, a glass fiber rod has a lot of series, the more rough the more strong, but the relative flexibility is relatively weak.
玻璃纤维杆也是比较常见的一种，玻璃纤维杆有很多系列，一般越粗刚性越强可是相对的柔性越弱。
The expanding of a city makes the scale of it's urban land more and more rough, and the underlying surface situation is one of the important factors of climate formation.
城市规模的扩大造成城市下垫面越来越粗糙，而下垫面的性质是气候形成的重要因素之一。
The more rough and jagged something is, the more easily more of its molecules will come into contact with molecules on the surface it touches, and thus the greater force of friction they will exert.
物体表面越粗糙不平，它的分子就越容易更多地与接触表面的分子相粘合，因此就会产生更大的摩擦力。
It is these that absorb whale "clicks": Rough weather generates more bubbles than usual.
恶劣天气中产生的气泡比平时更多，正是这些气泡吸收了鲸鱼发出的“滴答声“。
We set off once more, over a rough mountain track.
我们又一次出发了，走在一条崎岖不平的山间小路上。
He also described Beethoven's piano style as "rough", and more famously the man himself as "an unlicked bear cub".
他还将贝多芬的钢琴风格描述为“粗糙”，而更著名的是把他自己描述为“无礼的毛头小伙子”。
This rough model will be refined into one or more models of increasing sophistication and complexity.
这个粗略的模型将被细化成更加精细、更加复杂的一个或多个模型。
After reading a passage about an ambiguous social interaction, people who had played with the rough puzzle rated the interaction as harsher and more negative.
在读了一段有关含糊的社会活动的话之后，那些猜了粗糙的谜语的人们，对于该社会活动的评价更严厉和负面。
Rough seas, unpredictable deadly weather and isolation during emergencies all make the job more unsafe than any other.
风大浪急的海面，不能预测的致命天气以及遇到紧急情况时与世隔绝都使得这份工作比其他都更不安全。
Later, if I please, I can regard these ramblings as rough notes for a more coherent account.
一会儿后，如果我高兴，我将把这些随意的闲谈粗略地记录下作为素材，以后再加工润色。
Rough diamond prices have fallen even more, as much as 75 percent since their peak last July at some auctions.
钻石原石价格下跌更严重。比起去年7月在一些拍卖会上拍出的最高价，原始价格下降多达75%。
A far more intimate and relaxed experience than you might imagine, the experience on board is a sharp contrast to the rough and industrial outward appearance a container ship tends to project.
这是超乎你想象的亲密、放松体验。在货轮上的这一体验与货轮上粗糙的工业外观形成鲜明对照。
Researchers claim it is known that there are well-established traits which differ between girls and boys, with, for example, boys more likely to engage in 'rough and tumble' play.
研究人员称，众所周知女孩和男孩的特质之间存在着根深蒂固的区别，比如男孩更喜欢打闹。
The robed and bewigged lords of the bench may soon be more of a media fixture than the rough courtroom sketch.
这些坐在板凳上，身穿长袍，头戴假发的大人物们，可能将不仅仅只是粗糙法庭素描里的常客，而是成为媒体镜头前的参照物了。
The next two ICONS were attempts at a more literal globe, but users interpreted them as an astronaut in a space suit, an olive, and "a golfer trying to hack his way out of the rough."
接下来的两个图标是更文字化的地球仪，但是用户将其解释成穿着宇航服的太空人、橄榄叶和一个试图砍平其道路的打高尔夫球的人。
Mashable's Ben Parr asked him directly about Google +, and here's more or less what he said (it's a rough transcript — not precise).
Mashable的本·帕尔直接问了他有关Google +的问题，以下这些或多或少都是他所说的(只是大意记录，不一定精确)。
After experiencing a particularly rough time in a calculus class during his sophomore year at UCLA, Mike Moradian began to think students could benefit from knowing more about how professors grade.
在加利福尼亚大学洛杉矶分校(ucla)二年级学习微积分课程时，Moradian经历了一段特别痛苦的时间。在那之后Mike Moradian就想：如果学生们对教授本人的评级了解的越多，那么他们一定会从中受益。
After experiencing a particularly rough time in a calculus class during his sophomore year at UCLA, Mike Moradian began to think students could benefit from knowing more about how professors grade.
在加利福尼亚大学洛杉矶分校(ucla)二年级学习微积分课程时，Moradian经历了一段特别痛苦的时间。在那之后Mike Moradian就想：如果学生们对教授本人的评级了解的越多，那么他们一定会从中受益。
应用推荐