There is a strong need for a stable, predictable and more diversified international monetary system.
世界强烈需要一个稳定、可预测和更为多样化的国际货币体系。
The silver lining for some of the largest, more diversified Banks, may turn out to be the struggling consumer.
对于规模最大、最多样化经营的银行而言，可喜的消息也许就是处境艰难的消费者。
But in other ways they are sui generis: much more diversified and readier to blur the line between public and private.
但就其他方面来说，他们却自成一格：更加的多样化，更善于游走在公共和私营之间。
Tourists' demands are more diversified and more individualized.
旅游者的需求日趋多样化和个性化。
He reckons para needs a stronger tax base and more diversified economy.
他认为帕拉州需要的是一个更加强有力的税收基础，和更加多样化的经济。
The commodities and service provided by society have become more diversified.
由社会提供的商品和服务已经变得更多样化。
That said, dividend payments in Asia offer a more diversified income stream than in the US.
这就是说，较之美国，亚洲的红利支付提供了一个更为多样化的收入流。
Following the date of WTO Entry near, the marketing surrounding becomes more complex and more diversified.
随着入世日期的临近，市场环境更加趋于多样化和复杂化。
By technical means, a bank can provide more convenient and more diversified online services for the customers.
银行利用技术手段，为客户提供更方便、更多元化的网上服务。
In the context of economic cultural globalisation, the financial services are becoming more and more diversified.
在全球经济文化一体化的大背景下，金融服务也日趋多元化。
There’s more to Boston than baked beans and oysters. As the city becomes more diversified, so do its culinary offerings.
提到美食，波士顿有的不仅仅只是烤豆和牡蛎，随着城市变的越来越多元化，各式各样的美味也聚集于此。
With the expansion of their business and territory, the banking industry in our country is facing more diversified risks.
伴随其业务和地域的扩张，我国银行业面临的风险也更趋多样化。
He says the city's economy is more diversified than many think, with the health and education industries doing particularly well.
他也表示，纽约城经济模式的多样化其实超过很多人的想象，医疗和教育就做的尤其出色。
They are no longer content with teacher's roles of imparting knowledge but favor more diversified learning environments and resources.
他们不再满足于传统的知识传授，而是偏向于学习环境和学习资源多样化。
Research on information behavior is far-flung and agelong, its domains are increasingly abundant, its methods and measures are more and more diversified.
学者对于用户信息行为的研究漫长而久远，研究领域日益丰富，研究的方法工具也越来越多样化。
Nonetheless, China's buying highlights the possibility that the country could eventually help the JGB market move toward a more diversified base, Mr. Inadome says.
但稻留克俊说，中国的买入突出了这样一种可能，即中国最终有可能帮助日本国债市场拥有一个更加多样化的投资者基础。
These land tenure changes mean that the community must adopt a more diversified lifestyle, which is increasing the pressure for a reliable local water supply.
这些土地保有制度的变化意味着社区必须适应更多样化的生活方式，而这又给当地可靠供水增加了压力。
Along with the complication of the economic environment and the diversification of enterprise management, the income of an enterprise becomes more diversified.
经济环境的复杂化，企业经营的多样化，企业收益也变得更加多样化。
The world Bank believes Burkina Faso's economy would be less vulnerable to swings in the world cotton market, if its production and exports were more diversified.
世界银行认为，如果布基纳法索的棉花生产和出口能够做到多样化的话，那么该国的经济受国际棉花市场动荡冲击的程度将会降低。
It also suggests that enterprises should be responsible for cultivating a more diversified and dynamic sport recreation market by creating effective needs so as to guide co...
建议企业应担负起市场培育的重任，针对不同市场的客户消费特点，创造有效需求，引导客户消费，培育多元化的、有活力的体育休闲市场。
The state of Nevada is more diversified than it was two decades ago, but it is likely to return to strength only as Las Vegas does, and Vegas's fortunes depend on America's economy.
和20年前相比，如今的内华达州更加多元化了，但是要重振雄风，还需要等到拉斯维加斯恢复元气，而后者的状况又取决于整个美国经济的走向。
The characteristics of the crude oil imports at the Shandong customs in 2010 include higher percentages of some crude oil products imported and more diversified import sources.
山东口岸2010年原油进口呈现出个别油品增长、油源更加多元化的态势。
With society's unceasing development and people's tireless pursuit for the truth of case, the modern judicature practices specially the trial become more diversified and scientific.
随着社会的不断进步和人们对案件真相的不倦追求，现代司法实践特别是审判实践手段也在日益多元化、科学化。
That probably means more localized and more diversified production and consumption, less use of fertilizer, and less wastage (20 percent of all food gets spoiled in storage and transport today).
这很可能意味着粮食的生产和消费都需要更加本地化、更分散，同时减少使用肥料，并减少浪费(当今所有粮食中20%在存储和运输中被浪费掉了)。
That probably means more localized and more diversified production and consumption, less use of fertilizer, and less wastage (20 percent of all food gets spoiled in storage and transport today).
这很可能意味着粮食的生产和消费都需要更加本地化、更分散，同时减少使用肥料，并减少浪费(当今所有粮食中20%在存储和运输中被浪费掉了)。
应用推荐