I don't want any more of that heavy stuff.
我可再也不想碰那种麻烦事儿了。
If you eat any more of that cake, you'll make yourself sick.
如果再吃一块那个蛋糕，你会觉得恶心想吐。
Expect more of that, executives said.
我们对此期望更多，执行官们这样说。
So we'll see more of that in a moment.
我们过会再看。
I'd like to hear more of that coming from Obama.
我希望奥巴马多谈谈这些。
And I want to do a little bit more of that today.
今天我要在这方面多讲些内容。
More of that cash is instead heading to Europe.
更多的资金却流向了欧洲。
Over time, languages have taken on more of that responsibility.
随着时间的推移，语言必须负担更多责任。
How, Thompson asked, could PayPal capture more of that business?
汤普森询问贝宝怎样才能抓住更多的生意机会？
If you reward employees for embracing change, they will do more of that behavior.
奖励接受变化的员工，员工们就会做得更多。
We'll probably see more of that when more than one bidder wants exclusive use of a name.
当超过一个的投标人要独有一个名称时，这样的纠纷可能会见的更多。
The simpler and more effective way is to find the few things that are working and do more of that.
比较简单而且有效的方法就是找一些起作用的事去做，并且要多做这样的事。
The main way he proves this point is proofs from scripture, and so we're going to look at a few more of that.
他证明这点的主要方式是从经文中证明，所以我们还要再看看经文。
If you start out you day at work stressing about everything you need to get done, some more of that energy leaves.
如果你在今天必须做完的事的压力下开始你的一天，更多的活力流走了。
Wang's report explains where that money is coming from, and why there is even more of that cash that remains unspent.
王教授的报告解释了资金的来源，和为什么会有更多的资金没有使用。
Where we're headed is towards automating more and more of that design and implementation work to make an application concurrent.
我们要做的是尽可能将更多的设计与实现工作自动化以使应用能够并行运行。
After all, when someone wants to get better at something, they should surround themselves with more of that activity, not less, right?
毕竟当某人想要更善于某事，他们应该将自己更多的投身于那项活动当中，至少不少于，是吗？
In general, if you see this shortage, you know that more of that particular resource needs to be allocated to have an optimal process.
一般情况下，如果看到此资源短缺消息，就可以知道需要分配更多的特定资源，从而达到优化流程的目的。
Expect more of that in 2011, but see it as a sign that the spirit of the Song is alive, well, and not to be cowed by the forces of ignorance.
我们预测，在2011年这种事故会出现地更多，但是我们且把它看做是宋朝精神存在的象征，而且这种精神不会被愚昧的力量吓退。
Beijing seems keen to get its hands on more of that spend, by reducing punitive import duties to persuade China's big spenders to fork out at home.
北京方面似乎很想把这部分消费更多地放到自己的口袋里，试图通过降低惩罚性进口关税，劝说出手大方的消费者在国内购物。
Indeed, some senior executives at his foundation say they wish Mr Gates would bring more of that inquisitorial manner to his conversations with them.
事实上，基金会的一些高级执行官仍然认为盖茨先生可以用质问的方式要求富人捐款。
Could it be that we have tapped more of our cognitive reserve, you know, we say we only use a certain amount of our brain, maybe we're using more of that in this case?
有没有可能我们开发了更多未被使用的认知潜能，人们常说，我们只用了大脑的一小部分，这个研究有没可能意味着开发了更多的大脑潜力？
"As location awareness now comes in your pocket with that smartphone, it's very likely that there's more of that (GPS data) inadvertently passed along," Rainie said.
Rainie说：“现在，通过人们口袋里的智能手机就能知道手机持有者所处的地点，这也有可能会使更多的GPS数据在无意中被传递出去。”
But if you remind yourself of how little of what you feared throughout your life that has actually happened you can start to release more and more of that worry from your thoughts.
但是如果你提醒你自己，在你人生中你所担心的事情真正发生是非常少的，你就能慢慢放下你思想中的很多担心了。
“They have more of that do-it-yourself energy. ” Mr Jones and his partner, Ann, often put all their belongings behind a black curtain in their loft on Bogart Street and turn it into a gallery。
“他们也更像有精力自己去动手，”（注3） Jones先生和他的搭档安，经常把他们所有的财物放在Bogart街他们阁楼后面的黑色幕布后，然后就变成了一间画廊。
He became more aware of the things that started that tension off.
他对造成那些紧张气氛的因素更加清楚了。
It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.
有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。
We believe that students of integrated schools will have more tolerant attitudes.
我们相信在种族融合的学校上学的学生将拥有更加宽容的态度。
We believe that students of integrated schools will have more tolerant attitudes.
我们相信在种族融合的学校上学的学生将拥有更加宽容的态度。
应用推荐