Experience trying on the slopwork, custom-tailor more relieved.
成衣试穿体验，定做更放心。
They were all obviously relieved when they realized that they would see me only once a week. And they were still more relieved when I said - "it won't be necessary any more."
明白了一周只会见到我一次之后，他们显然都松了一口气，听到我说—“这也不再需要了”，他们简直如释重负了。
By studying photographs, true artists, he claimed, would be relieved of menial tasks and become free to devote themselves to the more important spiritual aspects of their work.
他声称，通过研究照片，真正的艺术家能从技术含量较低的工作中解脱，自由地投身于他们工作中更重要的精神层面。
Relieved bankers too had expected more.
那些放心的银行家也希望更多。
More spending on infrastructure and education could have relieved bottlenecks.
更多用于基础设施和教育可以缓解瓶颈。
On the other hand being relieved of all the synchronization mess really felt more easy to me.
但不处理那些麻烦的同步问题确实让我觉得轻松了很多。
I argue that students, primary school students in particular, should be relieved from the heavy task of studying and doing homework, thus having more time for sports and physical exercise.
我认为学生，特别是小学生，应该从繁重的学习和作业中解放出来，将更多的时间投入到体育锻炼中去。
"But the rabbits has et up all the June lily bed," said Mrs. Lynde sadly, as she waddled downstairs, feeling secretly relieved that there need be no more talk about the moon.
“但是兔子把所有六月百合的花苗都破坏掉了。”林德太太边下楼梯边悲伤的说，同时内心里暗暗的为不用再谈论月亮而感到松了口气。
But we're beyond proud of him - and more than a little relieved.
但是我们还是为他感到骄傲——不仅仅是松了一口气。
Perhaps we are so relieved to find someone to talk to - an island of acceptance in a sea of strangers - that we are more likely to form a lasting bond.
或许我们对于陌生人太不设防了，我们非常容易的就接收了一个陌生人的搭讪，或者我们更乐于去跟他们构筑长期关系。
"No," I said, relieved that I would not have to spend any more money.
“没有，”我说，心里感到宽慰，我不必再花钱了。
You will almost always find that they are much more understanding, perhaps even relieved, than you think they will be.
你会发现他们总是比你想象的来得更加善解人意。
Lies when all comfort, warmth even more false I also relieved.
谎言全当安慰，多些温情即便虚假我也宽慰。
More subdirectories If you've ever felt constrained by the fact that a directory can only hold 32,000 subdirectories in ext3, you'll be relieved to know that this limit has been eliminated in ext4.
更多的子目录如果ext3中一个目录只能包含32,000个子目录还不能满足您的需求，那么不必担心，因为ext4取消了这一限制。
The more no one know relieved once was a anti-drug police.
更没有人知道安心曾经是一位缉毒警察。
Andrew Bynum flashed a relieved grin after an MRI exam revealed that the right elbow injury he sustained the previous night in Houston was just a strain rather than something more serious.
安德鲁·拜纳姆了核磁共振的检查后减轻咧着嘴显示右手肘伤势前一天晚上在休斯顿只是一紧张，而不是更严重。
I feel very relieved, which makes me a more positive person and more upbeat for what is to come.
我感觉很轻松，这让我有足够的热情来面对一切。
When it was over, I felt elated and excited, but maybe relieved more than anything else, especially after Chelsea wisecracked , Nice speech, Governor.
声明发表演之后，我感到非常激动和开心，也许更多的是如释重负，尤其是听到切尔西俏皮地说：“演讲说得不错，州长。”
Anyways, I was so content, almost relieved, when I found out he actually gave it a shot, and decided to give it a few more on the learning sessions.
无论如何，我是如此的满足，几乎是如释重负的，当我发现他真的打了一杆，并且决定在学习期间进行更多次尝试。
Results :After therapy , the depression of both the therapeutic group and the control group was relieved, the former was more conspicuous than the latter.
结果：两组患者治疗后抑郁状态都有所改善，但治疗组改善的程度明显高于对照组。
I exit the site, deciding its offerings are not meaningful. A few more minutes of surfing reveals that my Internet reputation is intact. I am relieved.
我退出了这个网站，觉得他的信息是没有意义的，我的名声依然完好，对此我十分欣慰。
With bile, abscess fluid and collection fluid drained respectively, the symptoms were more or less relieved, and no severe complications occurred after interventional procedure.
置管后分别引流出胆汁、脓液或积液，引流后症状有不同改善，无严重并发症发生。
It was a relieved goodbye to the harsh winter and warm welcome to the promise of more gentle days.
这是一个对严酷冬天的告别和对更加温暖日子的热烈欢迎。
The insoles developed using the new design approach relieved peak pressure at the regions of interest by 21% to 37% more than insoles made with the current design approach.
根据新方案设计的鞋垫可以比目前方案设计的鞋垫将重要部位的最高压力多减少21%到37%。
Symptoms such as dry throat with bitter taste and irritability were more markedly relieved in Group ll as compared with Group I (P< 0.05 ).
治疗组在改善咽干口苦、心烦易怒等伴随症状方面优于对照组（P＜0 ．05） ；
Symptoms such as dry throat with bitter taste and irritability were more markedly relieved in Group ll as compared with Group I (P< 0.05 ).
治疗组在改善咽干口苦、心烦易怒等伴随症状方面优于对照组（P＜0 ．05） ；
应用推荐