人多破坏多?
Shallow earthquakes can cause more damage.
浅层地震会造成更大破坏。
The Conficker worm though has caused far more damage than the amount being offered as a bounty.
Conficker蠕虫造成的损失远远大于微软提供的赏金。
Anything you do to undermine her is likely to do more damage to you - and to the business - than to her.
你做的任何诋毁她的事情对你(和公司)造成的伤害,可能大于对她的伤害。
If a hacker can execute arbitrary code in your browser, he can do far more damage than just steal your cookies.
如果黑客可以在您的浏览器中执行任意代码,他们能够造成的危害远远不只是窃取cookie。
Lying, cheating, or acting dishonestly will do more damage to you than to others, diminishing you as a human being.
谎言,欺骗,不诚实地行事对你的破坏力比对别人大得多,这削弱你的人格力量。
But when we looked at their brains, we found that the bilinguals had significantly more damage than the monolinguals.
然而,通过检查患者的大脑,我们发现,双语使用者大脑受到的损伤大得多。
"It would do a lot more damage close up. We could easily be looking at 1 centimetre of ground movement," says Luckett.
Luckett说这将可能造成更大的破坏,现在我们很容易就能看见地面上1厘米左右的移动。
Robertson: The longer that the blood glucose levels stays elevated, the more damage it does to very important tissues in the body.
罗伯逊:血糖水平过高的时间越长,它对身体非常重要的器官造成的伤害就越大。
What he would have said of Goldman we cannot know. But regardless of the legal outcome, more damage to the brand seems inescapable.
他会针对高盛一事说些什么,我们不得而知。但不管法律结果如何,这个品牌无可避免地将受到更大的损害。
It is thought that more damage was done by the resulting fire after the 1906 San Francisco earthquake than by the earthquake itself.
有证据表明,在1906年的旧金山大地震中,地震后导致的火灾所造成的破坏大于地震本身所造成的破坏。
Indisputably, though, these visitations do much more damage than before, because they affect more people and more man-made creations.
毫无疑问,这些灾害确实带来了比以前更多的破坏,因为它们影响了更多的人和更多的人造工程。
The quakes are striking more populated areas, which has led to more damage, more deaths, and, as a consequence, far more news coverage.
其实是最近的地震越来越多地发生在人口众多的区域,因此造成了更多的损害和伤亡,所以媒体的报导也更多了。
Those with the lowest scores tended to have more damage to the right side of the brain, in an area involved in planning and decision-making.
右脑受损的人们一般得分较低,右脑主要帮助人们规划和决策制定。
"Fat cells in the belly do more damage because they release fatty acids and other substances that travel directly to the liver," says Dr. Rohack.
“腹部的脂肪危害更大,因为它释放的脂肪酸和其他物质直接就进入肝脏,”Rohack医生说。
Downing large amounts of alcohol in a short period of time does more damage to the heart and liver than spreading the same amount over several days.
短时间内大量的饮酒对心脏及肝脏都不好,而且这种方式喝酒相较于每天喝等量的来说,伤害更大。
In addition, the earthquake was relatively shallow, Presgrave said, and those kinds of quakes tend to do more damage near the epicenter than deeper ones.
而且这次地震震核较浅,一般来说震核浅的地震会比震核深的地震对震中附近地区造成更多破坏,他补充到。
In between scoldings, Buffett told investors more damage lay ahead and dropped hints about where Berkshire is looking for purchases abroad as the dollar falls.
在向他们开火的同时,巴菲特告诉投资者们前方还有很多危险,并且暗示了美元贬值之后伯克希尔会在境外何处寻找新的收购对象。
Throwing sulphur into the atmosphere could slow down the world's water cycle and do more damage to rainfall patterns than the global warming it aims to prevent.
为了防止全球变暖而把二氧化硫投放到大气层中,会减缓全球水循环,并对降雨模式造成比全球变暖影响更大的危害。
Do not apply butter to the burn. Butter will trap heat in the damaged tissues, which can potentially cause more damage and increase your chance of developing an infection.
不要将黄油涂抹于烧伤部位,因为黄油会使受伤组织聚热,从而有可能导致更多损伤并且加大了引发感染的几率。
The rapid acceleration-deceleration forces of violent shaking can cause much more damage to brain tissue and blood vessels than a direct bump to the head caused by a short fall.
猛烈摇晃时,迅猛加快—减慢产生的力量给脑组织和血管带来的损害可能比突然跌落直接撞击头部要严重得多。
Professor Edgar Hertwich, the lead author of the report, said: "Animal products cause more damage than [producing] construction minerals such as sand or cement, plastics or metals."
埃德加·赫特维琦教授是这份报告的主要作者,他说:“生产畜产品造成的破坏远大于制造沙石、水泥、塑料或金属材料。”
When invoking unknown code (which listeners certainly qualify as), it is prudent to execute it in a try-catch block so that ill-behaved listeners do not do more damage than necessary.
在调用未知代码(侦听器就是这样的代码)时,谨慎的方式是在try - catch块中执行它,这样,行为有误的侦听器不会造成更多不必要的破坏。
Designing objects visually is a great practice, but doing it without a well-defined modeling notation can do more damage than good when you attempt to communicate design decisions.
可视化地设计对象是一个很好的实践,但当您试图交流设计决策时,不用定义明确的建模符号来设计会弊大于利。
Opinion is divided, but many scientists now believe carbon credit schemes (where carbon dioxide emissions are offset using techniques such as planting trees) do more damage than good.
对此,人们有不同的看法,不过如今许多科学家认为碳信贷计划(利用诸如植树这样的方法来抵消二氧化碳排放量)弊大于利。
Opinion is divided, but many scientists now believe carbon credit schemes (where carbon dioxide emissions are offset using techniques such as planting trees) do more damage than good.
对此,人们有不同的看法,不过如今许多科学家认为碳信贷计划(利用诸如植树这样的方法来抵消二氧化碳排放量)弊大于利。
应用推荐