We need to identify visions and paths that will help us imagine a different, more just and more ecological world.
我们需要确定愿景和道路，帮助我们勾勒出一个不同的、更公正、生态更友好的世界。
I must have installed and reinstalled the OS a dozen times if not more just to make it work, but never gave up on it.
我重装了这个操作系统好几次来让它正常工作，但从没放弃它。
As we launch this International Year, let us acknowledge and celebrate what youth can do to build a safer, more just world.
在发起国际青年年之际，让我们承认并庆祝年轻人为建设一个更安全、更公正的世界所能作出的贡献。
We've all felt these feelings when first coming out and there are millions more just like you that are currently feeling the same.
这些感受我们在出柜前期都曾有过，也许有许许多多像你一样的人也正在感同身受。
除了这个我那还有六个这样的包。
Their aim is for a more just and humane society.
他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
Perhaps you should read it once more just to double check.
或许你应该再读一遍来检查一下。
No woman can ever be charged more just because she's a woman.
再也不会有女性因为自己的性别而要多支付费用。
The disposition of law is more just than the disposition of man.
法律的处置比人的处置更公平。
This in turn can help us build more just and inclusive societies.
这转而又能帮助我们建设更公正、更包容的社会。
No woman 11 can ever be charged more just because she's a woman.
再也不会有女性因为自己的性别而要多支付费用。
Got it now? Perhaps you should read it once more just to double check.
现在懂了吗？或许你应该再读一遍来检查一下。
He said a little bit of mercy makes the world less cold and more just.
他表示，一点仁慈会使世界少一点冷漠，多一点公平。
You get a bigger ball and a personalized paddle, so no more just black or red.
你将使用一个稍大的乒乓球和你的个性球拍，再也不用为是红色还是黑色而困扰啦。
We long for it even more just because we are leaving away from our homeland of spirit.
正因为远离了自己的精神家园，所以我们更加怀念它。
You should accumulate moonlight and tears half of your life or more just to write down the word "homesickness".
写下乡愁的“愁”字，至少需要积攒半生的月光和泪水。
So it's more just saying, "It's life. " And that comes, unfortunately, as you get older—the wisdom of that, right?
可惜的是这种体会只有你年龄大了的时候才会获得，不是吗？
Fortunately, there are some amazing technologies already rolling out, and more just waiting for the funding the President talked about.
幸运的是，一些令人振奋的高科技正在投入使用中，还有更多的只等资金注入而已。
It also presupposes the effort for a more just social order where tensions are better able to be reduced and conflicts more readily settled by negotiation.
其次也在于致力于一个更正义的社会秩序，在此，张力更能化解，争执更易达致协议。
Never tiring, never yielding, never finishing, we renew that purpose today; to make our country more just and generous; to affirm the dignity of our lives and every life.
带着永不疲惫、永不气馁、永不完竭的信念，今天我们重树这样的目标：使我们的国家变得更加公正、更加慷慨，去验证我们每个人和所有人生命的尊严。
Never tiring, never yielding, never finishing, we renew that purpose today, to make our country more just and generous, to affirm the dignity of our lives and every life.
带着永不疲惫、永不气馁、永不枯竭的信念，今天我们重树这样的目标：使我们的国家变得更加公正、更加慷慨，去验证我们每个人和所有人生命的尊严。
We should remain firm in our resolve to advance reform and make continued progress towards the building of a more just and equitable system of global economic governance.
我们应该坚持推进改革的决心不动摇，朝着更加公正合理的全球经济治理体系不断迈进。
And even as more nations take on the responsibilities of global leadership, our alliance will remain indispensable to the goal of a century that is more peaceful, more prosperous and more just.
即便在更多国家能够承担全球领导责任之时，为了使这个世纪实现更和平、更繁荣和更公正的目标，我们的同盟依然必不可少。
Let me look at more, just one eye, I don't want to lose the memory.
就让我再多望一眼，就一眼，我不想丢掉这段回忆。
Let me look at more, just one eye, I don't want to lose the memory.
就让我再多望一眼，就一眼，我不想丢掉这段回忆。
应用推荐