Rainfall in the Maya homeland is unpredictably variable between years; some recent years have had three or four times more rain than other years.
玛雅故土的降雨量在不同年份是变化莫测的;最近几年的降雨量比其他年份多三到四倍。
The trend recently is for more rain in the north and less in the south.
目前的趋势是北方出现更多降水,而南方的降水减少。
If we had had more rain in June, we would have a better harvest now.
如果六月份雨水多的话,我们现在也许会有好一点的收成。
Next season, unless much more rain falls, he stands to get no allocation at all.
在下一季,除非有更多的降雨,否则他可能得不到一点配给。
The bureau forecast more rain on Friday.
气象局预报周五还会有雨。
Meteorologists are forecasting more rain.
气象学者预测会有更多的降雨。
And more rain was forecast for the north-west on August 4th.
据8月4日的天气预报显示,西北部地区将有强降雨。
In general, Scotland is colder throughout the year, and receives more rain.
一般来说,一年中苏格兰更加寒冷一些,雨下得更多一些。
Or should you run, which means you'll be hitting more rain drops from the side?
或是你应该用跑的,同时也代表你会淋到更多侧边的雨滴?
Albert: look at the dark, cloudy sky! It looks like more rain. Maybe even sleet or snow.
艾伯特:看看那乌云密布的阴天!好像还要再下更多的雨。也许还会下雨夹雪或雪。
Remnants of Hurricane Ike are bringing Illinois precisely what it didn't need, more rain.
飓风艾克余威依然不减,它给伊利诺伊州带来更多降水。
Albert: : look at the dark, cloudy sky! It looks like more rain. Maybe even sleet or snow.
艾伯特:看看那乌云密布的阴天!好像还要再下更多的雨。也许还会下雨夹雪或雪。
No winter cold and summer heat-free, quick warming in the spring, autumn and even more rain.
冬无严寒,夏无酷暑,春季升温快,秋多连阴雨。
After the eye of the hurricane passes over an area, the storm brings more rain and high winds.
飓风眼经过一个地区之后,风暴带来更多的雨和强烈的风。
The governor of Rio de Janeiro state said there was a threat of more rain over the next two days.
里约热内卢州长表示,未来两天,这里面临更多降雨的威胁。
A cold front is blamed for drenching rain storms, and forecasters say more rain is likely in coming days.
一场冷空气带来了狂风暴雨;气象预报说,近日还将有更多的降雨。
Projected to strengthen into a hurricane on October 25, the storm held the potential to bring more rain to the region.
预计25日会升级成为飓风,将会带来更多的降雨。
It's not this hot. The highest temperature there is 28 degrees, there's more rain. I prefer the dry weather you have here.
没有这么热,那儿最高气温只有28度,但雨水比较多。我还是喜欢你们这儿的干燥天气。
But he cautions that the situation might get worse before it gets better; weather forecasters predict more rain in the coming days.
不过他告诫说,局势在好转之前可能还会恶化,天气预报预测今后几天还会下更多的雨。
It's not this hot. The highest temperature there is 28 degrees, and there's more rain. I prefer the dry weather you have here.
没有这么热,那儿最高气温只有28度,但雨水比较多。我还是喜欢你们这儿的干燥天气。
It's not this hot. The highest temperature there is 28 DE GREes, and there's more rain. I prefer the dry weather you have here.
没有这么热,那儿最高气温只有28度,但雨水比较多。我还是喜欢你们这儿的干燥天气。
A partially-ruptured dam was in Wisconsin and remains standing but leaking, and officials are fearful more rain could cause it to burst.
在威斯康星州,一个部分被损毁的大坝虽然还竖立着,但已经漏水,官员们担心更多的降雨可能导致其垮塌。
Subtropics monsoon climate characteristics: high temperature summer more rain, winters are mild less rain, rain hot during the same period.
亚热带季风气候特征:夏季高温多雨,冬季温和少雨,雨热同期。
Officials overseeing relief efforts in Pakistan say an outbreak of disease is presenting a new threat to flood victims as they brace for more rain.
负责巴基斯坦救灾工作的官员说,在灾民面临更多降雨来袭的同时,疾病的爆发给洪灾灾民带来新的威胁。
At its peak the flow of the Yalu was 27, 000 cubic meters per second on Saturday evening and remains at high levels with more rain forecast for the coming days.
周六晚上,鸭绿江流量达到最高值,为每秒27,000立方米,根据气象预报预测,在未来几天内,当地仍有降雨,高流量仍会持续。
Remnants of Hurricane Ike are bringing Illinois precisely what it didn't need, more rain. Record levels have already led to rising flood waters in Chicago and elsewhere.
飓风艾克的余威给伊利诺斯州带去了最不希望的强降雨,芝加哥和其他地区的水位猛涨,洪水泛滥。
Remnants of Hurricane Ike are bringing Illinois precisely what it didn't need, more rain. Record levels have already led to rising flood waters in Chicago and elsewhere.
飓风艾克的余威给伊利诺斯州带去了最不希望的强降雨,芝加哥和其他地区的水位猛涨,洪水泛滥。
应用推荐