So, design decisions are more complicated than simply optimizing indexes; the use of these multiple features must be coordinated to achieve full potential performance.
所以，与简单地优化索引相比，这里的设计决策更加复杂。对这些特性的使用必须加以协调，才能将性能发挥到极至。
Of course, you also have the full power of the Linux or UNIX commands such as sed or awk for more complex jobs, but you should also know how to use shell expansions.
当然，您仍然拥有Linux或UNIX命令(如sed或awk)的全部功能来执行更复杂的工作，但是您也应该了解如何使用shell扩展。
Many applications do not need the full power of the Lucene query Parser Syntax, especially the use of wildcards and other more advanced query types.
很多应用程序都不需要LuceneQueryparser语法的全部，尤其是使用通配符和其他高级查询类型的情况下就更是如此。
Maybe users of languages other than Python want to easily use xml_pickle'd objects (maybe more as hierarchical data stores than as full dynamic objects, but that's fine).
非python语言的用户可能希望简单地使用xml_pickle化的对象(更类似于分层的数据仓库而非完全动态的对象，但这没问题)。
The full syntax is a bit bigger, and you can use it to create much more complex and interesting pipelines -- including the ones you create from your code.
完整语法的范围更加广泛，并且您可以使用它来创建更复杂和有趣的管道，包括那些可以从代码中创建的管道。
Messages indicate that the system ROM space is full, and it has no more room for additional adapters that use ROM space (see Resources for more details).
消息说明系统ROM空间已满，没有空间来为其他使用 ROM 空间的适配器使用了（更详细内容请参看参考资料）。
Screens that use a full-array of LED backlights are much better. Apart from giving more uniform brightness, they allow the screen to be dimmed selectively in places where a scene needs to be dark.
利用整个方阵的LED背景灯光的屏幕效果要好很多，出了提供更多的统一亮度，他们同样能满足当屏幕需要变暗时所需要达到的效果。
It is no more necessary to become familiar with the full extent of UML in order to use it effectively than it is to learn all of English to speak effectively.
你不再需要为了有效地使用UML去熟悉它所有的内容，就如同你不必为了说好英语而去学习英语里所有的内容一样，从这点来说，它可能比学英语更简单。
To make full use of land, the architects use terraces to set back the upper part of building, offering more outdoor playing fields and sufficient sunshine for each class at the same time.
为了充分利用场地，在建筑的上层使用了退台的手法以提供更多的室外玩耍的场地，并保证每个班级同时都能享受到充分的日照。
On the other hand, a Live Eval session affords a more accurate glimpse of what it's like to use a full-blown Linux distribution in a standard working environment.
另一方面，LiveEval会话使我们可以更精确地看到在标准的工作环境中使用一个功能齐全的Linux分发版的情况。
Hopefully, this knowledge can help you make full use of your Hadoop cluster and result in finishing your jobs more efficiently.
希望这些知识能够帮助您充分使用Hadoop集群，更高效地完成作业。
After a month or so of full-time use, the programmer could understand more of its internal working than is possible with conventions operating systems and compilers.
经过一个月的全职使用相比传统操作系统和编译器程序员更能明白Forth的内部机理。
Maybe you could be a little more patient when you argue. Or maybe you could make some more money if you’d really start to use your full potential.
也许你觉得自己的整体形象还可以，却总感觉有那么一点点或一小部分地方需要完善一下：可能瘦一点好些，跟别人讨论时更耐心些就好了，又或者，如果你可以充分发挥你的潜能的话你能挣更多钱。
It's almost better to use a more suited format in such cases, and the Web is full of helpful means that leave you with a healthy choice.
在这类情况中使用使合适的格式会好很多，而且Web中到处都是有用的方法足以为我们提供健康的选择。
Native applications built in Objective-C make full use of all the iPhone features: GPS, accelerometer, local storage, camera and more.
用Objective - C语言创建的本地应用程序能完全使用iPhone的所有功能：GPS、加速器、本地存储、照相机等。
So why are there no more than a handful of college teams who use the full-court press the way Pitino does?
那么，为什么像Pitino这样使用全场紧逼战术的大学生球队屈指可数呢？
Or, do we make full use of the richer resources and advanced technology to enjoy a more colorful life?
或者我们难道就不可以利用这些富有的资源和高科技来过更丰富的生活吗？
Usually a ComSat is more effective, though, especially if you remember to use it every time its energy reaches full charge.
但一般来说用雷达扫描实施侦察更有效，特别是每次当雷达的能量蓄够50后及时地扫上一把雷达尤其管用。
Or, do we make full use of the richer resources and advanced technology to enjoy a more colorful life?
或者，我们也可以充分利用更丰富的资源和更先进的科技，来享受一个更多彩的人生？
We should make full use of online shopping to make our life more convenient.
我们应该充分利用网上购物使我们的生活更加方便。
They use the exquisite skills, ingeniously carved pose of the object to use performance figures or animal emotions, make the sculpture is full of vigor and more close to the life.
他们运用精湛的技巧，巧妙地使用雕刻对象的动势来表现人物又或者动物的内心情感，使雕刻作品充满了生机，也更加贴近生活。
Shakespeare, more perhaps than most of us, made full use of English. Most of us use about five thousand words; Shakspeare used about twenty-five thousand in his works!
莎士比亚或许比我们大多数人都更充分地使用了英语。我们大多数人使用五千左右的词汇，而莎士比亚在他的作品里使用了大约两万五千个！
This means that they dont make full use of the heat transfer area, and require more plates.
这意味着他们不使传热面积的充分利用，并要求更多的板块。
More specific, synergy comes from the transference of management ability, full use of product components and the improvement of the capital-distribution rate.
具体地说，来源于管理能力的转移、生产要素的充分利用以及资本分配效率的提高诸方面。
CHP can produce electricity energy and make full use of the waste heat energy. Hence its total thermal efficiency is much more than the traditional energy conversion plant.
CHP既能发出电能，又能充分利用余热能量，使其总的热效率远远超过传统的能量转换装置。
I believe life is beautiful, I believe life is full of hope, know that people are more important than money, can not use money to solve the problem is not a problem.
相信生活是美好的，相信人生是充满希望的，懂得人比钱重要，能用钱解决的问题都不是问题。
I believe life is beautiful, I believe life is full of hope, know that people are more important than money, can not use money to solve the problem is not a problem.
相信生活是美好的，相信人生是充满希望的，懂得人比钱重要，能用钱解决的问题都不是问题。
应用推荐