Tea churn even more powerful, more mellow ray curl more intoxicating scent rising, spread out in the Buddhist temple.
茶叶翻腾得更厉害了,一缕更醇厚更醉人的茶香袅袅升腾,在禅房弥漫开来。
Adding more tea leaves or simply steeping them longer only leads to more bitterness, without intensifying the floral and delicate aromas of the tea, says the chef.
李师傅说,多放茶叶或把茶叶多泡一会儿,只会让茶水的味道更苦,而不会让淡雅的清香更加浓郁。
In a study of more than 40,500 Japanese men and women, those who drank 5 or more cups of green tea every day had the lowest risk of dying from heart disease and stroke.
对4.05万名日本男性和女性的研究表明,每天喝5杯或更多绿茶的人死于心脏病和中风的风险最低。
Later in the day, I also have tea with my wife, usually, and find time to play with the kids, read some more, write some more.
一天中稍后的时间,我仍然可以跟我的太太喝茶,有时间跟我的孩子玩耍,继续阅读,继续写作。
If you're more of a long term investor and willing to wait a decade or more, you may want to start studying pu 'er tea.
如果你更多的是长期投资者,愿意等待十年或更久,你可能想要开始研究普洱茶了。
The economy dominated the 2008 campaign, and more recently, the "tea-party" movement has been more vocal on fiscal questions than on social issues like abortion.
但2008年是经济话题主宰大选,近期茶党的运动也主要围绕财政问题,而没有过多地关注堕胎等社会问题。
More recently, a study at the University of Tohoku in Japan found that drinking one or more cups of green tea a day reduces the risk of cavities.
近日,日本东北大学的研究表明每天喝一杯以上的绿茶可以减少蛀牙几率。
Apart from some tea houses with different styles, tea-stalls with seats in the open air along the West Lake are getting more and more popular.
与其他茶馆风格不同,围绕西湖的露天茶座正越来越受到人们的欢迎。
They discovered that exposure to low doses of Tea Tree Oil make pathogens such as MRSA, E. coli and Salmonella more resistant to antibiotics, and capable of causing more serious infections.
他们发现,暴露于低剂量的茶树油会使病原体如甲氧西林耐药金黄色葡萄球菌(MRSA)、大肠杆菌、沙门氏菌对抗生素更加耐药,进而造成更加严重的感染。
Sale of family-type automatic machine can be brewed into tea earnings, the sale of various ingredients are able to get more long-term, more stable profits.
出售家庭型自动冲饮机可以盈利,而出售各种配料则能够获得更长期、更稳定的利润。
That's why tea is becoming more and more popular with people.
这就是为什么茶越来越受人们欢迎的原因。
It is representing the hope of tea person, representing China tea industry will more flourishing, the tea course of study of the motherland is sure to have more brilliant than former days tomorrow!
它代表着茶人的希望,代表着中华茶业将更加欣欣向荣,祖国的茶业必将有一个比往日更辉煌的明天!
Compared with men who did not consume tea, those who did smoked slightly less, were somewhat more likely to be physically active, and consumed more alcohol but less coffee.
与不喝茶的男性相比,喝茶者吸烟量稍小,体能状况稍有优势,酒精摄入量较高而咖啡摄入量较低。
With the emergence of tea culture, tea houses around more to do more.
随着茶文化的兴起,各地茶艺馆越办越多。
It is worth mentioning that the drink without the oxidation of tea fermentation, the effect is more obvious, it is because of these active ingredients in tea tea to retain more of the reason.
值得一提的是,饮用未经氧化、发酵的普洱茶,其效果更为明显,这是因为这类茶叶保留茶叶中活性成份较多的缘故。
Tea-polyphenol is a kind of natural active substance extracted from tea, more and more attentions have paid to gradually for its extensive physiological function.
茶多酚是从茶叶中提取天然活性物质,因具有广泛生理功能而逐渐受到人们关注。
The method enables tea trees to grow more exuberantly so as to obtain more high-quality tea.
此方法能使茶树生长更旺盛,以获得更多的优质茶叶。
In recent years, Beijing, Shanghai and other major cities are the rise of the domestic hot tea, Pu 'er tea all year the heavy demand, the more developed cities in the more recognized tea, Why?
近年来北京、上海等国内大城市都兴起了普洱茶热,各种年份的普洱茶的需求量都很大,越是发达的城市越是认可普洱茶,这是为什么?
Tea has been widely used as healthy drink for thousands of years, its function of corpulent-reducing has brought more and more attention all over the world.
茶作为一种天然的饮料,已有几千年的饮用历史,与此同时其良好的减肥效果,也日益引起国内外许多学者的关注。
Plus, drinking loose leaf tea, we can draw more infusions from the tea and get more from less! Very economic.
二来,喝散装茶叶泡的茶,我们能从茶叶中浸泡出更多茶汤,由少渐多,非常经济实惠!
In the afternoon there is more writing, a peaceful tea with the family, a walk with the dog, then supper, then more work.
下午则是更多的信要写,一杯淡淡的茶,与狗儿悄悄地交谈,之后是晚餐,之后则继续工作。
More bitter than the tea more shy, more complex rich …
比茶更苦更涩,更复杂浓郁…
Recently, with China tea consumption demand going up, our tea market is more and more enlarging.
近几年来随着国内茶叶消费需求的增长,中国茶叶内销市场也在不断扩大。
For tea industry, following more and more vehement competition, the importance of creating tea brand is becoming more and more apparent.
于茶叶来说,随着竞争的日趋激烈,打造茶叶品牌的重要性日益突显出来。
In recent years, Tieh Kuan Yin has become more and more popular in Japan and Southeast Asia after people found Oolong tea has the efficacy to help keep fit and beauty.
近年来,发现乌龙茶有健身美容的功效后,铁观音更风靡日本和东南亚。
Although there has already been more and more study on insect tea, a lot of key problems are still waiting for solving.
虽然对虫茶的研究越来越多,但还有许多关键问题亟待解决。
Although there has already been more and more study on insect tea, a lot of key problems are still waiting for solving.
虽然对虫茶的研究越来越多,但还有许多关键问题亟待解决。
应用推荐