A more cost effective solution is required.
因此我们需要更加行之有效的解决方案。
They are, however, far more cost effective than supersonic fighter jets.
然而大雄蜂无人机比超音速战斗机更有成本效率。
This is much more cost effective than developing or purchasing completely custom solutions.
这比重新开发或购买一个完整的常规方案更加节省成本。
At the facility level, it's more cost effective to run data centers at higher temperatures.
在设施这一层面，让数据中心运行在一个温度比较高的环境可以节省成本。
To counter F-22 we can develop more sophisticated radar instead which is much more cost effective.
为了对抗f - 22战斗机，我们可以开发更先进的雷达，而不是它更具成本效益。
This approach can help your design retain its relevance longer and, ultimately, be more cost effective.
此方法可帮助您的设计更长时间保持其适用性，并最终实现更高的成本效益。
Implementing OSS, specifically one that is not an operating system, is unlikely to be more cost effective than a proprietary solution.
实施OSS，特别是非操作系统软件，未必比专有解决方案更有效益。
This approach, using open source software, is far more cost effective and flexible than creating (and testing and debugging) these plug-ins from scratch.
该方法，利用开源软件，比从头创建(并测试及调试)这些插件要节省成本并灵活。
The company is making use of technologies such as Eclipse RCP, DotProject, and SugarCRM to deliver quicker more cost effective solutions than their competitors.
该公司利用EclipseRCP、DotProject以及SugarCRM等技术快速地发布了一个更具有成本效益的解决方案，从而击败了竞争对手。
This type of design in turn demonstrates IT’s ability to support short term business needs in a more cost effective manner. Some suggested best practices include
这种设计结果将证明IT以更具成本效益的方式支持短期业务需求的能力。
Because according to a report in the Proceedings of the Royal Society, it's more cost effective to reduce the cases of a disease in hard-hit areas than to struggle to find a cure.
据《英国皇家学会学报》上发表的一篇报道，在传染病肆虐的地区，比起苦苦寻求治病良方，减少病患更划算。
Steve: The genesis of the BizTalk Server back in the spring of 1999 was the desire to make it B2B communications easier and more cost effective with the by taking advantage of XML.
Steve：BizTalkServer的起源可以追溯到1999年春，最初的愿望是通过它使得B2B通信更加容易，并更加有效地利用XML。
By using AW, their meeting was more cost-effective, allowed broader participation, and had features and activities that may be prohibitive in the real world.
会议通过使用AW 降低了成本，吸引了更广泛的参与者，还提供了在真实世界中可能不会实现的特性和活动。
Smith counters that if you factor in the hidden cost of government corn subsidies, environment degradation, and decreased human health and animal welfare, grass-fed is the more cost-effective model.
史密斯反驳说，如果你把政府谷物补贴的隐藏成本、环境恶化以及人类健康和动物保护的减少考虑在内，那么草饲模式更具成本效益。
Doing so is viewed as a route to more cost-effective medicines and greater self-reliance.
这有助于提供更具成本效益的药品，并增强其自力更生能力。
Ironing several items of clothing in one session is also more cost-effective than ironing them individually at different times.
一次性熨烫好衣服的领子与在不同的时间分别熨烫它们相比较而言也更加省钱。
If the business requires greater availability but read consistency is not a premium, then an asynchronous option may be a more cost-effective approach.
如果业务要求更高的可用性，并且读一致性不是很重要，那么选择异步可能是更经济的方法。
A centralized change and configuration management approach is not only more cost-effective, but also enforces consistent technology standards and best practices across the enterprise.
一个集中的更改和配置管理方法不仅仅是有效的，而且还加强了稳固的技术标准以及企业之间的最佳实践操作。
This enables more cost-effective execution because fewer technical unknowns will blind-side you later in the project.
这令更节省成本的执行能够进行，因为较少的技术未知数会在项目的后期影响您。
When a new cell phone company comes along and offers a more cost-effective plan, more of us don't hesitate to kick our current carrier to the curb.
当一家新手机公司提供性价比更好的服务计划时，我们中会有更多的人毫不犹豫地把现有的运营商踢到一边。
Pooling resources and expertise across the continent would be more cost-effective, and may end up being inevitable.
集合整个欧洲的资源和专家将会更加节省成本，而且最终也不可避免。
Money spent on prisons cannot be spent on more cost-effective methods of crime-prevention, such as better policing, drug treatment or probation.
花在监狱上的钱可以用在更有效的犯罪预防上，例如用来改善警力、戒毒治疗或缓刑。
Since the data isn't active, it doesn't necessarily make sense on primary storage -- primary storage is more cost-effective when used for active data.
由于（此时） 数据并不活跃，所以它在主存储上没有必要意义——在主存储上只有针对活跃数据才更符合成本效益。
Was there an easier and more cost-effective alternative?
有不费力却更具性价比的替代方法吗？
With telecommuting and the availability of remote technologies, companies find that it's more cost-effective and practical to keep its staff in place at different sites.
通过远程通信和远程技术的利用，公司发现在不同的地方保持合适的员工更加划算和实用。
A gradual legacy transformation process based on Service-Oriented Architecture principles is a more cost-effective and less risky way of selectively replacing the application portfolio of the company.
采用某个基于面向服务的体系结构原则的渐进式遗留系统转换过程，是有选择地替换该公司的应用程序组合的更加经济合算和风险更低的方法。
A gradual legacy transformation process based on Service-Oriented Architecture principles is a more cost-effective and less risky way of selectively replacing the application portfolio of the company.
采用某个基于面向服务的体系结构原则的渐进式遗留系统转换过程，是有选择地替换该公司的应用程序组合的更加经济合算和风险更低的方法。
应用推荐