Some are more frustrated than impatient.
一些人沮丧多过于急躁心。
The "Ishak" pilot must have been even more frustrated.
敌机飞行员甚至变得非常沮丧。
You'll only be more frustrated if it doesn't turn out as you had hoped.
如果结果没有你预期的那么好，那么你只会更加地沮丧。
He could see the pretty young waitress getting more and more frustrated.
他看到那个漂亮的年轻女服务员越来越沮丧了。
Jon got more and more frustrated as his friends progressed and he didn't.
看着他的朋友突飞猛进，自己却一点长进也没有，强越来越沮丧。
What made me even more frustrated was that others were getting A's consistently.
令我更沮丧的是别人都是一串的A。
While I raged, he disengaged-a pulling away that found me madder and more frustrated.
当我发怒的时候，他逃离了——却发现我越来越愤怒，越来越沮丧。
According to the researchers, women tend to become more frustrated with their partner’s habits than men.
据调查，女人因生活习性不同，进而受到“困扰”的程度要比男人大得多得多！
Whatever you say, they don't have the capacity to appreciate it and you just wind up getting more frustrated.
不管你说什么，她们都没有接收的地方，你只能得到更多挫败。
According to the researchers, women tend to become more frustrated with their partner's habits than men.
研究表明，女性更容易因对方的生活习惯而沮丧懊恼。
There's speculation that shareholders are growing more and more frustrated with Daimler-Chrysler management.
有猜测说股东对戴姆勒·克莱斯勒的管理层越来越感到失望。
For pursuing the literature dream, she abandoned the rich and comfortable life, choosing the much more frustrated difficult life road.
为了追求文学梦想，她放弃舒适富有的生活，选择坎坷多难的人生道路。
As I was getting more and more frustrated a surprise suddenly changed my mood from terrible to great! I guess it is true that life really is full of surprises.
在我心烦的时候，突然一个惊喜让我的心情从不好变成大乐呢，所以，很多时人们都说人生是充满惊喜的。
Nothing will make you more frustrated than taking notes and having to draw arrows from new content to a related idea your teacher was talking about 20 minutes ago.
做笔记的时候，没有什么比将新的内容和老师二十分钟前讲的内容用箭头连起来更让人窘迫的了。
The shift that is happening right now is that the people who insist on keeping the world as it was are going to get more and more frustrated until they lose their jobs.
现在正在发生转变的是坚持这个世界的人们正遇到越来越多的沮丧，直到他们失去工作。
Jean also felt bored and frustrated in her role as a homemaker and wanted to be more involved in life outside her home.
作为一名家庭主妇，简也感到厌倦和沮丧，她希望更多地参与到家庭以外的生活中。
The idea that users will get frustrated if they have to click more than three times to find a piece of content on your website has been around for ages.
这是一个历史悠久的说法：如果用户不得不点击三次以上才能找到他想要的内容，那么他会不耐烦并且有挫败感（而离去）。
Men—more commonly than women—are likely to feel angry, irritable, and frustrated rather than sad when depressed.
与女性相比，男性在抑郁时会更常见地会感到生气，急躁，挫败而非伤心。
Men may be more likely than women to turn to alcohol or drugs when they are depressed. They also may become frustrated, discouraged, irritable, angry, and sometimes abusive.
男性比女性更可能饮酒或吸毒，当他们抑郁的时候，或者他们变得失意、气馁、易激惹、生气且有时是攻击性的。
Of course, legions of frustrated investors in China would rate advancing even this far a success - but that does not make the regulatory hurdles any more palatable.
当然，大批失望的在华投资者可能认为，即便是截至目前这种程度的进步也算是一种成功——但无论如何，这都不会让监管阻碍更加招人喜欢。
The report calls for more attention to be paid to the desires of "frustrated" fathers keen but unable to spend more time caring for their children.
报告呼吁更多地关注“沮丧”父亲的愿望——渴望但无法花更多的时间照顾子女。
They were probably more frightened that I would become frustrated and depressed if I hadn't been able to climb again.
他们可能更担心，如果我不再能爬山，会有挫折感并进而有忧郁症。
The part of me that's frustrated by my inability to still my mind for more than a few seconds and then soars when I'm able to one day, is operating with a fixed mindset.
运转固定心态的那部分我，会因为没法把平静的心绪再多保持几秒钟而沮丧，一旦哪天能静下心了又狂喜。
But the biggest reason why women remain frustrated is more profound: many women are forced to choose between motherhood and careers.
不过女性依然受挫的最大原因却更深层次：许多女性被迫在做妈妈和职业生涯中抉择。
He expressed it in his language as well as he could; perhaps he was even frustrated that he didn't have the skill to do more.
他尽其所能以他的语言表达出乐园的美；也许他没有能力做得更多一些，为此还沮丧不已。
Also scientists and sociologists both say that women are more inclined than men to feel the urge to cry when they are frustrated.
科学家和社会学家也都说，当人们在沮丧的时候，女人比起男人会更想哭。
But they didn't observe the terms. If supply of materials went more or less tolerable, the supply of equipment chronically frustrated.
即使原材料的供应或多或少能够满足要求，仪器设备的供应则是一个长期的老大难问题。
When you’re down in the dumps, sore, frustrated, sad, or annoyed a good laugh can be all you need to lighten your mood and to begin seeing things in a more positive light.
当你很低沉，很抑郁，很沮丧，很伤心，很烦闷的时候，你需要的便是用欢笑来放松你的情绪，然后用更积极的眼光去看待世间的一切。
When you’re down in the dumps, sore, frustrated, sad, or annoyed a good laugh can be all you need to lighten your mood and to begin seeing things in a more positive light.
当你很低沉，很抑郁，很沮丧，很伤心，很烦闷的时候，你需要的便是用欢笑来放松你的情绪，然后用更积极的眼光去看待世间的一切。
应用推荐