Will you please quote us more reasonably?
能否请您报一个更合理的价格呢？
Ostensibly, people would then spend more reasonably.
表面上看，人们更理智地消费。
It would be able to explain some of the experimental phenomena more reasonably.
这个模型能更合理地解释一些实验现象。
Or, perhaps more simply and more reasonably, she has very few unjustified beliefs.
或者，也许更简单地说，更合理地说，她具有很少的没有道理的信念。
But having company during a meal may help you eat more reasonably than you might otherwise do.
不过进餐时有个伴陪着比单独一个人吃也许会有助于你吃得适量些。
That's all the money we have. Be ware of little expenses. You should use money more reasonably.
钱就是这么多，花一点少一点，要用到点子上。
Finally, an example shows that the system can improve the decision-making more reasonably and efficiently.
通过实例应用，说明了该系统可改善施工方案决策合理性和和高效性。
Compared with other personal organizers, our organizer is much more reasonably priced and less power-hungry.
与其它个人记事本相比，我们的笔记本价格要合理很多而且耗电也少得多。
However, I take this as a good sign that over the next couple years we might see some more reasonably priced competitors.
尽管如此，我仍然认为这是一个不错的信号，未来几年，我们应该能看到标价更为合理的竞争者。
By closely combing urban planning, land use and land cover, we may distribute and use land resources more reasonably.
将城市规划与土地利用、土地覆盖情况紧密结合，合理分配使用土地资源。
According to the problems of recommendation quality and real time requirement, the system must be built more reasonably.
针对推荐质量和实时性要求，构建合理的推荐系统。
In order to appraise the mining titles value more reasonably and efficiently, we need to explore a new appraisal approach.
为了能更开理、更无效地评价采矿权价值，便须要探索一类旧的评价方式。
RESULTS the antibiotics utilization ratio was from original 78% lowered to 65% and the antibiotics use hastened more reasonably.
结果抗菌药物的使用率由78%下降到65%，显示抗菌药物使用更趋合理。
The risk of the force majeure can be distributed more reasonably between the owner and the contractor with the suggested method.
该方法可以使业主与承包商更加合理地分配不可抗力风险。
Waterpower part: adopting the perfect waterpower model design to make the runoff, lift and efficiency of the pump more reasonably.
水力部分：采用优秀水力模型设计，使水泵流量、扬程、效率三者更为合理。
In this view, a reliability testing technique with confidence level is presented which can estimate blading fatigue life more reasonably.
从这一观点出发，本文提出了一种较合理的确定叶片疲劳寿命的可靠性试验。
It is shown that this model can more reasonably simulate PBL wind, temperature and turbulent fields than the hydrostatic model in coastal areas.
结果表明，该模式比静力模式更能合理地模拟海岸边界层的风温场和湍流场，且模拟结果与实测更接近。
Visual marking has more reasonably explained the phenomena of prioritizing selection that occur in temporal asynchrony between new and old items.
视觉标记是与任务目标相关的自上而下的优先选择解释机制。
Historically, this adjustment has tended to raise currencies' valuations against the dollar, so emerging-market currencies tend to look more reasonably priced.
从历史上来看，这种调整意在提高货币兑美元的估价，因此新兴货币的价格看起来会更加合理。
Historically, this adjustment has tended to raise currencies' valuations against the dollar, so emerging-market currencies tend to look more reasonably priced.
在过去，这种调整往往会令各国货币相对美元估值升高，新兴市场的货币估值因而看起来会更趋于合理。
The research of IRP could arrange inventory supplement more reasonably for supplier under demander required information, in order to decrease the logistics cost.
IRP的研究使得供应方可以根据需求方的销售信息，更加合理地安排库存补充和配送计划、从而降低物流成本。
Correct understanding on the non-linear Darcy percolation mechanism in the reservoirs helps to develop low-permeability reservoirs more reasonably and more efficiently.
正确认识低渗透油藏的非线性达西渗流规律，有助于更为合理、有效地开发低渗透油藏。
There's no point in finding wrong reasons to think that there's no major implication from US or, more reasonably, "some mad-profit-whatever the consequences-companies".
这样寻找错误的理由来思考整件事和美国，或者更理智地说，“某些为了巨额利润就不顾任何后果的公司们”。
China has won a worldwide reputation for handicrafts, silk, porcelain, carpets and textiles, all more reasonably priced and of greater variety than elsewhere in the world.
中国的手工艺品、丝绸、瓷器、地毯、棉纺织品在世界上享有盛名，而且比在世界其他地方购买价格更合理，挑选余地更大。
This algorithm used the data of tree structure, and could more reasonably the skipping relations of the non-zero elements in the rows and lines of the sparse check matrix.
该算法采用人们熟悉的树型数据结构，可以较为合理地表示稀疏校验矩阵中行与列中非零元素的跳转关系。
Some forecast and application viaduct pier shaft deformation will not only guide for the construction, but also make the bridge structure more reasonably and prolong its using life.
因此对其变形量进行预估并加以运用，一方面可以指导施工，另一方面又可以使桥梁结构更加合理，延长使用期限。
The multiple fractal model can describe and prognosticate the wear particles fragmentizing and distribution more reasonably and effectively than traditional models based on statistics.
该模型对磨屑破碎过程和分布的描述和预测基本不受测量仪器分辨率和取样长度的影响，因而比传统基于统计分析的模型更为合理和有效。
The algorithm also combines correlation matching with the control characteristic of servo system, selects the matching area more reasonably, and thus enables a faster servo control speed.
算法还将相关匹配与伺服系统的控制特性结合起来进行考虑，更加合理地选择匹配区域，从而允许更快的伺服控制速度。
With the help of airflow and stray light analysis, plans for stray light control can be chosen more reasonably. The CFD analysis method could be helpful to telescope design and transformation.
将该分析方法与杂散光分析结合，可合理选择杂散光抑制方案，对望远镜设计及改造具有一定参考和应用价值。
With the help of airflow and stray light analysis, plans for stray light control can be chosen more reasonably. The CFD analysis method could be helpful to telescope design and transformation.
将该分析方法与杂散光分析结合，可合理选择杂散光抑制方案，对望远镜设计及改造具有一定参考和应用价值。
应用推荐