Mies's signature phrase means that less decoration, properly organized, has more impact than a lot.
Mies的口头禅意味着少用装饰、安排得当，比用很多（装饰）效果更明显。
It will have more impact on our future than where we decide to set the admissions bar for the latest wave of would-be Americans.
相比影响我们设定美国最新一波移民潮的准入限制，这将对我们的未来产生更大的影响。
It is easy to imagine that this mentality would have even more impact on a fuzzy concept like art appreciation, where there is no right or wrong answer.
很容易想象到，这种心态会对像艺术欣赏这样的模糊概念产生更大的影响，因为它没有正确或错误的答案。
Race, however, is a factor; more impact for whites than blacks.
不过，种族确实是一个影响因素，并且对于白人的影响大于黑人。
How can I cause my company to have even more impact than before?
我怎样才能使公司甚至比以前有更大的影响？
Bass section is clear, have good control and more impact which is nice.
低音清晰，有好的控制力和更多的冲击力而且是爽快的。
So there's kind of this idea that attractive people, their feedback to us has more impact.
所以一些关于有魅力人的观点，他们的回应对我们更有影响力。
All items can be upgraded to level 2 items which will give more impact upon using it.
所有项目都可以升级到2级的项目将给予更多的影响使用。
With less money, you can have more impact than anyone could have imagined just ten years ago.
你可以用更少的钱取得人们能想象的比十年前更大的影响。
His friend had told him it would make far more impact than him roaming from pillar to post.
他的朋友告诉他，这样做带来的影响力，远比他行遍乡里要大得多。
The ruling might have more impact in the book industry, although only for a limited slice of that sector.
裁决结果对图书行业的影响可能更大，只不过受影响的只是这个行业一个有限部分。
This book, in its first edition, probably had more impact on launching the Agile movement than any other.
在这本书的第一版中，包含更多关于进行敏捷活动的效果。
The larger the environment, the more impact change control has on the success or failure of that environment.
环境越大，更改控制对该环境的成功或失败的影响也越大。
It will have far more impact than the piecemeal efforts of individual European countries' cultural institutes.
它将比单个欧洲国家文化组织的零碎影响产生更大的作用。
A very stiff frame will transmit more impact shock to the wrist, elbow and shoulder than a medium stiff frame.
很硬的拍子，跟中等硬度的拍子比起来，他所传递给腕、肘、肩的冲击更多。
The Washington conference would have had far more impact if the two sides announced an agreement to deal with that.
如果双方就处理这件事宣布一份协议，华盛顿的会议就会产生更加深远的影响。
If this outfit was made of actual toilet paper, rather than just looking like it is, then she might have made more impact.
如果这套服装真的是用手纸制成，而不是看上去像手纸，那么蕾哈娜可能带来更大的影响。
It is, however, rewarding, dense reading and it has probably had more impact on my coding then anything else I've read.
相反它是一本有益的，且需要精读的书。它对我编程上的影响要远大于其他任何书籍。
That will have more impact than any international conference, including Copenhagen, on the future levels of greenhouse-gas emissions.
这一决定对未来温室气体排放水平的影响，将超过包括哥本哈根会议在内的何国际会议的。
For decades states have been moving their primaries earlier and earlier in election year in an effort to have more impact on the race.
数十年来，每逢选举年各州都将初选日期逐渐提前，试图以此扩大本州对大选的影响力。
I'm convinced that you would be hard pressed to come up with a deposit that has more impact in the family than making and keeping promises.
我深信比起遵守诺言来说，很难再找到对于家庭来说更大的感情投资的了。
A few well-selected plant varieties can have more impact and appeal than a mix match selection of one of these here and one of those there.
已选好的几个种类会比其中的一种在这边，另一种在那边产生更大的冲击力和美感。
An asynchronous message exchange protocol is the more difficult approach to implement and can have more impact on the service provider environment.
异步消息交换协议更难实现，对服务提供者环境的影响也更大。
The security posture for today is that there are more threats but less visibility, more data but less prioritization, and more impact but less response.
当今的安全状况是威胁越来越多，但可见性却越来越低；数据越来越多，但重要性却越来越低；影响越来越大，但反响却越来越少。
It is more likely, however, that the prop traders will move to hedge funds. The big hedge funds will get bigger and will have more impact on the markets.
然而，更可能的是，先前的投资者转而投向对冲基金。大的对冲基金会更大，从而对市场产生更大影响。
No individual or individual personality has more impact on family structure and fortunes than the matriarch, or female leader, of an elephant family.
对一个大象家族来说，任何个体对家族结构和命运的影响，都不及家族中的雌性族长。
Sometimes ideas get changed in transmission, and sometimes those changed ideas spread even farther and with more impact than the ideas that came before them.
有时思想在传播中改变，并且时那些被改变的传播得更加广泛，随之带来的影响比思想本身还深远。
It has worked out that in an age of mass media, instantly relayed round the world, impact counts: and nothing makes more impact than the carnage of the innocent.
它已了解到在大量媒体存在的时代，信息在全球范围内传送，冲突便有价值了——没有什么比滥杀无辜更有冲击力的了。
Having a growth mindset, which children can also be taught, appears to have more impact on the others around them than previously realised, the research team said.
研究小组说，拥有成长心态对周围人的影响比之前所知的更大，而学生们也可以通过学习来获得这种心态。
Having a growth mindset, which children can also be taught, appears to have more impact on the others around them than previously realised, the research team said.
研究小组说，拥有成长心态对周围人的影响比之前所知的更大，而学生们也可以通过学习来获得这种心态。
应用推荐