As internal messages, memorandums tend to be more informal and more direct than their letter counterparts.
作为内部信息，备忘录往往比信函更不正式、更直接。
We took a slightly more direct route.
我们选择了一条略近的路线。
Men have a more direct conversational style.
男人交谈比较直截了当。
More and more people agree that expressions such as "LOL" and "hahaha" are making our speech more direct but less interesting and creative.
越来越多的人认为，像“LOL”和“哈哈哈”等表达方式让我们的言语变得更加直接，却少了一些趣味性和创造性。
——互联网更快更直接。
我们需要更为直接的行动。
In some cases the damage is more direct.
在有的情况下这种破坏更为直接。
At other times they are forced to be more direct.
其它时候，它们不得不更直接一些。
You do, however, get easier and more direct access.
然而，您获得了更简单和更直接的访问方式。
He advocates for fewer more direct options in an interface.
Cooper主张减少用户界面中过多的直接选项。
Yet Another Comparison, sure, but hopefully a bit more direct.
当然这又是一个关于WebForms和MVC的比较，但是更直接一些。
No more direct calls from the JSP file to the Service layer.
不再存在从JSP文件到service层的直接调用。
Some institutional investors are taking a more direct approach.
一些机构投资者都采取了更加直接的方法。
I noticed that the shorter and more direct the question, the better.
我发现问题越短越直接越好。
If his hygiene still doesn't improve, you may have to be more direct.
如果他的卫生仍然没有改善，你或许要更直接点了。
One possible answer is to cultivate more direct forms of participation.
一个可能的回答是制定更加直接的参与形式。
I trust you'd advise companies to combine this data with more direct research?
我相信，你一定建议各公司将这些数据同更加直接的研究联系起来吧？
There will be many more direct flights connecting the mainland and other cities.
将会有更多直航航班连接内地和其它城市。
We in Beijing, of course, always welcome more direct contact with AmCham South China.
当然，我们北京使馆随时欢迎与华南美国商会有更直接的联系。
Raoult's team is now working to gather more direct evidence that the virus does infect humans.
拉乌尔的研究小组正在努力搜集更多病毒感染人类的直接证据。
In HTML 5, you can replace these with more direct semantic elements, as shown in Listing 2.
在HTML5中，可以将这些元素替换为语义性的元素，见清单2。
But a more direct threat to America's position comes from the testing of anti-satellite weapons.
但是美国地位所受到的更加直接的威胁则来自于反卫星武器实验。
The other case is when you would like more direct control over the output that your JSP creates.
另外一种情况是您想要对JSP创建的输出拥有更多的控制。
But Marine life in the coastal area, however, is being exposed to radiation through a more direct route.
但是海岸沿线的海洋生物却以更加直接的方式暴露在了辐射当中。
In a downturn when your AD dollars get restricted, you move them into areas that are more direct and measurable.
在广告开支受到限制的低迷时期，人们就会将资金转向更直接、也更为可测的领域。
Now, two teams of physicists say they have more direct evidence for superfluidity in the heart of a neutron star.
现在，两个小组的物理学家宣称他们掌握了中子星核心中超流的更直接的证据。
Mr Hardberger wants more direct flights, especially to Monterrey, the closest big Mexican city to San Antonio.
哈德·贝里希望增开直达航班，特别是直达距离圣安东尼奥最近的墨西哥大城市蒙特雷的航班。
I think there might be some simpler, more direct pathways than we envision.You've got this chemical just going, 'whap!'
我觉得也许会有比我们设想的更简单、更直接的方法。
应用推荐