The administration may put more emphasis on spurring economic growth.
政府可能会更加重视经济的加快增长。
More Emphasis on Video - Including Videos from TED
更加强调视频——包括来自TED的视频
You see, in China, our parties put more emphasis on eating.
你知道，在中国，我们的聚会把重点放在吃上。
So I decided to put more emphasis on priority and planning.
所以我决定将重点放在优先考虑和规划。
Barca puts more emphasis than any other major team on growing its own players.
巴萨比其他任何一只强队都更强调自己培养人才的重要性。
Putting more emphasis on domestic markets and consumption as a source of growth;
进一步加强国内市场和消费作为经济增长的源泉；
When they diverge, it's usually better to place more emphasis on the payroll number.
当两者出现分歧，通常更好的是关注在职人数。
There will be also be more emphasis on space medicine, and the station is to get a centrifuge.
太空医学也将受到更多重视。并且空间站会安装一个离心机。
I think creative education lays more emphasis on how to apply what one has learned to practice.
我认为素质教育更强调如何把一个人把所学到的东西运用到实践中去。
It will place more emphasis on social interaction, social filtering, and collective intelligence.
它将更加强调社会化互动、社会化过滤和集体智慧。
We are changing the criteria by which we seek and admit students to put more emphasis on evidence.
我们正在改变寻找和招收学员的标准，更强调证据。
For example project managers put more emphasis on their projects' schedule than on strategic goals.
例如，项目经理更关心项目进度，而不是战略目标。
But in recent years, more emphasis has been put on the need to avoid wasting resources and the environment.
但近年来，人们越来越关注避免资源浪费和环境问题。
Using an aperture of 2.8 or 4 will allow you to use selective focus, putting more emphasis where you choose.
使用F2.8-F4左右的光圈，并且选择性的对焦，将您想要强调的部分放在焦点上。
This also makes the bean counters happy, because more emphasis is given to the more "tangible" revenue items.
会计师也会满意这个做法，因为“有形”的收入科目被给予了更多的关注。
It's essential that more emphasis is placed on producing energy within the UK if we are to secure our energy supply.
如果我们打算保证自身的能源供给，强调英国国内的能源生产是最基本的。
Corporate bosses now put more emphasis on communicating with shareholders and hearing their views on strategic changes.
现在企业老板更加重视和股东的沟通并听取他们关于战略调整方面的意见。
But the area with the greatest promise-and the most potential pitfalls-is Dell's plan to put more emphasis on services.
然而，该策略中最具前景、也最具隐患的环节在于戴尔着重加强技术服务的计划。
For example, the market places more emphasis on P/E multiples for industrial companies and a P/B multiple for banks.
例如，市场更重视工业企业的市盈率倍数，而对于银行则重视市净率倍数。
It is shifting away from traditional acceptance of established authority and putting more emphasis on law and rights.
现代社会抛弃了传统观念对既定权力的接受，更加强调法律和权利的重要性。
While both emphasize being good to your kids and to yourself, my list places more emphasis on the "be good to yourself" part.
它们都强调要对孩子和对自己好一些，我的诀窍则强调了对自己好的那部分。
While the market may place more emphasis on one multiple over another, a good model consists of at least three variables.
尽管市场更重视某一个倍数，好的模型至少要包含三个倍数变量。
The EU has realized that it can no longer be satisfied with simple statements, but should place more emphasis on real action.
欧盟已经认识到它不再满足于简单的口头演说而应该强调采取实际行动。
In fact if I can presume to give advice, I think the "Gaokao" needs even more reform to give more emphasis on communication skills.
其实，如果我可以冒昧建议的话，那我想高考需要进行更多改进，更多侧重于交流的技巧。
For next year, compensation for the group's top 2-3 per cent of staff will be revised to put more emphasis on long-term performance.
明年，瑞银集团将修改2%至3%的最高级别员工的薪酬制度，并将更注重长期业绩。
It may also mean that miners alter their capital structures to put more emphasis on debt, which is tax-deductible, rather than equity.
这可能也意味着矿商们将改变他们的资产结构以更多的强调负债而不是股权，因为负债是可以免税的。
Over the past 10 years or so, particularly in Europe, there has been more and more emphasis on industrial driven research within academia.
过去10的年间，尤其是欧洲，学术界越来越多的强调业界驱动研究。
The UML 2.0 specification puts a lot more emphasis on the semantics and, in particular, in the key area of basic behavioral dynamics (see below).
UML 2.0规范主要强调了语义，尤其是在基本行为动态的关键领域中(如下所述)。
The UML 2.0 specification puts a lot more emphasis on the semantics and, in particular, in the key area of basic behavioral dynamics (see below).
UML 2.0规范主要强调了语义，尤其是在基本行为动态的关键领域中(如下所述)。
应用推荐