Not only will you become more confident with your look, you will also have the chance to help with the make up and styling for school activities like fashion shows and New Year's parties.
你不仅会对自己的外表更加自信，还会有机会协助学校的活动，比如时装秀和新年派对进行化妆打扮。
I'll finish school in a few months, and I'd like a full-time position with more responsibility.
再过几个月我就要毕业了，我想找一份任务更多的全职工作。
One study that was done on middle school students showed that more than 80 percent of them couldn't tell the difference between real stories and ads that looked like news.
一项针对中学生的研究表明，超过80%的中学生分辨不出真实故事和看起来像新闻的广告之间有什么区别。
She liked me to watch them with her, and we were allowed to stay up, because our mother said we would learn more from Some Like It Hot than from a year of school.
她喜欢我看她做这样的姿态，我们被允许熬夜，因为我们的母亲说我们能够从激情似火中学到更多，比在学校中一年学到的都多。
What I'd like to advocate in this article is a more creative, spontaneous form of learning than the style you were probably coached for in school.
在这篇文章里面，我所倡导的学习方式大概是比学校里面的教导风格更具有创新性、自发性的方式。
Now, like an Ivy League school, it is starting to look for more well-rounded candidates, like those who have published books or started their own clubs.
而现在的它更像一所常春藤名校，开始把目光放在那些多面手身上，例如招一些出过书或是建过俱乐部的人。
When I got to law school, that regret gave me the fuel I needed to push myself to do more activities, like the law journal and Barristers' Union.
当我到了法学院后，这个后悔给我去参与更多活动的动力，比如法律日报和律师联盟。
I felt like it wasn't covered enough at school — I went to this girls' school and I was like, "I want to hear more about the human body!"
我觉得在学校学的东西还不够，我那会儿读的是女校，而且当时我想：我想听到更多关于人体的东西！
What's more, arguing that Eton is a good school because it only admits boys is like saying Wayne Rooney is a good footballer because he wears a nice kit – one does not necessarily lead to the other.
更有甚者，争论说只招收男孩的伊顿学校不错，其原因是里面培养出了像韦恩·鲁尼一样扮相很酷的出色球员------话虽如此，但他只是个特例，无需非得引领他人。
Just like more doctors are women because more women have entered medical school.
就像由于更多女性进入了医学院所以有了更多女医生一样。
I have always rather liked this woman and, more importantly, I felt like she liked my son, who hasn't always had the easiest time at school.
我一直都很喜欢这位女士，更重要的是，我觉得她喜欢我儿子，而我儿子在学校里并不总是过得很轻松。
We are always looking for more support and your involvement in Nirvana School, so just contact me if you would like to get involved.
我正总在寻找更多支持和你的参与，如果你愿意参与，请和我联系。
In the prosperous east, 50% of the school-leavers are now university-educated, and it is more like 70% in a city such as Nanjing.
在繁荣的东部，50%的中学毕业生在接受大学教育，在象南京这样的城市里，几乎接近70%。
The new school year has started–maybe you’re thrilled; more likely, though, all those lazy days of summer vacation have left you feeling like you’re not in the mood for staying in a classroom all day.
新学期已然开始了，这可能令你感到异常激动——尽管暑假里那些懒散的日子使你们无心整日坐在教室中苦读。
Reading up on the behavior of trees - a topic he learned little about in forestry school - he found that, in nature, trees operate less like individuals and more as communal beings.
阅读和研究树木的行为——这个话题他在林业学校中学习得甚少——他发现，在自然界，树木更多时候不是以个体形式生活，而是像社群一样。
Renegade Lunch Lady Ann Cooper, who would like to see more funding, says in the film: "Let's start with food. Let's start with getting real food into school lunch."
安库珀反对午餐计划，她希望看到更多的基金，她在电影里说：“让我们从食物开始，让我们从真正的学校午餐开始。”
The visualization on "Hollow" is a mindtrip (especially with the crisp clarity you see it in on the iPad app) taking you through the DNA chain, kind of like a more surreal Magic School Bus.
《Hollow》的视频是一次心灵之旅（尤其你用清晰的iPad看）带你穿过DNA链，更有点像超现实的《魔幻校车》（系列儿童读物）。
By virtue of their very design, VoIP services like Skype are inherently more collaborative than old school telephony.
借助他们适当的设计，像Skype这样的VoIP服务本质上比老式的电话通讯更具有协作理念。
So if possible, l'd like to come back to some school to pass on my new knowledge to more people.
所以有可能的话，我会在回国后到学校去将我学到的薪知识传授给更多的人。
What we think is happening is that just like those high school students who have started off today talking about, have subtly shifted towards more and more real-time, simpler communication.
我们想要发生的事情是，人们要一点一点的转向使用这个更加简单的交流方式，就像那些高中生巧妙地转向这个简单的沟通方式一样。
It didn't seem like a high school to me, but more of some prominent private colleges I visited before.
它看起来不像是高中，更像我以前参观过的一些著名的私立大学。
More and more middle school students like to wear jeans to school.
越来越多的中学生喜欢穿牛仔裤去上学。
Boys, meanwhile, might need more oversight and discipline to learn things like controlling their emotions and focusing on school.
与此同时，男孩却可能需要更多的监督和纪律去学习控制情绪、注重学业等东西。
Boys, meanwhile, might need more oversight and discipline to learn things like controlling their emotions and focusing on school.
与此同时，男孩却可能需要更多的监督和纪律去学习控制情绪、注重学业等东西。
应用推荐